Desejos
Os desejos revelam o que há no coração. A Bíblia nos ensina a purificar nossos desejos, submeter a carne ao espírito e buscar as coisas que são de cima.
Desejos da carne
A carne milita contra o espírito. O cristão é chamado a vigiar, resistir e não satisfazer os desejos da natureza pecaminosa.
Misamu emi ntiidi mu luteela: dyatileeno mu ki Mpeve na nkatika luna hidika nsatu zi kinsuni ko.
Mpangi zani, balutumisa mu zinga mu kimpwanza. Kansi lu kitulandi kimpwanza bekyokyo kiba mpengomokono ku yeno mu sadila nsatu zeno zi kinsuni. Kansi lufweti twalasana yeno na yeno mu kati di zola.
Mpangi zani, tala ti lu batikisi muntu wuna hidika musamu wumbi, yeno luna Mpeve yi Nzambi, lufweti muvutula mu lembami mu nzila yi sungama. Kansi kikeba nge bende, mwanki wulembolo kota mu ntontolo.
Kayeeno meso na sambileeno mwanki lu lembolo bwa mu ntontolo. Mpeve yii na kinzodila, kansi nitu yii na lebakani.»
wutukotisandi mu mpukumunu ko
kansi wututanina Munga Mbi.»
[Kadi kimfumu kyaku kidi, na lulendo
na nkembo mimvu ka mimvu. Ameni.]
Lufweti kiyaala mpe kayeeno meso! Mu dyambu ti mutantu eno, nkadyampemba, wuna zyeta bifuulu bimvimba bonso nkosi yina samba, mpe wuna sosa nani kaadya.
Mu dyambu ti bima bimvimba bii mu nza, nsatu zimbi zi kimuntu na nsatu ze baka bi tukwe yenanga, mpe mayama mu dyambu di bimvwama. Bikwe fumanga ku Tata ko, kansi mu nza.
Nza yina hyoka na nzinunu zandi mpe, kansi yondowo kwe sadilanga luzolo lu Nzambi, kwe zinganga mimvu ka mimvu.
Bikeeno nkadulu zeno zi kinza: kindumba, busafu, mpwila zimbi, nzinunu zimbi, mboki nsatu yi bimvwama yidi nsambudulu yi biteki.
Purificar os desejos
Guarda o teu coração. Das profundezas do interior do homem saem os desejos — bons ou maus, conforme o coração.
Mu dyambu ti, nzodi yi mbongo ni mwanzi wu mambi mamvimba. Bahiika bu balanda zo, batatuka kukula na kiminu, na banata nkwamusu mu nitu zi yawu bende.
Lukwe tanga ti: «Nii na luve mu hidika misamu mimvimba!» Kansi mimvimba mii mfunu ko. «Nii na luve mu hidika misamu mimvimba», kansi naatambula muba ku nsye lutumu lu kani kima ko.
Kansi mu lembolo sadila kindumba, bika kadi bakala kaba na mukento andi, mpe kadi mukento kaba na bakala andi.
Ku naani ntontolo zilubwididi zikwe lembolo bwidilanga bantu. Nzambi wukwikama kadi, mpe kaahaana luve ko ti ntontolo zihyoka ngolo zeno, kansi mu ntangu yi ntontolo, waalukubikila nzila yi lwaadukila, mwanki lulenda mu vibidila zo.
Desejos santos
Como a corça deseja as correntes de água, minha alma suspira por ti, ó Deus. Os desejos do Espírito produzem vida e paz.
Mu nkembo na lulendo belolo, Nzambi wutusila nsilulu zivudidi bunene na mfunu, mwanki tulenda mu tina nsadulu zimbi zikwe tukisanga nsatu zimbi zi nza beyiyi, mpe luzingu lwandi luyenika mu yeto.
Luna zinina bima, na luna bye baka ko, mimvondi ludi mpe lufulukidi mu musoki, mpe lulendi baka kani kima ko. Mboki lukwe sanga mvita na bikindu. Lulendi baka kima ko, mu dyambu ti lukwe lombanga ko.
Ku nani muntu, bu kadi mutontolo, ka ta ti: «Nzambi wuna ntonta!» Mu dyambu ti mbi yilendi tonta Nzambi ko, mpe yandi bende katontanga muntu ko.
Nki tulendi ta bwabu e? Musiku, disumu didi e? Kaani! Kansi, ni mu Misiku kaka nzabidi masumu. Na keti zaba nzinunu ko tala ti Misiku mita ko ti: «Kuzininandi ko.»
Bika bantu bamvimba bavumina makwela mpe mbuka yi makwela yifweti ba yilembolo safuka, mu dyambu ti Nzambi waafundisa bantu bakwe sadilanga kindumba na kinsuza.
Kedika, honso ha kimvwama kyaku, hahoho mpe ha mutima aku.