Despedida
As despedidas na Bíblia são momentos sagrados de bênção, oração e confiança em Deus. Mesmo na separação, os filhos de Deus se despedem com fé, carinho e esperança de reencontro.
Despedidas bíblicas
Paulo se despediu dos anciãos de Éfeso com oração e lágrimas. As despedidas entre irmãos são marcadas por afeto e fé.
જયારે પાઉલે વાત પુરી કયાઁ પછી, તેણે સવઁએ ઘુંટણે પડીને તેઓની સાથે પ્રાર્થના કરી. તેઓ સઘળા બહુ રડયા અને કોટે વળગીને તેને ચુંબન કયુઁ. પાઉલે કહ્યું હતું કે તમે મારું મોં ફરીથી જોવા પામશો નહિ એને લીધે તેઓ વધારે દુઃખી થયા. પછી તેઓ વહાણ સુધી તેની સાથે ગયા.
જયારે ધાંધલ શાંત પડયાં, પછી પાઉલે શિષ્યોને બોલાવીને તેમને ઉત્તેજન આપ્યું, વિદાય આપીને મકદોનિયા તરફ જવા નીકળ્યો.
ત્યાં થોડો સમય વિતાવ્યા પછી, તેઓને વિશ્વાસીઓએ શાંતિના આશીવાઁદની સાથે જેઓએ મોકલ્યા હતા તેઓની પાસે પાછા વિદાય કર્યા.
ભાઈઓ અને બહેનો, અમે મનથી નહિ પણ થોડા સમય દેહથી તમારાંથી છૂટાં પડયાં, જો કે અમારા હૃદયથી તમને ફરી મળવાને અમે ઘણાં ઉત્સુક છીએ.
કેમકે મસીહ ઈસુ જેવા પ્રેમથી હું તમારા બધાં માટે કેટલો ઝંખુ છું તે વિશે ઈશ્વર મારા સાક્ષી છે.
Amizades profundas
Davi e Jônatas se despediram com lágrimas e pacto de amizade. Rute se apegou a Noemi com lealdade inabalável.
Bênçãos de despedida
O Senhor te abençoe e te guarde. O Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti e te dê a paz.
તમો સર્વ પર કૃપા હો.
છેવટે, ભાઈઓને બહેનો, આનંદમાં રહો! સંપૂણઁ થવા પ્રયત્ન કરો, એકબીજાને ઉતેજન આપો, એક મનનાં બનો, સલાહશાંતિમાં રહો, અને પ્રેમ અને શાંતિના ઈશ્વર તમારી સાથે હો.
છેવટે, ભાઈઓને બહેનો, આનંદમાં રહો! સંપૂણઁ થવા પ્રયત્ન કરો, એકબીજાને ઉતેજન આપો, એક મનનાં બનો, સલાહશાંતિમાં રહો, અને પ્રેમ અને શાંતિના ઈશ્વર તમારી સાથે હો.
પવિત્ર ચુંબનથી એકબીજાને સલામ કહેજો.
અહીંના તમામ ઇશ્વરનાં લોકો તમને, શુભેચ્છા પાઠવે છે.
આપણા પ્રભુ ઈસુ મસીહની કૃપા, ઈશ્વરનો પ્રેમ તથા પવિત્ર આત્માની સંગત તમ સર્વની સાથે હો.
છેવટે, તમારાંમાં પ્રભુનું જે મહાન સામર્થ્ય રહેલું છે તેમાં મજબૂત થાઓ.
વળી બીજા એકે કહ્યું, "પ્રભુ હું તમારી પાછળ આવીશ પણ તે પહેલાં મારાંં ઘરનાંને છેલ્લી સલામ કરવા મને જવા દો."
ઈસુએ જવાબ આપ્યો, "હળ પર હાથ મૂકીને પાછળ જોનાર કોઇ પણ ઈશ્વરના રાજ્યમાં સેવા કરવા લાયક નથી."