Pular para o conteúdo
Publicidade

Despedida

Por Bíblia Online

As despedidas na Bíblia são momentos sagrados de bênção, oração e confiança em Deus. Mesmo na separação, os filhos de Deus se despedem com fé, carinho e esperança de reencontro.

Despedidas bíblicas

Paulo se despediu dos anciãos de Éfeso com oração e lágrimas. As despedidas entre irmãos são marcadas por afeto e fé.

यह कहकर उसनटनऔर उन सब थनी। तब सब बहऔर गलिपटकर उसमनलगे। िकरकइस करते, उसनकही, ि ुँिे। और उनोंउसजहतक पहुँा।

मकििा, और आस ें

जब लडथम गयों लवकर समझा, और उनसिकर मकििओर चल िा।

िरहकर इयों ि िि अपनजनों ँ।

कलििलनअभि

इयों, जब हम ़ी िमन ें नहीं वरनरगट ें अलग गए े, हमनबड़ी लसुँखनिऔर अधियतिा।

इसमें परमवर गवि ैं मससमकरकसब लसकरतूँ।

Amizades profundas

Davi e Jônatas se despediram com lágrimas e pacto de amizade. Rute se apegou a Noemi com lealdade inabalável.

लडगया, ऊद दकििओर िकला, और ि पर ुँिरकर दणडवतदणडवती: िचय रति उसकअटल सभभकि उसकरण और उसलनअधितथउसकिनतकरनें। ; तब उनोंएक सरा, और एक सर, परनऊद अधिा। तब ऊद कहा, "शल चला; ोंि हम ों एक सरयह कहकर यहशपथ ै, ि यहऔर मध, और और मधें सदरहे।" तब वह उठकर चलगया; और नगर ें गया।

लडगया, ऊद दकििओर िकला, और ि पर ुँिरकर दणडवतदणडवती: िचय रति उसकअटल सभभकि उसकरण और उसलनअधितथउसकिनतकरनें। ; तब उनोंएक सरा, और एक सर, परनऊद अधिा।

तब ओमअपनों बहकहा, "अपने-अपनयकऔर उनसमर गए ैं और झसि ै, यहपर करे। यहऐसकरि िअपने-अपनपति घर ें ि" तब ओमउनका, और ििकर लगीं, और उससकहा, "िचय हम ों चलेंी।" पर ओमकहा, "िों, , ों चली? ें और ैं पति ों? िों, टकर चल, ोंि ैं पति करऩी ूँ। और ैं कहती, ि आशै, और आज पति ी, और े, उनकसयतक आशलगठहररहतीं? और उनकििपति करनरहतीं? िों, ऐसो, ोंि ुःुःबहबढकर ै; ो, यहिउठै।" तब ििकर िलगीं; और ओरअपना, परनउससअलग

तब ििकर िलगीं; और ओरअपना, परनउससअलग

तब अपनससििा, और उसनअपनिा।

Bênçãos de despedida

O Senhor te abençoe e te guarde. O Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti e te dê a paz.

"यहआशऔर रककरे:

"यहपर अपनरकचमक,

और पर अनरह करे:

"यहअपनओर करे, और ि े।

यहिपति रककरा;

वह रककरा।

यहआने-ें

रकअब कर सदतक करतरहयह.... रकअब कर सदतक करतरहा: अरहर जगह हर समय

सब पर अनरह रहे। आम

भकमनऔर आश

अतइयों, आननिरहो; िबनत; रखो; एक मन रखो; रह, और और ि परमवर ा।

भकमनऔर आश

अतइयों, आननिरहो; िबनत; रखो; एक मन रखो; रह, और और ि परमवर ा। एक सरपविबन नमसकरो। सब पविें नमसकहतैं। रभमसअनरह और परमवर और पविआतसहभिसब रहे।

आतिहथि

इसलिरभें और उसकशकि रभें बलवनबन

तब यहउनें आशकर ििा; और अपने-अपनचलगए

एक और कहा, "रभु, ैं ूँा; पर पहलि अपनघर ों िआऊँ।" (1 ा. 19:20) उससकहा, "अपनहल पर रखकर खतै, वह परमवर नहीं।"

तब वह ों कर एलि़ा, और कहनलगा, "अपना-िमने, तब ैं चलूँा।" उसनकहा, "ा, ैंिै?" (मत8:21, 9:61) तब वह उसकगया, और एक ़ी कर बलि ि, और ों जलकर उनकाँपकअपनों िा, और उनोंा; तब वह कमर ाँधकर एलिचला, और उसकटहल करनलगा।

Seja o primeiro