Despedida

As despedidas na Bíblia são momentos sagrados de bênção, oração e confiança em Deus. Mesmo na separação, os filhos de Deus se despedem com fé, carinho e esperança de reencontro.

Despedidas bíblicas

Paulo se despediu dos anciãos de Éfeso com oração e lágrimas. As despedidas entre irmãos são marcadas por afeto e fé.

36 Sapadhana Paul apogau mboo sumai, incia asujumo tee adoʼa apobhawa-bhawa tee manga incia. 37 Sumaimo manga incia bhari-bharia apotangi-tangisi apoose asaku Paul tee aikia. 38 Manga incia amaasi mpuu incana roonamo Paul apogau, "Ingkomiu indamo sampeampearo bheukamataaku pendua." Sapadhana incia sumai manga incia aʼantaramo Paul i kapala.

Atos 20:36-38

Minaaka i Makedonia Arope i Troas

1 Sauntona karobho sumai, Paul akembamo manga mia moparacaeana tee Isa iwe sumai tee apekatangkea o iimanina. Sapadhana incia sumai o Paul aposangamo kasiimpo alingka i Poropinsi Makedonia.

Atos 20:1

33 Dhaangia pia minggu o kangengena manga incia amboore iwe sumai, sapadhana sumai manga witinai moparacaeana tee Isa arambasakamo Yuda tee Silas to ambuli i mia molambokona manga incia apoose adoʼaakea mamudhaakana asalaamati i nuncana lingkaana.

Atos 15:33

17 E manga witinaiku, inciamo o pogaata mosabantarana sumai mangapamembali tapomaridho, maka ingkita taposaangu ngangaranda, tee gaumami mpuu tapokawa pendua tee ingkomiu roonamo tapemeliliakakomiu!

1 Tessalonicenses 2:17

8 Aulataʼala o sakusiiku ande iaku kupemeliliakakomiu tee kaasina incana Isa Al Masi.

Filipenses 1:8

Amizades profundas

Davi e Jônatas se despediram com lágrimas e pacto de amizade. Rute se apegou a Noemi com lealdade inabalável.

41 Salingkana bhatuana sumai, Daud alimbamo minaaka i tampana opoana i weta i salatana bhatu sumai, kasiimpo asuju talu mpearo tee o rouna atumpu i tana. Manga incia atangi tee aposakulaka, tee o tangina Daud alabhi o kabharina minaaka i tangina Yonatan.

42 Yonatan apogau tee Daud, "Maasangia o KAWASANA OPU apasalaamatiko roonamo ingkita padhamo taposumpa, 'KAWASANA OPU bheadhaangia i tanga-tangata, tee o siwuluta bheatorotorosu akeniaka pojanjiata saʼumurua.' " Sapadhana sumai o Daud alingkamo, tee o Yonatan ambulimo pendua i kota.

1 Samuel 20:41-43

1 Samuel 20:41

8 Naomi apogau i rua miaia ana maniana sumai, "Lingkamo, mbulimo i bhanuana inamiu samia-samia. Sio-siomo KAWASANA OPU amalape tee ingkomiu mboomo ingkomiu umalape i manga mia momatena sumai tee uka i iaku. 9 Sio-siomo KAWASANA OPU adhawukomiu katoo mamudhaakana ukobhanua pendua tee upotibhaaka peulusa tee umane bhaau." Kasiimpo Naomi aiki manga incia. Maka o Orpa tee Rut atangi tee suara momakaa, 10 tee apogau i Naomi, "Inda, ingkami bhetambuli tee ina tee talingka i lipumu."

11 Maka o Naomi apogau, "Mbulimo, manga anaku, pokia ingkomiu uoseaku? Dhaanamo iaku indamo bhekupalaahiri manga ana umane to upamembalia umanemiu naile itu!. 12 Mbulimo, manga anaku. Lingkamo roonamo kumancuanamo mpuu to kukoumane pendua. Ande iaku kupogau, 'Dhaangiapo tee harapuku,' tee o malo sii uka iaku kukoumane, tee kupalaahiri ana umane, 13 buaka ingkomiu uunda uantagia sakawana manga incia amaoge? Bholi mboo itu manga anaku. Kapaʼi inamisiku sii amatamo mpuu to ingkomiu roonamo KAWASANA OPU ahukumuaku."

14 Sabutuna atangimo manga tee suara momakaa. Kasiimpo Orpa aiki ina maniana, maka o Rut amendeu apogaa tee asakulaka ina maniana sumai.

Rute 1:8-14

14 Sabutuna atangimo manga tee suara momakaa. Kasiimpo Orpa aiki ina maniana, maka o Rut amendeu apogaa tee asakulaka ina maniana sumai.

Rute 1:14

27 Kasiimpo, Musa ataroaka Yitro sumai ambulimo i lipuna.

Êxodo 18:27

Bênçãos de despedida

O Senhor te abençoe e te guarde. O Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti e te dê a paz.

7 KAWASANA OPU bheajaganiko minaaka i balaa,

Incia bheajagani inyawamu.

8 KAWASANA OPU bheajaganiko wakutuuna uumba tee ulingka,

pepuu sii-sii sakawana saʼumurua.

Salmos 121:7,8

Kamondona Baatini

10 Aahirina ingkomiu tabeana umakaa i nuncana Kawasana Opu tee i nuncana kuasana momatangka.

Efésios 6:10

61 Dhaangia uka mosagaanana mopogauna, "Iaku kuunda kuose Ingkoo Opu, maka uundaakaakupo kumbuli kuposanga porikana tee manga miana bhanua." 62 Isa apogau tee mia incia sumai, "Mia mosiapuna mobhingkunina tana, maka ande atorotorosu apoili i talikuna, inda alaenga to Pamarintana Aulataʼala."