Dependência
A dependência de Deus é o caminho da verdadeira liberdade. Sem Cristo, nada podemos fazer. Mas em Deus encontramos sustento, direção e força para todo desafio.
Sem Ele nada podemos
Sem mim nada podeis fazer. O cristão que se desconecta da videira seca — mas o que permanece dá muito fruto.
Me som o viňičis, tumen san o konarica. Ko ačhel andre mande a me andre leste, anel but ovocje, bo bijal mande našťi ňič keren.
O michtam le Davidoskro.
Ochraňin man, Devla,
bo ke tute man denašav te garuvel!
Me džanav, hoj o RAJ hino furt paš mande.
Ov hino paš miro čačo vast, ňič manca na čhalavela.
Le Šalamunoskri giľi pro drom upre andro Jeruzalem.
Te o RAJ na ačhavel o kher,
zbitočňe pes trapinen ola, ko les ačhaven;
te o RAJ na stražinel o foros,
zbitočňe del pozoris oda, ko les stražinel.
Tire vasteha cirdňal avri le naroden
a amare daden sadzinďal andre lengri phuv.
Avre naroden dukhavehas,
ale lenge diňal te barol a te zoraľol.
O RAJ pes marela vaš tumenge a tumen avena čhit."
Depender do Senhor
Confia no Senhor de todo o coração e não te estribes no teu próprio entendimento. Em todos os caminhos o reconhece.
Pača cale jileha le RAJESKE
a ma muk tut pre tiri goďi.
Pridžan tut ke leste pre savore tire droma
a ov tuke rovňinela avri o chodňiki.
O manuš peske andro jilo gondoľinel avri o drom,
ale o Del ľidžal leskre kroki.
But veci plaňinel o manuš andro jilo,
ale e voľa le RAJESKRI pes ačhela.
O požehnaňje le RAJESKRO barvaľarel
a na anel ňisavo pharipen.
Miro ťelos the miro jilo šaj slabisaľol,
ale e zoraľi skala mire jileskri hin o Del,
ov hino miro pro furt.
avke pes tutar na visaraha.
Obdžiďar amen a lašaraha tiro nav!
E giľi pro drom upre andro Jeruzalem.
Mire jakhenca dikhav upre pro verchi.
Khatar avela miri pomoca?
Miri pomoca avel le RAJESTAR,
savo stvorinďa o ňebos the e phuv.
Ov na domukela, hoj tuke te poddžal o pindro;
tiro stražcas na sovel!
Sar phenďom: „Poddžal mange o pindro,"
tiro verno kamiben mange pomožinďa, RAJEJA.
Andro pharipen vičinavas pro RAJ
a ov mange odphenďa a zachraňinďa man.
Le Davidoskro žalmos.
O RAJ hino miro pasťjeris,
ňič mange na chibaľinela.
Ľidžal man pro maľi, kaj hin e zeleno čar,
anel man paš o paňa, kaj hin o smirom.
Contentamento e confiança
Aprendi a viver contente em toda situação. A dependência de Deus nos livra da ansiedade e nos firma na paz.
Na vakerav kada vašoda, hoj mange vareso chibaľinel, bo me sikľiľom te avel spokojno oleha, so man hin.
Me som o RAJ, tiro Del,
savo tut chudel le čače vastestar
a phenel tuke: ‚Ma dara tut,‘
me tuke pomožinav.
Ov del zor oles, ko hino strapimen,
a oles, ko na birinel, del bari zor.
Mi el tumen jekh gondoľišagos maškar peste. Ma hazden tumen upre, ale achaľon the olen, ko hine slabeder. Ma aven goďaver korkore prekal peste.
Bo sar amen hin but kotora andro ťelos, ale na savore kotora keren jekh buči, avke the amen sam but džene jekh ťelos andro Kristus, ale sako hin aver kotor. No jekhetane sam oda jekh ťelos.
Ola, ko dživen andro ťelos, našťi aven pre dzeka le Devleske.
Avke ma trapinen tumen, so ela tajsa, bo tajsaskro džives pes starinela pal peste. Sako džives hin dos trapišagos."
Ale ko som me the mire manuša, hoj tut šaj diňam ajci dari? Se savoro hin tutar a akana tuke oda ča pale das.