Deus é nosso refúgio

1 ദൈവം നമ്മുടെ സങ്കേതവും ശക്തിസ്രോതസ്സും ആകുന്നു,

കഷ്ടങ്ങളിൽ അവിടന്ന് ഏറ്റവും അടുത്ത തുണയായിരിക്കുന്നു.

1 അത്യുന്നതനെ ആശ്രയമാക്കി വസിക്കുന്നവർ

സർവശക്തന്റെ തണലിൽ വിശ്രമിക്കും.

2 ഞാൻ യഹോവയെക്കുറിച്ച്, "അവിടന്നാണ് എന്റെ സങ്കേതവും കോട്ടയും

ഞാൻ ആശ്രയിക്കുന്ന എന്റെ ദൈവവും," എന്നു പറയും.

3 അവിടന്നു നിശ്ചയമായും നിന്നെ

വേട്ടക്കാരുടെ കെണിയിൽനിന്നും

മാരകമായ പകർച്ചവ്യാധിയിൽനിന്നും രക്ഷിക്കും.

4 തന്റെ തൂവലുകൾകൊണ്ട് അവിടന്ന് നിന്നെ മറയ്ക്കും,

അവിടത്തെ ചിറകിൻകീഴിൽ നീ അഭയംകണ്ടെത്തും;

അവിടത്തെ വിശ്വസ്തത നിനക്ക് പരിചയും കോട്ടയും ആയിരിക്കും.

1 എന്റെ ബലമായ യഹോവേ, അങ്ങയെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു.

2 യഹോവ എന്റെ പാറയും എന്റെ കോട്ടയും എന്റെ വിമോചകനും ആകുന്നു;

എന്റെ ദൈവം എന്റെ ശില, അങ്ങയിൽ ഞാൻ അഭയംതേടുന്നു,

എന്റെ പരിചയും* എന്റെ രക്ഷയുടെ കൊമ്പും* എന്റെ സുരക്ഷിതസ്ഥാനവും അവിടന്നാണ്.

3 സ്തുത്യർഹനായ യഹോവയെ ഞാൻ വിളിച്ചപേക്ഷിച്ചു,

എന്റെ ശത്രുക്കളിൽനിന്നു ഞാൻ രക്ഷനേടിയിരിക്കുന്നു.

1 എന്റെ ദൈവമേ, എന്നെ കാത്തുസംരക്ഷിക്കണമേ,

അങ്ങയിലാണല്ലോ ഞാൻ അഭയം തേടിയിരിക്കുന്നത്.

1 യഹോവ എന്റെ പ്രകാശവും എന്റെ രക്ഷയും ആകുന്നു—

ഞാൻ ആരെ ഭയപ്പെടും?

യഹോവ എന്റെ ജീവന്റെ അഭയസ്ഥാനം—

ഞാൻ ആരെ പേടിക്കും?

2 എന്നെ വിഴുങ്ങുന്നതിനായി

ദുഷ്ടർ എനിക്കെതിരേ പാഞ്ഞടുക്കുമ്പോൾ,

എന്റെ ശത്രുക്കളും വിരോധികളും എന്നെ ആക്രമിക്കുമ്പോൾ

അവരാണ് കാലിടറി നിലംപൊത്തുന്നത്!

3 ഒരു സൈന്യം എനിക്കെതിരേ ഉപരോധം തീർക്കുമ്പോൾ

എന്റെ ഹൃദയം ഭയരഹിതമായിരിക്കും,

എനിക്കെതിരേ ഒരു യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടാലും

ഞാൻ ചഞ്ചലചിത്തനാകുകയില്ല.

1 യഹോവേ, ഞാൻ അങ്ങയിൽ അഭയംതേടുന്നു;

ഞാൻ ഒരുനാളും ലജ്ജിച്ചുപോകരുതേ;

അവിടത്തെ നീതിയിൽ എന്നെ വിടുവിക്കണമേ.

2 അങ്ങയുടെ ചെവി എന്നിലേക്കു ചായ്ച്ച്,

എന്നെ മോചിപ്പിക്കാൻ വേഗം വരണമേ;

അങ്ങ് എനിക്ക് അഭയമാകുന്ന പാറയും

എന്നെ രക്ഷിക്കുന്ന ഉറപ്പുള്ള കോട്ടയും ആകണമേ.

3 അങ്ങ് എന്റെ പാറയും കോട്ടയും ആകുകയാൽ

തിരുനാമമഹത്ത്വത്തിനായി എനിക്കു വഴികാട്ടണമേ.

4 എന്റെ ശത്രുക്കൾ എനിക്കായി ഒരുക്കിയിരിക്കുന്ന കെണിയിൽനിന്നും എന്നെ വിടുവിക്കണമേ,

കാരണം അവിടന്ന് എന്റെ സങ്കേതം ആകുന്നു.

5 ഞാൻ എന്റെ ആത്മാവിനെ തിരുക്കരങ്ങളിൽ ഭരമേൽപ്പിക്കുന്നു;

വിശ്വസ്തദൈവമായ യഹോവേ, എന്നെ മോചിപ്പിക്കണമേ.

