Crianças
As crianças ocupam lugar especial no coração de Deus. A Bíblia instrui a educá-las, protegê-las e ensiná-las nos caminhos do Senhor desde cedo — formando gerações que temem a Deus.
Herança do Senhor
Os filhos são herança do Senhor. Eles são presentes de Deus — cada criança é um milagre e uma responsabilidade sagrada.
lo! the heritage of the Lord is sons, the meed is the fruit of [the] womb.
Whose sons be as new plantings in their youth. The daughters of them be arrayed; adorned about as the likeness of a temple.
For thou haddest in possession my reins; thou tookest me up from the womb of my mother.
I shall acknowledge to thee, for thou art magnified dreadfully; thy works be wonderful, and my soul shall know that full much.
[Beth.] In what thing amendeth a young waxing man his way? in keep-ing thy words.
[Beth.] In what thing amendeth a young waxing man his way? in keep-ing thy words.
Come, ye sons, hear ye me; I shall teach you the dread of the Lord.
Instruir as crianças
Instrui a criança no caminho em que deve andar. A educação cristã é mandamento repetido através de toda a Escritura.
It is a proverb, A young waxing man after his way, and when he hath waxed eld [or eldeth], he shall not go away from it.
It is a proverb, A young waxing man after his way, and when he hath waxed eld [or eldeth], he shall not go away from it.
It is a proverb, A young waxing man after his way, and when he hath waxed eld [or eldeth], he shall not go away from it.
Folly is bound together in the heart of a child; and a rod of chastising [or discipline] shall drive it away.
Folly is bound together in the heart of a child; and a rod of chastising [or discipline] shall drive it away.
He that spareth the rod, hateth his son; but he that loveth him, teacheth busily.
A wise son is the teaching of the father; but he that is a scorner, heareth not, when he is reproved.
My son, forget thou not my law; and thine heart keep my command-ments.
For they shall set to thee the length of days, and the years of life, and peace.
My son, forget thou not my law; and thine heart keep my command-ments.
For the Lord chastiseth him, whom he loveth; and as a father in the son he pleaseth him.
And my father taught me, and said, Thine heart receive my words; keep thou my behests, and thou shalt live.
Wield thou wisdom, wield thou prudence; forget thou not, neither bow thou away from the words of my mouth.
Disciplinar com amor
A vara e a repreensão dão sabedoria. A disciplina produz o fruto pacífico da justiça nos que são exercitados por ela.
A rod and chastising [or discipline] shall give wisdom; but a child, that is left to his own will, shameth his mother.
Do not thou withdraw chastising or discipline, from a child; for though thou smitest him with a rod, he shall not die.
Hear thy father, that begat thee; and despise not thy mother, when she is eld.
Buy thou truth, and do not thou sell wisdom, and doctrine, and understanding.
He that tormenteth his father, and fleeth from his mother, shall be full of evil fame, and shall be cursed.
Better is a poor man, that goeth in his simpleness, than a rich man biting his lips, and unwise.
Forsooth a just [or rightwise] man that goeth in his simpleness, shall leave blessed sons after him.
A child is understood by his studies, if his works be rightful [or right] and clean.
A fond [or foolish] son is the ire [or the wrath] of the father, and the sorrow of the mother that bare him.
The crown of eld [or old] men is the sons of sons; and the glory of sons is the fathers of them.
The crown of eld [or old] men is the sons of sons; and the glory of sons is the fathers of them.
A fool scorneth the teaching of his father; but he that keepeth blamings, shall be made wiser. Most virtue shall be in plenteous rightfulness [or rightwiseness]; but the thoughts of wicked men shall be drawn up by the root.
A wise son maketh glad his father; but a fond [or foolish] man despiseth his mother.
He that keepeth the law, is a wise son; but he that feedeth gluttons, shameth his father.
My son, hear thou the teaching of thy father, and forsake thou not the law of thy mother;
that grace be added, either increased, to thine head, and a bie to thy neck.
Now, therefore, sons, hear ye me; blessed be they that keep my ways.
Hear ye teaching, and be ye wise men; and do not ye cast it away.
