Cura
A cura é promessa e poder de Deus. Jesus curou toda enfermidade e todo mal. As Escrituras declaram que pelas suas pisaduras fomos sarados — cura do corpo, da alma e do espírito.
Pelas suas pisaduras
Ele foi ferido pelas nossas transgressões e moído pelas nossas iniquidades. Pelas suas pisaduras fomos sarados.
แต่เขาถูกแทงเพราะการละเมิดของเรา
เขาบอบช้ำเพราะความชั่วช้าของเรา
เขารับโทษทัณฑ์เพื่อให้เรามีสันติสุข
บาดแผลของเขาทำให้เราได้รับการรักษาให้หาย
แต่เขาถูกแทงเพราะการละเมิดของเรา
เขาบอบช้ำเพราะความชั่วช้าของเรา
เขารับโทษทัณฑ์เพื่อให้เรามีสันติสุข
บาดแผลของเขาทำให้เราได้รับการรักษาให้หาย
แน่นอนว่าเขาแบกรับความเจ็บปวดของเรา
และแบกความทุกข์ของเรา
แต่เรายังถือว่าเขาถูกพระเจ้าลงโทษ
ถูกพระองค์โบยตีและทรมาน
แต่เขาถูกแทงเพราะการละเมิดของเรา
เขาบอบช้ำเพราะความชั่วช้าของเรา
เขารับโทษทัณฑ์เพื่อให้เรามีสันติสุข
บาดแผลของเขาทำให้เราได้รับการรักษาให้หาย
"พระองค์แบกรับบาปของพวกเรา" ไว้ในกายของพระองค์บนไม้กางเขน เพื่อเราจะได้ตายต่อบาป และมีชีวิตอยู่เพื่อความชอบธรรม "พวกท่านได้รับการรักษาให้หายด้วยบาดแผลของพระองค์"
"พระองค์แบกรับบาปของพวกเรา" ไว้ในกายของพระองค์บนไม้กางเขน เพื่อเราจะได้ตายต่อบาป และมีชีวิตอยู่เพื่อความชอบธรรม "พวกท่านได้รับการรักษาให้หายด้วยบาดแผลของพระองค์"
Jesus, o curador
Jesus percorreu cidades e aldeias curando toda doença. Ele deu autoridade aos discípulos para curar enfermos.
พระเยซูไปทั่วเมืองและหมู่บ้านต่างๆ พระองค์สอนในธรรมศาลา ประกาศข่าวประเสริฐเรื่องอาณาจักรของพระเจ้า และรักษาโรคและความเจ็บป่วยทุกชนิด
จงรักษาคนเจ็บป่วย ให้คนตายฟื้นขึ้น รักษาคนโรคเรื้อนให้หาย และขับผีออก พวกเจ้าได้เปล่าๆ ก็จงให้เปล่าๆ
จงรักษาคนเจ็บป่วย ให้คนตายฟื้นขึ้น รักษาคนโรคเรื้อนให้หาย และขับผีออก พวกเจ้าได้เปล่าๆ ก็จงให้เปล่าๆ
พระเยซูเรียกสาวกสิบสองคนของพระองค์มาและมอบสิทธิอำนาจแก่พวกเขา เพื่อขับไล่พวกวิญญาณโสโครก และรักษาโรคกับความเจ็บป่วยทุกชนิด
เมื่อพระเยซูได้ยินจึงพูดว่า "คนสุขภาพดีไม่ต้องการหมอ แต่คนป่วยต้องการ
พระเยซูไปทั่วกาลิลี พระองค์สอนในธรรมศาลาของพวกเขา ประกาศข่าวประเสริฐเรื่องอาณาจักรของพระเจ้า และรักษาผู้คนให้หายจากโรคทุกชนิด