3 എനിക്ക് എപ്പോഴും ഓടിയെത്താൻ കഴിയുന്ന,

എന്റെ അഭയമാകുന്ന പാറയാകണമേ.

അങ്ങ് എന്റെ പാറയും കോട്ടയും ആകുകയാൽ

എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ അവിടന്ന് കൽപ്പന നൽകണമേ.

8 മനുഷ്യരിൽ ആശ്രയിക്കുന്നതിനെക്കാൾ

യഹോവയിൽ അഭയം തേടുന്നതാണ് നല്ലത്.

9 പ്രഭുക്കന്മാരിൽ ആശ്രയിക്കുന്നതിനെക്കാൾ

യഹോവയിൽ അഭയം തേടുന്നതാണ് നല്ലത്.

5 എന്റെ ആത്മാവേ, ദൈവത്തിൽമാത്രം വിശ്രമം കണ്ടെത്തുക;

അങ്ങയിലാണ് എന്റെ പ്രത്യാശ.

6 അവിടന്നുമാത്രമാണ് എന്റെ പാറയും എന്റെ രക്ഷയും;

അവിടന്നാണ് എന്റെ കോട്ട, ഞാൻ കുലുങ്ങിപ്പോകുകയില്ല.

7 എന്റെ രക്ഷയും എന്റെ മഹത്ത്വവും ദൈവത്തിൽ ആകുന്നു;*

അവിടന്ന് എന്റെ ശക്തിയുള്ള പാറയും എന്റെ സങ്കേതവും ആകുന്നു.

8 അല്ലയോ ജനമേ, എപ്പോഴും ദൈവത്തിൽ ആശ്രയിക്കുക,

നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം അവിടത്തെ മുമ്പിൽ പകരുക,

കാരണം നമ്മുടെ സങ്കേതം ദൈവം ആകുന്നു. സേലാ.

17 എനിക്ക് ആശ്രയയോഗ്യനായ എന്റെ ദൈവമേ,

അവിടന്നാണ് എന്റെ ശക്തി, ഞാൻ അങ്ങയെ വാഴ്ത്തിപ്പാടും;

ദൈവമേ, അവിടന്നാണെന്റെ അഭയസ്ഥാനം.

സംഗീതസംവിധായകന്. "സാക്ഷ്യരസം എന്ന രാഗത്തിൽ."* കുറിപ്പ് കാണുക.

1 കർത്താവേ, തലമുറതലമുറയായി

അവിടന്ന് ഞങ്ങളുടെ നിവാസസ്ഥാനമായിരിക്കുന്നു.

2 പർവതങ്ങൾ ജനിക്കുന്നതിനും

ഈ ഭൂമിക്കും പ്രപഞ്ചത്തിനും ജന്മംനൽകുന്നതിനും മുമ്പുതന്നെ,

അനന്തതമുതൽ അനന്തതവരെ അവിടന്ന് ദൈവം ആകുന്നു.

9 യഹോവ പീഡിതർക്കൊരു അഭയസ്ഥാനം,

ദുർഘടസമയങ്ങളിൽ ഉറപ്പുള്ള ഒരു കോട്ട.

10 അവിടത്തെ നാമം അറിയുന്നവർ അങ്ങയിൽ ആശ്രയംവെക്കുന്നു,

യഹോവേ, അവിടത്തെ അന്വേഷിക്കുന്നവരെ ഒരുനാളും അങ്ങ് ഉപേക്ഷിക്കുകയില്ലല്ലോ.

7 ദൈവമേ, അവിടത്തെ അചഞ്ചലസ്നേഹം എത്ര അമൂല്യമാകുന്നു!

സകലമനുഷ്യരും അവിടത്തെ ചിറകിൻകീഴിൽ അഭയംതേടുന്നു.

7 യഹോവ നല്ലവനും

അനർഥദിവസത്തിൽ അഭയസ്ഥാനവും ആകുന്നു.

തന്നിൽ ആശ്രയിക്കുന്നവരെ അവിടന്ന് അറിയുന്നു,

4 ക്രൂരരുടെ നിശ്വാസം മതിലിന്നെതിരേ

കൊടുങ്കാറ്റുപോലെ അടിക്കുമ്പോൾ,

അങ്ങ് ദരിദ്രർക്ക് ഒരു സങ്കേതവും

സഹായാർഥർക്ക് അവരുടെ ദുരിതത്തിൽ ഒരു സങ്കേതവും

കൊടുങ്കാറ്റിൽ ഒരു ആശ്രയവും

ഉഷ്ണത്തിൽ ഒരു തണലുമായിരിക്കും.

26 യഹോവയെ ഭയപ്പെടുന്നവർക്ക് കെട്ടുറപ്പുള്ള കോട്ടയുണ്ട്,

അവരുടെ സന്താനങ്ങൾക്ക് അതൊരു അഭയസ്ഥാനമായിരിക്കും.

29 യഹോവയുടെ മാർഗം നീതിനിഷ്ഠർക്കൊരു സങ്കേതം,

എന്നാൽ ദോഷം പ്രവർത്തിക്കുന്നവർക്ക് അത് നാശകരം.