Obediência e promessa
Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor. Honra a teu pai e tua mãe para que viva muito tempo sobre a terra.
Sons, obey ye to your father and mother, in the Lord; for this thing is rightful [or is just].
Honour thou thy father and mother, that is the first commandment in [the] promise;
that it be well to thee, and that thou be long living on the earth.
And, fathers, do not ye provoke your sons to wrath; but nourish ye them in the teaching and chastising [or in the discipline and correction] of the Lord.
And, fathers, do not ye provoke your sons to wrath; but nourish ye them in the teaching and chastising [or in the discipline and correction] of the Lord.
Therefore be ye followers of God, as most dearworthy sons;
Sons, obey ye to your father and mother by [or in] all things; for this is well pleasing in the Lord.
Fathers, do not ye provoke your sons to indignation, that they be not made feeble-hearted.
And these words which I command to thee today, shall be in thine heart;
and thou shalt tell those [or them] to thy sons, and thou shalt think upon them, sitting in thine house, and going in the way, lying down, and rising.
and thou shalt tell those [or them] to thy sons, and thou shalt think upon them, sitting in thine house, and going in the way, lying down, and rising.
Keep thou his behests, and his commandments, which I command to thee, that it be well to thee, and to thy sons after thee, and that thou dwell much time upon the land, which thy Lord God shall give to thee.
Keep thou and hear all things which I command to thee, that it be well to thee, and to thy sons after thee, without end, when thou hast done that, that is good and pleasing in the sight of thy Lord God.
and said to them, Put ye your hearts into all the words which I witness to you today, that ye command to your sons, to keep, and to do those [or them], and to fulfill all things that be written in the book of this law;
for not in vain these things be commanded to you, but that all men should live in doing those things; which if ye shall do, then ye shall abide, and shall continue long time in the land, to which ye shall enter to wield, when Jordan ye have over-passed.
Crianças e o reino
Deixai vir a mim as crianças. Jesus honrou as crianças como modelo de fé e humildade para todo o seu povo.
But Jesus said to them, Suffer ye that little children come to me, and do not ye forbid them; for of such is the kingdom of heavens.
But Jesus said to them, Suffer ye that little children come to me, and do not ye forbid them; for of such is the kingdom of heavens.
In that hour the disciples came to Jesus, and said, Who, guessest thou, is [the] greater in the kingdom of heavens?
And Jesus called a little child, and put him in the middle [or in the midst] of them;
and said, I say truth to you [or Truly I say to you], but ye be turned, and [be] made as little children, ye shall not enter into the kingdom of heavens.
Therefore whoever meeketh him-[self] as this little child, he is greater in the kingdom of heavens.
and said, I say truth to you [or Truly I say to you], but ye be turned, and [be] made as little children, ye shall not enter into the kingdom of heavens.
Therefore whoever meeketh him-[self] as this little child, he is greater in the kingdom of heavens.
And he that receiveth one such little child in my name, receiveth me.
See ye, that ye despise not one of these little. For I say to you [or Truly I say to you], that the angels of them in heavens see evermore the face of my Father that is in heavens.
In that time Jesus answered, and said, I acknowledge to thee, Father, Lord of heaven and of earth, for thou hast hid these things from wise men, and ready, [or wary, or prudent, or sly], and hast showed them to little children;
Blessed be peaceable men, for they shall be called God’s children. [+Blessed be the peaceable, for they shall be called the sons of God.]
And they brought to him little children, that he should touch them; and the disciples threatened the men, that brought them.
And when Jesus had seen them, he bare heavy, and said to them, Suffer ye little children to come to me, and forbid ye them not, for of such is the kingdom of God.
And he took a child, and set him in the middle [or in the midst] of them; and when he had embraced him, he said to them,
Whoever receiveth one of such children in my name, he receiveth me; and whoever receiveth me, he receiveth not me alone, but him that sent me.
And Jesus profited in wisdom, age, and grace, with God and men.
And when they had eaten, Jesus saith to Simon Peter, Simon of John, lovest thou me more than these? He saith to him, Yea, Lord, thou knowest that I love thee. Jesus saith to him, Feed thou my lambs.
