Desejos
Os desejos revelam o que há no coração. A Bíblia nos ensina a purificar nossos desejos, submeter a carne ao espírito e buscar as coisas que são de cima.
Desejos da carne
A carne milita contra o espírito. O cristão é chamado a vigiar, resistir e não satisfazer os desejos da natureza pecaminosa.
Ni mu buuna, me ndi mu undeele bu: Nyahaani Livupu libaatuma idiingu hya benu. Tso lisiidi buuna, benu alubwesingala tso hole, lituma li mapeyu ma musunya ve.
Baana baa ngu, benu lili ba baateele mu uba bunyanga. Ka ndulu, benu a lisalila bunyanga mo buuna, mu ukuhasa mapeyu ma musunya ve. Ka nyahaani mukele litondo atuma benu, mana benu li baasalasana.
Baana baa ngu, tso bayabiisa muutu bikuma mu uvanga lilibi, benu baa lili na livupu la Nzambi, suungahaani nde mu bulembo. Na kebe we mwakulu kaka, mu uvelebwa mu lobese.
Baani likanda na sambilaani, mana benu a libwa mu lobese. Iluunzi hili hi hyahwada, ka imuutu hili hi hyakolo.»
A nyaha bisu libwa mu malobese ve,
ka yobolo bisu mu myoho mya Nga Bubi."
[Ni hya we Ipfumu,
na matwala,
na muyusu,
mu bilima na bilima. Amen.]
Kutaani linyutu! Baani likanda! Mu tooni ati muboho a benu, Mukuyi li mu uvyana we kosi, wu li mu usiinga na ubaasaha wu nde hu umbyasa.
Mono bi libaateele bisiha bya tsi: manzala ma mabi ma imuutu, linyungi li musunya, linyungi la miisu, nyeme yi busina bwosi bu benu lili na bwo. Bisiha mo biina byosi, a bili mu umata huli Taata ve, ka byo bili bya tsi.
Tsi yili mu uvyoho, na byosi bi linyungi bi bili mu yo. Ka muutu wu ukuhasa litondo la Nzambi, ukwilala bilima na bilima.
Ni mu buuna, dubaani byosi bya toto bi bili mu nyutu a benu: bumbembo, tsumihili, nyinga, manzala ma mabi, nyungu, mu tooni ati, yo yili kaka kuundili bifwita.
Purificar os desejos
Guarda o teu coração. Das profundezas do interior do homem saem os desejos — bons ou maus, conforme o coração.
Ka nzuki a mbongo, ni nzila a bisiha byosi bibibi. Mwana a kabu la baatu mu nzuki a mbongo, baatahuhi na imiinu hya bo, na baakwamisi linyutu la bo mwakulu.
Benu libaaleele: «Me ndi na muswa mu usa pasi li me tondi — ka pasi isiha a hili tsoongo ve — me ndi na muswa mu usa pasi li me tondi.» Ni mbuli, ka me a hatondi ukoto hutso buviha ve.
Ka mu tooni uvelekoto hutso bumbembo, pasi bahala laafwana uba na mukadi a nde, na pasi mukaasu afwana uba na mulumi a nde.
Malobese ma maayiili benu ni ma mubaayiila mu baatu boosi. Ni mu buuna, Nzambi wu li ngetetee mu malahi ma nde, a husiingasa ve ti malobese mavyoho mifudi mya benu. Ka mu tangu a lobese, nde sa ava benu mifudi mi myayelemene, mu ukuunda lo na nzila yi upala hutso a lo.
Desejos santos
Como a corça deseja as correntes de água, minha alma suspira por ti, ó Deus. Os desejos do Espírito produzem vida e paz.
Ni mu buuna, Nzambi amiisa bisu manzuhisini ma bungodu bwa talu na bu bubwe. Nde hasiidi manzuhisini mo maana, mana benu limata mu manzala ma uvanga mambu ma mabi ma utsala baatu ba tsi. Ŋa mbuha unyambana, Nzambi miikitusa benu bababwe, we nde mwakulu wuli wu mubwe.
Benu libaanyungala isiha, ka benu utwala ubaha hyo ve. Ni mu buuna, benu lamiivangama mu uduba. Benu libaasaha ubaha isiha, ka benu utwala ubaha hyo ve. Ni mu buuna, benu libaakakana na libaalwana. Benu laavelebaha bi benu lili na byo nzala, mu tooni ati, benu a lili mu uvondo byo huli Nzambi ve.
Pasi muutu, a haleele ŋa lobese li miiyila nde ti: «Ni Nzambi miilobese me!» Mu tooni ati, bubi utwala ulobese Nzambi ve. Na Nzambi nde mwakulu a habaalobese muutu ve.
Buuna, hima luleelaani ti Mikele ni lisumu? Naana ubila ve! Ka Mikele ni mimyayabisi me lisumu ni hima. Mumbuli, me a hakiinzaaba linyungi ve, tso Mikele a myaleeli ve ti: «We a hanyungala ve.»
Nyaha pasi muutu abaakiinza makwele, na taangi makwele yivele na tsumihili. Nzambi utsundasa baatu ba bubaadyata hutso bumbembo na ba bubaasalila mayamba.
Mu tooni ati, mbuha yi yili busina bwa we, ni mbuha mo yiina kaka mutima a we ali.»