Deus é nosso refúgio
Deus é nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente nas angústias. Quando o mundo treme, o crente encontra paz sob as asas do Altíssimo.
Refúgio e fortaleza
Deus é nosso refúgio e fortaleza. Quem habita no abrigo do Altíssimo descansa à sombra do Todo-Poderoso.
God is our protection and our strength; always ready to help when troubles come.
Those who live under the protection of the Most High are kept safe by the Almighty.
This is what I say about the Lord: "He is the one who defends and protects me. He is my God, and I trust in him."
For he will save you from hidden traps and deadly diseases.
He will hide you under his feathers, and shelter you with his wings. His trustworthiness shields and protects you.
I love you, Lord. You are my strength.
The Lord is my rock, my fortress, and my Savior. He is my God, my rock who protects me. He shields me from harm, his power protects me, he keeps me safe.
I call for help from the Lord who should be praised, and he saves me from those who hate me.
Take care of me, Lord, for I come to you for protection.
The Lord is my light and my salvation! How could anyone scare me? The Lord is my life's fortress! How could anyone terrify me?
When evil people come at me to tear me apart, it's my enemies, those who are against me, they're the ones who trip and fall.
Even if an army surrounds me, I won't be frightened. Even if I am attacked, I will still trust in God.
Lord, you are the one who keeps me safe; please don't let me ever be humiliated. Save me, because you always do what is right.
Please listen to me, and be quick to rescue me. Be my rock of protection, my strong fortress of safety.
You are my rock and my fortress. For the sake of your reputation, please lead me and guide me.
Help me escape from the hidden net that they set to trap me, for you are the one who protects me.
I put myself in your hands. Save me, Lord, for you are a trustworthy God.
Please listen to me, and save me. Be my rock of protection where I can always go and hide. You gave the command to save me; for you are my rock and fortress.
Proteção e segurança
O Senhor é a minha rocha e a minha fortaleza. Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem.
It's better to rely on the Lord than to trust in people.
It's better to rely on the Lord than to trust in the rich and powerful.
Only in God do I find peace; my hope comes from him.
He is the one who protects me and saves me; he keeps me safe so I will not be in danger.
My salvation and my success come from God alone; God is my security and my protection.
My people, always trust in him. Pour out all your thoughts to him, for he is the one who looks after us. Selah.
You are my strength, I sing praises to you, for you are the one who protects me—the God who shows me his trustworthy love!
Lord, through every generation, you have been "home" for us!
Before the mountains were born, before you gave birth to the earth and the universe, from eternity past to eternity future, you are God.
The Lord is a place of safety for those who are oppressed, a fortress in times of trouble.
Those who know your nature trust in you, for you don't abandon those who come to you.
God, how priceless is your trustworthy love! Everyone can find protection under the shelter of your wings.
Em todo tempo
O Senhor é bom e é fortaleza no dia da angústia. A torre forte do nome do Senhor protege os seus em toda circunstância.
The Lord is good, a place of safety in a time of trouble. He takes care of those who place their trust in him,
But you have protected the poor and needy when they were in trouble, you shielded them from storms and shaded them from the heat. For the actions of brutal people are like rain beating against a wall,
People who honor the Lord are completely safe; he will protect their children.
The way of the Lord protects those who do right, but he destroys those who do evil.