24 Ele mesmo aguentou o castigo por nossos pecados no seu próprio corpo quando morreu na cruz,

para que deixássemos de pecar (OU, não respondêssemos mais aos maus desejos) e vivêssemos para fazer o que é bom / justo. É porque eles o feriram que as almas de vocês têm sido salvas [MET] do pecado, assim como os corpos das pessoas são curados da doença.

24 Ele mesmo aguentou o castigo por nossos pecados no seu próprio corpo quando morreu na cruz,

para que deixássemos de pecar (OU, não respondêssemos mais aos maus desejos) e vivêssemos para fazer o que é bom / justo. É porque eles o feriram que as almas de vocês têm sido salvas [MET] do pecado, assim como os corpos das pessoas são curados da doença.

35 Então Jesus passou conosco por muitas [HYP] das cidades e povoados no distrito da Galileia. Ele ensinava nos edifícios onde nós judeus louvamos a Deus e pregava a boa mensagem de como Deus governa sobre as vidas das pessoas. Ele também curava aqueles que tinham vários tipos de doenças e enfermidades.

8 Curem os doentes, façam com que os mortos tornem a viver, curem os leprosos e façam com que os demônios saiam das pessoas. Não cobrem dinheiro quando ajudarem as pessoas, porque Deus não cobrou vocês quando Ele os ajudou.

8 Curem os doentes, façam com que os mortos tornem a viver, curem os leprosos e façam com que os demônios saiam das pessoas. Não cobrem dinheiro quando ajudarem as pessoas, porque Deus não cobrou vocês quando Ele os ajudou.

1 Ele disse para nós, os doze discípulos, que fôssemos a Ele. Então Ele nos deu poder para expulsar os espíritos maus que dominavam as pessoas. Ele também nos capacitou para curar todas as pessoas que tinham enfermidades ou que estavam doentes.

12 Jesus ouviu isso e, por isso, contou esta parábola aos fariseus: "As pessoas sadias não precisam de médico. Pelo contrário, são as pessoas que estão doentes que precisam de médico [MET]". Ele disse isso para indicar que as pessoas que sabiam que eram pecadores eram as que estavam indo a Ele para que Ele pudesse ajudá-las espiritualmente.

23 Jesus foi com eles por todo o distrito da Galileia. Ele ensinava as pessoas nos edifícios onde nós judeus adoramos a Deus e pregava a boa mensagem que diz como chegar a ser membro do grupo de pessoas que Deus governa. Ele estava curando todos os galileus que tinham enfermidades ou que estavam doentes.

9 Curem as pessoas ali que estão doentes. Digam a elas, Está quase na hora de Deus mandar o seu rei para controlar as suas vidas.

18 O Espírito do Senhor/Deus está sobre mim.

Ele me tem escolhido para declarar as boas notícias de Deus aos pobres.

Ele me tem mandado para cá para proclamar que Deus vai livrar aqueles que Satanás capturou,

e ele vai me ajudar a fazer com que os cegos vejam outra vez.

Ele vai me ajudar a livrar aqueles que outros têm oprimido.

14 Quando ele os viu, disse a eles, "Vão mostrar-se aos sacerdotes para que eles possam ver se estão curados." Enquanto iam para os sacerdotes, foram curados.

10 Certo dia de sábado, Jesus estava ensinando as pessoas em uma das sinagogas. 11 Havia ali uma mulher que um Espírito maligno tinha molestado fazia dezoito anos. Ela andava sempre encurvada; não podia ficar reta. 12 Quando Jesus a viu, ele a chamou para si. Ele disse a ela, "Senhora, estou livrando-a da sua doença!" 13 Ele pôs as mãos nela. Logo ela levantou-se e ficou reta, e ela louvou a Deus. 14 Mas o líder da sinagoga estava zangado porque Jesus a tinha curado no dia do sábado. Ele considerava que curar significava fazer trabalho. Por isso ele disse às pessoas, "Há seis dias na semana em que as nossas leis judaicas permitem que as pessoas trabalhem. Se estão doentes, são estes os dias para vir à sinagoga e pedir para alguém curá-los. Não venham no dia do sábado!" 15 Aí o Senhor disse a ele, "Seus hipócritas! No dia do sábado, como em todos os outros dias, cada um de vocês desamarra/vocês não desamarram seu jumento ou seu boi, e então o guia da estrebaria/do lugar onde come até onde pode beber água. Isso também é trabalho! 16 Esta mulher é mais importante do que um animal, é judia, descendente de Abraão! Mas Satanás a tem prendido na doença por dezoito anos, como se ele a tivesse amarrado para não deixá-la escapar. Então é justo que/não é justo que eu a liberte, mesmo que seja este o sábado!" 17 Depois dele dizer isso, todas as pessoas ali que eram contrárias a ele ficaram com vergonha. Mas todas as outras pessoas ali estavam alegres com todas as coisas maravilhosas que ele estava fazendo.

50 Mas quando Jesus ouviu isso, ele disse a Jairo, "Não pense que a situação seja desesperada. Somente creia que eu possa ajudá-la. Se fizer isso, ela vai viver de novo.

34 Ele disse a ela: -

Dona, por causa da sua fé em mim, curei você. Vá em paz e seja curada, pois eu lhe prometo que não vai ficar mais doente assim.