Identidade e crescimento
Somos filhos de Deus pelo Espírito de adoção. Crescer em Cristo é amadurecer em fé, obediência e amor ao próximo.
But how many ever received him, he gave to them power to be made the sons of God, to them that believe in his name;
For whoever be led by the Spirit of God, these be the sons of God.
For ye have not taken again the spirit of servage in dread, but ye have taken the Spirit of adoption of sons, that is, sons of God by grace, in which we cry, Abba, Father.
And that Spirit yieldeth witnessing to our spirit, that we be the sons of God;
For the abiding of creature abideth the showing of the sons of God.
For all ye be the children of God through the belief of Jesus Christ. [For all ye be the sons of God by faith in Christ Jesus.]
For all ye that be baptized, be clothed with Christ.
See ye what manner charity the Father gave to us, that we be named the sons of God, and be his sons. For this thing the world knew not us, for it knew not him.
Most dear brethren, now we be the sons of God, and yet it appeared not, what we shall be. We know, that when he shall appear, we shall be like him, for we shall see him as he is.
And each man that hath this hope in him, maketh himself holy, as he is holy.
Little sons, I write to you, that your sins be forgiven to you for his name.
My little sons, keep ye you from maumets [or from simulacra]. My little sons, keep away from idols. [Amen.]
well-ruling his house, and have sons subject with all chastity;
For if any man hath not care of his own, and mostly of his household men or meine, he hath denied the faith, and is worse than an unfaithful, [or heathen], man.
And ye have forgotten the comfort that speaketh to you as to sons, and saith, My son, do not thou despise the teaching [or the discipline] of the Lord, neither be thou made weary, the while thou art chastised of him.
For the Lord chastiseth him that he loveth; he beateth [or scourgeth] every son that he receiveth.
Abide ye still in chastising [or discipline]; God proffereth [or offereth] him to you as to sons. For what son is it, whom the father chastiseth not?
That if ye be out of chastising [or discipline], whose partners be ye all made, then ye be adulterers, and not sons.
And afterward we had fathers of our flesh, teachers, and we with reverence dreaded them. Whether not much more we shall obey to the Father of spirits, and we shall live?
And each chastising in [this] present time seemeth to be not of joy, but of sorrow; but afterward it shall yield fruit of rightwiseness most peaceable to men exercised by it.
And they said, Believe thou in the Lord Jesus, and thou shalt be safe, and thine house.
And flee thou [the] desires of youth, but follow thou rightwiseness, faith, charity, peace, with them that inwardly call [or that in-call] the Lord of a clean heart.
And what things thou hast heard of me by many witnesses, betake thou these to faithful men, which shall be able also to teach other men.
Transmitir a fé
Contaremos à geração vindoura os louvores do Senhor. O legado de fé é o maior presente que damos aos nossos filhos.
And I shall set all thy sons taught of the Lord; and the multitude of peace to thy sons,
And I shall set all thy sons taught of the Lord; and the multitude of peace to thy sons,
A living man, a living man, he shall acknowledge to thee, as and I today; the father shall make known thy truth to [the] sons.
Whether a woman may forget her young child, that she have not mercy on the son of her womb? though she forget, nevertheless I shall not forget thee.
Lo! I have written thee in mine hands; thy walls, be ever before mine eyes.
I beheld, and rose, and said to the principal men, and magistrates, and to the other part of the common people, Do not ye dread of their face; but have ye mind of the great Lord, and fearedful, and fight ye for your brothers, and your sons, and your daughters, for your wives, and houses.
Forsooth the child Samuel ministered to the Lord before Eli, and the word of the Lord was precious; in those days was none open revelation.
I have not more grace of these things, than that I hear that my sons walk in truth.
I have not more grace of these things, than that I hear that my sons walk in truth.
Those [or They] be not hid from the sons of them; in another generation. And they told the praisings of the Lord, and the virtues of him; and his marvels, which he did.
And he raised witnessing in Jacob; and he setted law in Israel. How great things commanded he to our fathers, to make those known to their sons;
that another generation know. Sons, that shall be born, and shall rise up; shall tell out to their sons.
That they set [or put] their hope in God, and forget not the works of God; and that they seek or search his commandments.