จงรักษาคนเจ็บป่วยที่นั่นและบอกพวกเขาว่า ‘อาณาจักรของพระเจ้ามาใกล้พวกท่านแล้ว’
"พระวิญญาณขององค์พระผู้เป็นเจ้าอยู่เหนือข้าพเจ้า
เพราะพระองค์เจิมตั้งข้าพเจ้า
ให้ประกาศข่าวดีแก่คนยากไร้
พระองค์ใช้ข้าพเจ้ามาประกาศอิสรภาพแก่นักโทษ
และให้คนตาบอดมองเห็น
ให้ปลดปล่อยคนถูกกดขี่ให้เป็นอิสระ
เมื่อเห็นพวกเขา พระองค์ก็พูดว่า "จงไปแสดงตัวกับพวกปุโรหิต" และขณะที่เดินไป พวกเขาก็หายจากโรค
ในวันสะบาโต พระเยซูสั่งสอนอยู่ในธรรมศาลา ที่นั่นมีหญิงคนหนึ่งถูกผีทำให้พิการมาสิบแปดปี หลังคดและยืดตัวตรงไม่ได้เลย เมื่อพระเยซูเห็นเธอก็เรียกให้ออกมาข้างหน้า และพูดกับหญิงคนนี้ว่า "เราประกาศว่าเจ้าหายพิการแล้ว" จากนั้นพระองค์วางมือบนหญิงคนนี้ ทันใดนั้นเธอก็ยืดตัวตรงและสรรเสริญพระเจ้า
นายธรรมศาลาโกรธที่พระเยซูรักษาโรคในวันสะบาโตจึงพูดกับฝูงชนว่า "มีหกวันให้ทำงาน ก็รักษากันในวันเหล่านั้นสิ ไม่ใช่ในวันสะบาโต"
องค์พระผู้เป็นเจ้าตอบเขาว่า "พวกหน้าซื่อใจคด! เจ้าแต่ละคนก็ปล่อยวัว ปล่อยลาจากคอก พามันไปกินน้ำในวันสะบาโตไม่ใช่หรือ แล้วหญิงคนนี้ที่เป็นลูกหลานของอับราฮัม ถูกซาตานผูกมัดมาสิบแปดปี ไม่ควรได้เป็นอิสระในวันสะบาโตหรือ"
เมื่อพระองค์พูดเช่นนี้ ศัตรูของพระองค์ก็อับอายขายหน้า แต่ประชาชนยินดีกับสิ่งดีงามทั้งหมดที่พระองค์ทำ
พระเยซูได้ยินก็พูดกับไยรัสว่า "อย่ากลัวเลย จงเชื่อเท่านั้นแล้วลูกสาวจะหาย"
พระองค์พูดกับเธอว่า "ลูกสาว ความเชื่อของเจ้าได้รักษาเจ้าแล้ว จงกลับไปด้วยสันติสุขและพ้นจากความทุกข์ทรมานเถิด"
พระเยซูพูดว่า " ‘ถ้าช่วยได้’ น่ะหรือ ทุกสิ่งเป็นไปได้สำหรับคนที่เชื่อ"
พระเยซูตอบว่า "ไปเถิด ความเชื่อของเจ้ารักษาเจ้าแล้ว" ทันใดนั้นเขาก็มองเห็นและตามพระเยซูไป
คนที่เชื่อจะมีหมายสำคัญเหล่านี้ คือ พวกเขาจะขับผีออกได้โดยนามของเรา เขาจะพูดภาษาใหม่ๆ พวกเขาจะจับงูด้วยมือเปล่า ถ้าเขาดื่มยาพิษก็จะไม่เป็นอะไรเลย เขาจะวางมือให้คนเจ็บป่วย และคนเหล่านั้นก็จะหายโรค"
เปโตรพูดว่า "ไอเนอัส พระเยซูคริสต์รักษาเจ้าแล้ว ลุกขึ้นเก็บที่นอนเถอะ" ทันใดไอเนอัสก็ลุกขึ้น
Eu sou o Senhor que te sara
Eu sou o Senhor que te sara. Ele perdoa todas as iniquidades e sara todas as enfermidades — com bondade e misericórdia.
