Dar
Dar é princípio do Reino de Deus. Jesus deu tudo — até a própria vida. A Bíblia nos ensina que é mais bem-aventurado dar do que receber, e que Deus ama ao que dá com alegria.
Dar com alegria
Deus ama ao que dá com alegria. Dai e dar-se-vos-á. O generoso prospera e quem abençoa será abençoado.
Yanagaw ya tagsambuksambuk kamayu matag magi sa kaganan na kanan ginawa. Diliꞌ na kyalegesan aw mabegat adti anenganeng nan ya pag-atag. Kay pagkatutukan ya Tyumanem sa utaw na mag-atag na lekat adti kanan ginawa.
Aw ya Tyumanem, mabatug nan sambaten ya kadég na kamayu kapelekan, aw to-o pa dakulaꞌ ya manga kadyawan na un nan atag kamayu, pada makatabang pa kamu uman sa eped aw madég pa ya manga imo-unun na madyaw na ma-imoꞌ mayu.
Ya Tyumanem, yan ya nyatag sa manga biniꞌ na un tanemen pada awun makan na manga utaw. Maynan uman, mabatug nan dugangan ya aniyenen mayu pada katabangan mayu ya manga eped, aw magkadakulaꞌ uman ya kamayu imo-unun na madyaw.
Pakadakula-en pa to-o na Tyumanem ya kanan manga kadyawan adti kamayu pada gayed kamu makatabang sa eped. Aw magi sa kadég yeiy, madég ya magpasalamat sa Tyumanem.
Kay kun yan ya pagkaliman mayu ya matag, dawaten saba na Tyumanem ya mabatug mayu atag, aw diliꞌ sakanan mag-iman sa diliꞌ mayu mabatug.
Pagkanimbet kamu dun ni pag-atag mayu adti manga eped, aw atagan kamu uman na Tyumanem. Aw kun yan ya mag-atag, dayaw nan pagdaseken aw pag-eyengen aw pagdugangan mendaꞌ na to-o lumapya ya betanganan. Kay kun unu ya kadakulaꞌ na pig-atag mayu, maynan uman ya atag na Tyumanem kamayu."
Princípios de generosidade
Honra ao Senhor com as tuas primícias. Não negues o bem a quem o merece. A alma generosa prosperará.
O ensino de Jesus
Quando deres esmola, não toque a trombeta. A generosidade do coração importa mais que a grandeza do donativo.
Yanagaw pangkay kinunu kaw pag-atag adti makalalat, diliꞌ kaw magsiling sa manga migtallalingu. Kun mag-atag silan, una silan magpa-uni sa trumpita adti seled na sinagoga aw adti dalan pada pa-edeꞌ na un silan matag. Kay kaliman nilan na to-o sayaꞌ na manga utaw asuntu sa kadyaw na kanilan pig-imoꞌ. Matinaw ya un ku paglongun kamayu na nyakamang da nilan dun ni pagsayaꞌ na manga utaw ya palangad tandan kanilan.
Manang kun matag kaw sa tabang adti manga makalalat, diliꞌ da mu pagpa-edeꞌ adti eped na utaw, pangkay adti kanmu tengteng ubaybay. Madyaw kun diliꞌ ka-ede-an ya kanmu pag-atag. Kay ya Ama mu na awun ni tas na langit, kita-en nan saba ya pig-atag mu aw yanagaw pakadyawun kaw nan.
Aw pangguli-a mayu ya manga magkedel na utaw, aw matawa mayu ya bayaꞌ nyatay, aw pangguli-a mayu ya manga ibungun pada magkalinis da silan, aw alilini mayu ya manga busaw na syumeled adti utaw. Aw diliꞌ mayu pagkalingawan na madég ya nyadawat mayu na walaꞌ ya bayad, yanagaw diliꞌ kamu magsekat sa bayad sa manga pig-imoꞌ mayu.
Aw tyumubag si Jisus kanan, "Kun kaliman mu malingeb ya kadakulaꞌ, uliꞌ kaw aw galina ya manga nyatagtun mu. Tigkas yan, atagan ya kuwalta yan adti manga utaw na walaꞌ ya pagkamangan. Kun imo-un mu yeiy, dun da kaw pagluduk sa ka-unan adti tas na langit. Aw pagkatigkas yan, likuꞌ kaw adi aw dalug kaw kanak."
Atagi mayu ya pangkay singalan na migsekat kamayu sa tabang. Aw kun awun utaw na kumamang sa kamayu pametang, diliꞌ da mayu pagbawi-en.
Aw pangkay kun mabus ku atag ya kadég na kanak ka-unan adti manga walaꞌ ya pagkamangan, aw pangkay pa tumbay ku ya kanak lawas pada sangaben, manang kun walaꞌ ku ginawayi ya eped na utaw, walaꞌ ya un ku makamang dun.