Despedida
As despedidas na Bíblia são momentos sagrados de bênção, oração e confiança em Deus. Mesmo na separação, os filhos de Deus se despedem com fé, carinho e esperança de reencontro.
Despedidas bíblicas
Paulo se despediu dos anciãos de Éfeso com oração e lágrimas. As despedidas entre irmãos são marcadas por afeto e fé.
Amizades profundas
Davi e Jônatas se despediram com lágrimas e pacto de amizade. Rute se apegou a Noemi com lealdade inabalável.
Mada odikkobh nwa okk’ofona, Devid obina k’ichubhabe k’okhubha kw’ẹrakha-ẹrakha, orenga ka kwabọhk kw’ọtza nwa kw’ochubh oyin ka, otza okhebha Jonatan, Devid ọrakha ottima itzitzikha k’irerek igbe ittaan orima Jonatan. Bẹ abaakha ayok, bẹ abira abhom, yina, Devid on-obhom ọyọhnga Jonatan.
Wa Jonatan on-oben Devid bi, "Na rọhng e, tte Ọvaar Ibinọkpaabyi owobha ttara kọ k’odidiri. Mada mokk’eyok-chekhi nda ọsa, ‘Tte Ọvaar Ibinọkpaabyi ode owobh-ore kwaman, ttara va pa va pọ, ọmaana va pa va paam maa ogbe ode.’ " Wa Devid obina ofona, Jonatan obiro ọkpa nnam k’obhon.
Mada odikkobh nwa okk’ofona, Devid obina k’ichubhabe k’okhubha kw’ẹrakha-ẹrakha, orenga ka kwabọhk kw’ọtza nwa kw’ochubh oyin ka, otza okhebha Jonatan, Devid ọrakha ottima itzitzikha k’irerek igbe ittaan orima Jonatan. Bẹ abaakha ayok, bẹ abira abhom, yina, Devid on-obhom ọyọhnga Jonatan.
Mẹ wọ, Naomi on-oben panọng pa va pẹ bi, "Ọnọng-ọnọng ọrọhng k’ọkka k’ọhọhm. Tte Ọvaar Ibinọkpaabyi osi ọphyaam ọnang bọng, macha bọng akk’asa ttara apfuranọng pabọng, ọmaana kaam. Tte Ọvaar Ibinọkpaabyi ọnang ọnọng-ọnọng ẹwọhng-kwokha k’ọhọhm kw’odim kwẹ ọbhakwẹ."
Mando wọ kwa Naomi ọbaakha bẹ, abẹ abhom ẹmọng k’ẹrọng, aben-ẹ bi, "Mma e, maman ọ́tzọn-ọ abẹ otzor anọng pọ e."
Mẹ wọ, Naomi oben panọng pa va pẹ bi, "Va paam, bọng kpa nnam e. Okhuri yan kwa bọng achibhi bi bọng atzọn-m abẹ o? Bọng achibhi bi na kaam mbiri ifha ndima ibhọr, sa mbiri mmaan ajinọng p’abira akwu ade adim pabọng o? Va paam, bọng kpa nnam arọhng, okhuri bi, kaam nkk’ndama kpọng nyọhnga edimba. Kaambi ira nna mbiri mba odim k’erungiwu cha mayina, mmaan va p’ijinọng, na bọng atzik maa bẹ abar o? Na bọng akpa for sabọng edimba o? Mma e, va paam, kwẹ ọmma kaam ọyọhnga bọng e, okhuri bi, Ọvaar Ibinọkpaabyi okk’nnam ọkpa ọbọr-m."
Mẹ wọ, bẹ abira abhom amọng k’ẹrọng. Ọpa ọbaakha ọkka-maan-odim kwẹ, ọkpa nnam otzor anọng pẹ. Yina, Rut ochina ororo ọgbana bi, kẹ ọtzọn Naomi abẹ.
Mẹ wọ, bẹ abira abhom amọng k’ẹrọng. Ọpa ọbaakha ọkka-maan-odim kwẹ, ọkpa nnam otzor anọng pẹ. Yina, Rut ochina ororo ọgbana bi, kẹ ọtzọn Naomi abẹ.
Mẹ wọ e, Mosẹs otza orik otte kwa kwanọng kwẹ k’eden. Jẹtro ọbhana ka kẹ k’ekhọma.
Bênçãos de despedida
O Senhor te abençoe e te guarde. O Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti e te dê a paz.
Mẹ wọ ofon, wa Joshua osi bẹ ittabọhng, ọtzọhm bẹ akpa nnam abhana ka bẹ k’ihọhm.
Elisha obina oji abhaam pẹ, ọrọbh otzor Elija nnam, oben bi, "Tte nda mbaakha otte kwaam, ọmaana ọkka kwaam, mbiri mben bẹ bi, bọng yima e, ifha ńkwu mofona."
Elija obhina bi, "Kpa nnam arọhng, kaam kọ eden kínmkpa."
Mando kw’Elisha obin ọjẹ-ẹ, ọkpa nnam. Ọtzọkha abhaam pẹ, ofhu. Ọtzọkha ẹtzọhmkpo py’om-otzima ọyaabha irerek ọbaanga ekpon ch’otzim ọwọn nden nna, yina ọn-ọtzọk ọnang anọng pẹ, bẹ achi. Mando kw’obin ọtzọn Elija abẹ, ọtza ode ọtzọhmnọng kwẹ.