Publicidade

Deus é nosso refúgio

Por Bíblia Online

Deus é nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente nas angústias. Quando o mundo treme, o crente encontra paz sob as asas do Altíssimo.

Refúgio e fortaleza

Deus é nosso refúgio e fortaleza. Quem habita no abrigo do Altíssimo descansa à sombra do Todo-Poderoso.

God is a safe place to hide,

ready to help when we need him.

We stand fearless at the cliff-edge of doom,

courageous in seastorm and earthquake,

Before the rush and roar of oceans,

the tremors that shift mountains.

Jacob-wrestling God fights for us,

God-of-Angel-Armies protects us.

You who sit down in the High God’s presence,

spend the night in Shaddai’s shadow,

Say this: "God, you’re my refuge.

I trust in you and I’m safe!"

That’s right—he rescues you from hidden traps,

shields you from deadly hazards.

His huge outstretched arms protect you—

under them you’re perfectly safe;

his arms fend off all harm.

Fear nothing—not wild wolves in the night,

not flying arrows in the day,

Not disease that prowls through the darkness,

not disaster that erupts at high noon.

Even though others succumb all around,

drop like flies right and left,

no harm will even graze you.

You’ll stand untouched, watch it all from a distance,

watch the wicked turn into corpses.

Yes, because God’s your refuge,

the High God your very own home,

Evil can’t get close to you,

harm can’t get through the door.

He ordered his angels

to guard you wherever you go.

If you stumble, they’ll catch you;

their job is to keep you from falling.

You’ll walk unharmed among lions and snakes,

and kick young lions and serpents from the path.

I love you, God

you make me strong.

God is bedrock under my feet,

the castle in which I live,

my rescuing knight.

My God—the high crag

where I run for dear life,

hiding behind the boulders,

safe in the granite hideout.

I sing to God, the Praise-Lofty,

and find myself safe and saved.

Keep me safe, O God,

I’ve run for dear life to you.

I say to God, "Be my Lord!"

Without you, nothing makes sense.

Light, space, zest—

that’s God!

So, with him on my side I’m fearless,

afraid of no one and nothing.

When vandal hordes ride down

ready to eat me alive,

Those bullies and toughs

fall flat on their faces.

When besieged,

I’m calm as a baby.

When all hell breaks loose,

I’m collected and cool.

I run to you, God; I run for dear life.

Don’t let me down!

Take me seriously this time!

Get down on my level and listen,

and please—no procrastination!

Your granite cave a hiding place,

your high cliff nest a place of safety.

You’re my cave to hide in,

my cliff to climb.

Be my safe leader,

be my true mountain guide.

Free me from hidden traps;

I want to hide in you.

I’ve put my life in your hands.

You won’t drop me,

you’ll never let me down.

I run for dear life to God,

I’ll never live to regret it.

Do what you do so well:

get me out of this mess and up on my feet.

Put your ear to the ground and listen,

give me space for salvation.

Be a guest room where I can retreat;

you said your door was always open!

You’re my salvation—my vast, granite fortress.

Proteção e segurança

O Senhor é a minha rocha e a minha fortaleza. Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem.

Pushed to the wall, I called to God;

from the wide open spaces, he answered.

God’s now at my side and I’m not afraid;

who would dare lay a hand on me?

God’s my strong champion;

I flick off my enemies like flies.

Far better to take refuge in God

than trust in people;

Far better to take refuge in God

than trust in celebrities.

Hemmed in by barbarians,

in God’s name I rubbed their faces in the dirt;

Hemmed in and with no way out,

in God’s name I rubbed their faces in the dirt;

Like swarming bees, like wild prairie fire, they hemmed me in;

in God’s name I rubbed their faces in the dirt.

I was right on the cliff-edge, ready to fall,

when God grabbed and held me.

God’s my strength, he’s also my song,

and now he’s my salvation.

Hear the shouts, hear the triumph songs

in the camp of the saved?

"The hand of God has turned the tide!

The hand of God is raised in victory!

The hand of God has turned the tide!"

God, the one and only—

I’ll wait as long as he says.

Everything I hope for comes from him,

so why not?

He’s solid rock under my feet,

breathing room for my soul,

An impregnable castle:

I’m set for life.

My help and glory are in God

—granite-strength and safe-harbor-God—

So trust him absolutely, people;

lay your lives on the line for him.

God is a safe place to be.

And me? I’m singing your prowess,

shouting at dawn your largesse,

For you’ve been a safe place for me,

a good place to hide.

Strong God, I’m watching you do it,

I can always count on you—

God, my dependable love.

God, it seems you’ve been our home forever;

long before the mountains were born,

Long before you brought earth itself to birth,

from "once upon a time" to "kingdom come"—you are God.

God’s a safe-house for the battered,

a sanctuary during bad times.

The moment you arrive, you relax;

you’re never sorry you knocked.

How exquisite your love, O God!

How eager we are to run under your wings,

To eat our fill at the banquet you spread

as you fill our tankards with Eden spring water.

You’re a fountain of cascading light,

and you open our eyes to light.

Em todo tempo

O Senhor é bom e é fortaleza no dia da angústia. A torre forte do nome do Senhor protege os seus em toda circunstância.

God is good,

a hiding place in tough times.

He recognizes and welcomes

anyone looking for help,

No matter how desperate the trouble.

But cozy islands of escape

He wipes right off the map.

No one gets away from God.

Why waste time conniving against God?

He’s putting an end to all such scheming.

For troublemakers, no second chances.

Like a pile of dry brush,

Soaked in oil,

they’ll go up in flames.

God, you are my God.

I celebrate you. I praise you.

You’ve done your share of miracle-wonders,

well-thought-out plans, solid and sure.

Here you’ve reduced the city to rubble,

the strong city to a pile of stones.

The enemy Big City is a non-city,

never to be a city again.

Superpowers will see it and honor you,

brutal oppressors bow in worshipful reverence.

They’ll see that you take care of the poor,

that you take care of poor people in trouble,

Provide a warm, dry place in bad weather,

provide a cool place when it’s hot.

Brutal oppressors are like a winter blizzard

and vicious foreigners like high noon in the desert.

But you, shelter from the storm and shade from the sun,

shut the mouths of the big-mouthed bullies.

The Fear-of-God builds up confidence,

and makes a world safe for your children.

God is solid backing to a well-lived life,

but he calls into question a shabby performance.

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-22_10-02-25-