Dar
Dar é princípio do Reino de Deus. Jesus deu tudo — até a própria vida. A Bíblia nos ensina que é mais bem-aventurado dar do que receber, e que Deus ama ao que dá com alegria.
Dar com alegria
Deus ama ao que dá com alegria. Dai e dar-se-vos-á. O generoso prospera e quem abençoa será abençoado.
Chila imunu yalapfe achila chayalamle mmoyo mwake, na hayolapfa aleke kuwa na pfondogholo ka imunu iyananaitsighwe kulapfa. Kwaapfila Imulungu komnoghela imunu iyolapfa kwa uluso.
Imulungu kodaha kumwing’ani kubita agha ighambama ili matsuwa ghose muwe na ghose ghambama, na mwongetseke kwa chila sang’ano inoghile yamtenda.
Imulungu iyomwing’agha imbeghu ayula iyohanda na iyomwing’agha ichijo, pfipfila katsomwing’ani mwemwe mbeghu tsambama, kuya katsotsitenda tsote, naye katsakongetsa ghamapfuno kwa uluso wenu.
Namwe mtsobweda kwa chila chinu ili muwe na uluso chila litsuwa, na kubitila twetwe iwanu watsolonga mighede kwe Imulungu kwa uluso wenu.
Mana ka imunu kobama kulapfa, Imulungu katsobokela acho choyolapfa kwa kulola achila chayalinacho, na si kwa kulola achila chayalihela.
Muweng’e iwanu wangi, ne Imulungu katsomwing’ani. Namwe mtsobokela ichipimo chimemile mbaka chakwitika. Kwaapfila ichipimo chamtumila kwe iwanu wangi, Imulungu katsochitumila chicho kuna mwemwe."
Princípios de generosidade
Honra ao Senhor com as tuas primícias. Não negues o bem a quem o merece. A alma generosa prosperará.
Mheshimu IMNDEWA kwa tsimali tsako, na kwa ipfijo pfako pfaulimbula.
Uleke kuwema ighanoghile awala iwobamighwa wapate, ka kwinawo uwetso wa ukutenda apfo.
Imunu yana ghumoyo mluso, ayo katsobweda, na ayula iyowanwesa wayaghe ghamatsi, naye watsomnwesa pfipfo.
Inzawadi yompfughulila inzila ayula iyoilapfa, yodaha kumghala hambele ha iwanu wakulu.
Misi ngima imunu ayo kosulukila ukupata ipfinu,
lekeni imunu yana ihaki koghola ghola ipfinu kwa uluso.
Walongelele na ulamle ghoya, uwamile iwanu wahingwa na iwali mna ghamaghayo wapate ghawobama."
O ensino de Jesus
Quando deres esmola, não toque a trombeta. A generosidade do coração importa mais que a grandeza do donativo.
"Apfo ghweghwe hauweng’a iwahingwa chinu chochose, uleke kutowa malati hambele hako kwilangusa kwa iwanu; kama iwang’enye pfawotenda mna ghamasinagogi na mna tsinzila, ili watunitsighwe na iwanu. Nomlongeleni kweli ghendo, awo tiyari wabokela maliho ghawo ghose.
Lekeni ghweghwe haumwing’a chinu imhingwa, hata ghumoko ghwako ghwa kumoso ghuleke kumanya achila chaghutenda ghumoko ghwako ghwa kujilo; ili uluso wako wautendile uwe wa chipfiso; na Aba wako iyakona ighapfisike, katsokuliha.
Muwahonye iwatamu, muwatsihilule iwafile, muwadeghetetse iwakoma, mlapfe ipfinyamkela. Mwemwe mbokela hela, apfo namwe mlapfe hela.
Yesu kamwidika, "Ung’abama kuwa munu yatimilike, ughende ukautse ipfinu pfako pfose pfauli napfo, uweng’e tsisendi iwahingwa, naghwe kutsakuwa na hatsina kulanga, kuya utse uniwinze."
Mwing’eni chila imunu cholomba, ka imunu wowose kakuboka ichinu chako, uleke kumlongela akuyitsile.
Ukudeng’elela kwako kuwe kwa IMNDEWA,
naye katsokwing’a aghala ghaghubama ghumoyo ghwako.
Imunu iyehile kokopa na ng’oliha baye,
lekeni imunu iyana ihaki kolapfa kwa uluso.
"Lekeni nene nani, na wanu wangu choni mbaka tudahe kukulapfila ipfinu kwa uluso uno? Kwaapfila ipfinu pfose pfolawa kuna ghweghwe, tukulapfila apfila ipfili pfako umwenyegho.
Kuya kawalongela, "Mke na mkaje achila ichinonile na mnwe chilimta na mumgholele ayula iyalihela chinu, kwaapfila leloli tsuwa lienzeluke kwa IMNDEWA, na mleke kuwa na usungu, kwaapfila ukudeng’elela kwayoweng’ani IMNDEWA, koweng’ani mwemwe ingupfu."
Hata ka ning’aweng’a iwahingwa pfinu pfose pfanilinapfo na kulwika lukuli lwangu lulakale mlambi, lekeni ka nahela unoghelo, nene sipata chinu bae.