พระองค์พูดว่า "หากเจ้าตั้งใจฟังเสียงของพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า และทำสิ่งที่พระองค์เห็นชอบ ถ้าเจ้าเอาใจใส่ต่อคำสั่งและปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของพระองค์ เราจะไม่ให้โรคภัยไข้เจ็บซึ่งเกิดกับชาวอียิปต์นั้นเกิดกับเจ้า เพราะเราคือพระยาห์เวห์ผู้รักษาเจ้า"
พระองค์พูดว่า "หากเจ้าตั้งใจฟังเสียงของพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า และทำสิ่งที่พระองค์เห็นชอบ ถ้าเจ้าเอาใจใส่ต่อคำสั่งและปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของพระองค์ เราจะไม่ให้โรคภัยไข้เจ็บซึ่งเกิดกับชาวอียิปต์นั้นเกิดกับเจ้า เพราะเราคือพระยาห์เวห์ผู้รักษาเจ้า"
พระองค์พูดว่า "หากเจ้าตั้งใจฟังเสียงของพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า และทำสิ่งที่พระองค์เห็นชอบ ถ้าเจ้าเอาใจใส่ต่อคำสั่งและปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของพระองค์ เราจะไม่ให้โรคภัยไข้เจ็บซึ่งเกิดกับชาวอียิปต์นั้นเกิดกับเจ้า เพราะเราคือพระยาห์เวห์ผู้รักษาเจ้า"
จงนมัสการพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า แล้วเราจะอวยพรเจ้าให้มีน้ำมีอาหารบริบูรณ์ เราจะขจัดโรคภัยไข้เจ็บไปจากพวกเจ้า
ผู้ที่อภัยโทษบาปทั้งหมดของท่าน
และรักษาโรคทั้งสิ้นของท่าน
ผู้ที่อภัยโทษบาปทั้งหมดของท่าน
และรักษาโรคทั้งสิ้นของท่าน
พระองค์รักษาคนที่ดวงใจแหลกสลาย
และสมานรอยแผลของเขาเหล่านั้น
พระองค์รักษาคนที่ดวงใจแหลกสลาย
และสมานรอยแผลของเขาเหล่านั้น
พระองค์ส่งพระวจนะไปรักษาพวกเขา
พระองค์ช่วยพวกเขาจากหลุมฝังศพ
พระองค์ส่งพระวจนะไปรักษาพวกเขา
พระองค์ช่วยพวกเขาจากหลุมฝังศพ
พระยาห์เวห์พระเจ้าของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าขอความช่วยเหลือจากพระองค์
และพระองค์รักษาข้าพเจ้าให้หาย
พระยาห์เวห์ให้คนตาบอดมองเห็น
พระยาห์เวห์ยกชูผู้ที่แบกภาระหนัก
พระยาห์เวห์รักผู้ชอบธรรม
พระยาห์เวห์ประคับประคองพวกเขายามเจ็บป่วยอยู่บนเตียง
และรักษาให้พวกเขาหายดี
คนชอบธรรมอาจเจอปัญหามากมาย
แต่พระยาห์เวห์ช่วยให้เขารอดพ้นทุกอย่าง
Cura e restauração
Eu te restaurarei e sararei as tuas feridas, diz o Senhor. A oração da fé salvará o enfermo e o Senhor o levantará.
เพราะเราจะให้เจ้ากลับมีสุขภาพดี
และรักษาบาดแผลของเจ้า’ " พระยาห์เวห์ประกาศว่า
"เพราะเจ้าได้ชื่อว่า ‘พวกเศษเดน’
ศิโยนที่ไม่มีใครเหลียวแล"
อย่างไรก็ตาม เราจะนำสุขภาพที่ดีและการบำบัดรักษามา เราจะรักษาประชาชนของเรา และจะให้พวกเขาชื่นชมกับสันติสุขและความมั่นคงอย่างล้นเหลือ
พระยาห์เวห์ โปรดรักษา แล้วข้าพเจ้าจะหายดี
ขอช่วย แล้วข้าพเจ้าจะรอด
เพราะพระองค์คือผู้ที่ข้าพเจ้าสรรเสริญ
ถ้าใครในพวกท่านเจ็บป่วย ก็ให้เขาเชิญพวกผู้ปกครองคริสตจักรมาอธิษฐานเผื่อและเจิมด้วยน้ำมันในนามขององค์พระผู้เป็นเจ้า คำอธิษฐานด้วยความเชื่อจะทำให้ผู้ป่วยหายดี องค์พระผู้เป็นเจ้าจะรักษาเขา ถ้าเขาทำบาปพระองค์ก็จะอภัยให้เขา