23 Jesus exclamou: -Não diga, "Se puder", pois tudo é possível para as pessoas que creem em Deus/creem que Deus possa fazer isso!

52 Jesus disse a ele: -Deus cura você porque você teve fé em mim. Pode voltar para casa. Ele começou logo a enxergar e acompanhou Jesus pelo caminho.

17 Os que acreditarem nas boas notícias vão praticar milagres. Especificamente, sendo capacitados por mim, eles vão expulsar espíritos maus. Eles vão falar línguas que nunca aprenderam. 18 Se por acaso pegarem em cobras, ou beberem algo venenoso sem saber, não vão sofrer nenhum mal. E se puserem as mãos sobre os doentes para Deus curar, aqueles doentes vão ficar sarados.

34 Pedro lhe disse: "Eneias, Jesus Cristo está curando você neste instante! Levante-se e arrume sua cama/esteira!" Imediatamente, Eneias se pôs de pé.

14 Se qualquer um de vocês está doente [RHQ], esse deve chamar os líderes da congregação para virem e orar por ele. Eles devem colocar azeite de oliva sobre a cabeça do doente e então, com a autoridade do Senhor [MTY] (OU, clamando ao Senhor para curá-lo), orar. 15 E se eles verdadeiramente confiam no Senhor quando oram [PRS], a pessoa doente se restabelecerá. O Senhor o curará. E se ele tiver pecado de maneira que fez com que ele adoecesse, se ele confessar o que fez, ele será perdoado {o Senhor o perdoará}.

14 Se qualquer um de vocês está doente [RHQ], esse deve chamar os líderes da congregação para virem e orar por ele. Eles devem colocar azeite de oliva sobre a cabeça do doente e então, com a autoridade do Senhor [MTY] (OU, clamando ao Senhor para curá-lo), orar. 15 E se eles verdadeiramente confiam no Senhor quando oram [PRS], a pessoa doente se restabelecerá. O Senhor o curará. E se ele tiver pecado de maneira que fez com que ele adoecesse, se ele confessar o que fez, ele será perdoado {o Senhor o perdoará}.

14 Se qualquer um de vocês está doente [RHQ], esse deve chamar os líderes da congregação para virem e orar por ele. Eles devem colocar azeite de oliva sobre a cabeça do doente e então, com a autoridade do Senhor [MTY] (OU, clamando ao Senhor para curá-lo), orar. 15 E se eles verdadeiramente confiam no Senhor quando oram [PRS], a pessoa doente se restabelecerá. O Senhor o curará. E se ele tiver pecado de maneira que fez com que ele adoecesse, se ele confessar o que fez, ele será perdoado {o Senhor o perdoará}.

14 Se qualquer um de vocês está doente [RHQ], esse deve chamar os líderes da congregação para virem e orar por ele. Eles devem colocar azeite de oliva sobre a cabeça do doente e então, com a autoridade do Senhor [MTY] (OU, clamando ao Senhor para curá-lo), orar. 15 E se eles verdadeiramente confiam no Senhor quando oram [PRS], a pessoa doente se restabelecerá. O Senhor o curará. E se ele tiver pecado de maneira que fez com que ele adoecesse, se ele confessar o que fez, ele será perdoado {o Senhor o perdoará}. 16 Por isso, como o Senhor é capaz de curar os doentes e de perdoar pecados quando as pessoas oram, contem uns aos outros as coisas pecaminosas que fizeram, e orem uns pelos outros para que vocês possam ser curados {que Deus possa curar vocês} física e espiritualmente. Se uma pessoa reta pedir a Deus que faça algo, Ele agirá de maneira poderosa e certamente o fará.

16 Por isso, como o Senhor é capaz de curar os doentes e de perdoar pecados quando as pessoas oram, contem uns aos outros as coisas pecaminosas que fizeram, e orem uns pelos outros para que vocês possam ser curados {que Deus possa curar vocês} física e espiritualmente. Se uma pessoa reta pedir a Deus que faça algo, Ele agirá de maneira poderosa e certamente o fará.

7 Para que eu não ficasse orgulhoso por causa das muitas e maravilhosas coisas que Cristo me ensinou, Satanás mandou seu mensageiro pessoal para me humilhar (OU: fazer-me adoecer). O que Ele fez foi como [MET] um espinho que me feria o corpo. 8 Orei ao Senhor três vezes sobre isso, pedindo que Ele o tirasse de mim. 9 Mas Ele me disse: "Não, não tirarei isso. Mas em vez disso, vou ajudá-lo bondosamente, e será isso mais do que o suficiente para você, pois quando você está fraco, posso trabalhar melhor e mais poderosamente para lhe ajudar." Por causa disso, falarei com alegria e orgulho sobre as coisas que me fazem parecer fraco, para as pessoas verem que é Cristo quem me capacita para servi-lo.

13 Avancem para a frente na sua vida cristã [MET], para que os crentes que estiverem incertos na fé possam imitar vocês e não—abandonar o caminho de Deus/ tornar-se inúteis a Deus—[MET]. Pelo contrário, eles serão restaurados espiritualmente [MET], como se restaura um membro ferido e inútil do corpo humano.