ถ้าใครในพวกท่านเจ็บป่วย ก็ให้เขาเชิญพวกผู้ปกครองคริสตจักรมาอธิษฐานเผื่อและเจิมด้วยน้ำมันในนามขององค์พระผู้เป็นเจ้า คำอธิษฐานด้วยความเชื่อจะทำให้ผู้ป่วยหายดี องค์พระผู้เป็นเจ้าจะรักษาเขา ถ้าเขาทำบาปพระองค์ก็จะอภัยให้เขา
ถ้าใครในพวกท่านเจ็บป่วย ก็ให้เขาเชิญพวกผู้ปกครองคริสตจักรมาอธิษฐานเผื่อและเจิมด้วยน้ำมันในนามขององค์พระผู้เป็นเจ้า คำอธิษฐานด้วยความเชื่อจะทำให้ผู้ป่วยหายดี องค์พระผู้เป็นเจ้าจะรักษาเขา ถ้าเขาทำบาปพระองค์ก็จะอภัยให้เขา
ถ้าใครในพวกท่านเจ็บป่วย ก็ให้เขาเชิญพวกผู้ปกครองคริสตจักรมาอธิษฐานเผื่อและเจิมด้วยน้ำมันในนามขององค์พระผู้เป็นเจ้า คำอธิษฐานด้วยความเชื่อจะทำให้ผู้ป่วยหายดี องค์พระผู้เป็นเจ้าจะรักษาเขา ถ้าเขาทำบาปพระองค์ก็จะอภัยให้เขา ฉะนั้น จงสารภาพบาปของท่านต่อกัน และอธิษฐานเผื่อกัน เพื่อท่านจะได้รับการรักษาให้หาย คำอธิษฐานของผู้ชอบธรรมมีอานุภาพและเกิดผล
ฉะนั้น จงสารภาพบาปของท่านต่อกัน และอธิษฐานเผื่อกัน เพื่อท่านจะได้รับการรักษาให้หาย คำอธิษฐานของผู้ชอบธรรมมีอานุภาพและเกิดผล
หรือเนื่องด้วยการเปิดเผยที่ยิ่งใหญ่เลิศล้ำเหล่านี้ ดังนั้นเพื่อไม่ให้ข้าพเจ้าหยิ่งผยอง พระเจ้าจึงให้มีหนามในกายของข้าพเจ้า เป็นทูตของซาตานที่คอยทรมานข้าพเจ้า ข้าพเจ้าวิงวอนองค์พระผู้เป็นเจ้าสามครั้งให้เอาหนามนี้ออกไป แต่พระองค์พูดกับข้าพเจ้าว่า "พระคุณของเราเพียงพอสำหรับเจ้า เพราะว่าฤทธิ์เดชของเราปรากฏเต็มที่ได้ในความอ่อนแอ" ดังนั้นข้าพเจ้าจะอวดความอ่อนแอทั้งสิ้นของข้าพเจ้าด้วยความยินดี เพื่อฤทธิ์เดชของพระคริสต์จะอยู่กับข้าพเจ้า
หากประชาชนของเราซึ่งเรียกชื่อตามนามของเราจะถ่อมใจลงและอธิษฐานแสวงหาหน้าของเรา และหันกลับจากวิถีอันชั่วร้ายของเขา แล้วเราจะรับฟังเขาจากฟ้าสวรรค์ เราจะอภัยบาปของเขา และจะรักษาแผ่นดินของเขาให้หาย
"จงกลับไปบอกเฮเซคียาห์ผู้มีอำนาจปกครองประชาชนของเราว่า ‘พระยาห์เวห์พระเจ้าของดาวิดบรรพบุรุษของเจ้าพูดดังนี้ว่า เราได้ยินคำอธิษฐานและได้เห็นน้ำตาของเจ้าแล้ว เราจะรักษาเจ้า วันที่สามนับจากนี้เจ้าจะลุกจากเตียงไปที่วิหารของพระยาห์เวห์ได้
"จงกลับไปบอกเฮเซคียาห์ผู้มีอำนาจปกครองประชาชนของเราว่า ‘พระยาห์เวห์พระเจ้าของดาวิดบรรพบุรุษของเจ้าพูดดังนี้ว่า เราได้ยินคำอธิษฐานและได้เห็นน้ำตาของเจ้าแล้ว เราจะรักษาเจ้า วันที่สามนับจากนี้เจ้าจะลุกจากเตียงไปที่วิหารของพระยาห์เวห์ได้
Promessas e esperança
O Senhor dá forças aos cansados. O sol da justiça se levantará com salvação nas suas asas.
พระองค์ให้กำลังแก่ผู้ที่อ่อนล้า
และเพิ่มพลังแก่ผู้ที่อ่อนแอ
แต่พวกเจ้าที่ยำเกรงนามของเรา ดวงตะวันแห่งความชอบธรรมจะขึ้นมาพร้อมด้วยปีกแห่งการบำบัดรักษา และเจ้าจะโลดแล่นออกไปเหมือนลูกวัวที่ถูกปล่อยออกจากคอก
แต่พวกเจ้าที่ยำเกรงนามของเรา ดวงตะวันแห่งความชอบธรรมจะขึ้นมาพร้อมด้วยปีกแห่งการบำบัดรักษา และเจ้าจะโลดแล่นออกไปเหมือนลูกวัวที่ถูกปล่อยออกจากคอก
จิตใจที่เป็นสุขเป็นยาชั้นดี
แต่จิตใจที่ร้าวรานทำให้กระดูกแห้ง
"ทำทางที่ราบเรียบสำหรับเท้าของท่าน" เพื่อคนขากะเผลกจะไม่พิการ แต่จะหายเป็นปกติ