Deus está contigo
Deus está contigo — esta é a promessa mais repetida da Bíblia. Onde quer que vás, em qualquer situação, o Senhor caminha ao teu lado e nada pode te separar do seu amor.
Eu sou contigo
Sê forte e corajoso! Não temas, porque o Senhor teu Deus é contigo por onde quer que andares.
ಶೆಂ ಮ್ಹೆಲ, ತು ಘಟ್ಟ ಥೈನ ರ್ಹೌ ಕೈನಬಿ ಧೈರ್ಯವಾಲೊ ಥೈನ ರ್ಹೌ ಕೈನಬಿ ಮಿ ತುನೆ ಆಗನ್ಯಾ ದಿವ್ಸ. ತಿನಾಹುತಿ ಭುಚ್ಕು ನಕೊ, ಕಾಕದ್ಯಾಮ ತು ಗಯಲ ಕ್ಹಾರಿ ಜ಼ಗಾ ತಾರೊ ಕ್ಹುದಾ ಥಯಲ ಯಹೊವಾಜ ತಾರಾ ಕ್ಹಾತೆ ರ್ಹವಸ" ಕೈನ ಕದ್ಯೊ.
ಮಿ ಮೊಶೆನಾ ಕ್ಹಾತೆ ರ್ಹಯಲ ಲಿಂಗತ ತಾರಾ ಕ್ಹಾತೆಬಿ ರ್ಹೌಸ. ತಾರಿ ಜಿಂದಗಿ ಭರಿನ ಕುನ್ನಜ ತಾರಾ ಕ್ಹಾತೆ ಲಡೈ ನೈ ಕಾಡ್ತು. ಮಿ ತಾರೊ ಹತ್ತ ನೈ ಛೊಡತೊ; ಢಕಲಿ ಪಡ್ತೊ ನೈ" ಕೈನ ಕದ್ಯೊ. ಯೆಹೊಶುವಾ, ತು ಘಟ್ಟ ಥೈನ ರ್ಹೌ; ಧೈರ್ಯವಂತ ಥೈನ ರ್ಹೌ; ಎ ಮನಕ್ಹೊ ತ್ಯುನು ದೆಶ ಪಡ್ದಿಲಿವಾನೆ ತು ತ್ಯುನೊನೆ ಅಗೊ ಥೈನ ಚಲೌ. ಮಿ ಇವ್ನೊನೆ ಎ ಜ಼ಗಾ ದಿವ್ಸ ಕೈನ ಇವ್ನಾ ಪುರ್ವಿಕರೊನೆ ಪ್ರಮಾಣ ಕರ್ಯೊಸ.
Presença constante
Não te deixarei nem te desampararei. Cristo habita no coração pela fé — e estará conosco até o fim dos tempos.
ದೊಕ್ಡಾನಾ ಉಪ್ಪರ ತುಮೊನೆ ರ್ಹಯಲ ಆಸಕ್ಹು ದುರ ರ್ಹವೊ. ತುಮೊನೆ ರ್ಹಯಲ ತೆಕ್ಲಾಮಾ ತ್ರಪ್ತಿಕ್ಹು ರ್ಹವೊ. ಮಿ ತುಮೊನೆ ಕೆಳಾಮಾಜ಼ ಹತ್ತ ನೈ ಛೊಡತೊ, ಕೆಳಾಮಾಜ಼ ಛೊಡತೊ ನೈ ಕೈನ ಕ್ಹುದಾಜ಼ ಕದ್ಯೊಸ.
ಮಿ ತುಮೊನೆ ಆಗನ್ಯಾ ದಿದ್ಯಲ ಕ್ಹಾರಾವೊನೆ ವಿದೆಲ ಥಾಯೆಲಿಂಗತ ಮನಕ್ಹೊನೆ ಉಪದೆಶ ಕರೊ, ಜಗತ್ತನು ಅಂತ್ಯ ಥಯೆಲಕ್ಕಾ ಹಮೆಶಾಬಿ ಮಿ ತುಮಾರಾ ಕ್ಹಾತೆ ರ್ಹೌಸ" ಕೈನ ಕದ್ಯೊ.
ತುಮಾರಾ ಬರೊಕ್ಹಾನಾ ಮುಲಕ ಕ್ರಿಸ್ತ ತುಮಾರಾ ಮನಸ್ಸೊಮಾ ರ್ಹೌ ಕೈನ ಪ್ರಾಥನಾ ಕರುಸ. ತುಮಾರಿ ಜಿವ್ನಾ ಮಯಾಮಾ ಘಟ್ಟ ಥೈನ ರ್ಹೌ ಕೈನ ವರಿ ಮಯಾನಾ ಉಪ್ಪರ ಭಂದೌ ಕೈನ ಮಾಂಗಿಲ್ಯುಸ.
ತುಮೆಜ಼ ಕ್ಹುದಾನಿ ಆಲಯ ಥಯಾಸ. ಎ ತುಮೊನೆ ಕ್ಹರಿಮಾಜ಼ ಗ್ವತ್ತ ಛೆ. ಕ್ಹುದಾನಿ ಆತ್ಮಾ ತುಮಾರಾಮಾ ಛೆ.
ದೆಕೊ, ಮಿ ತುಮಾರಾ ಬಾಕಲಕನ ಹುಬ್ರೈನ ವಜಾ಼ಡ್ಯಾಡ್ಯೊಸ. ಕಯೊಬಿ ಮಾರೊ ಗಳೊ ಐಕಿನ ಬಾಕಲ ಕಾಡ್ಯೊಮ, ಮಿ ಮ್ಹೈ ಐನ ತಿನಾ ಕ್ಹಾತೆ ಖಾವಾನೆ ಬೈಟುಸ ವರಿ ತೆ ಮಾರಾ ಕ್ಹಾತೆ ಖಾವಸ.
Amor inseparável
Nada poderá nos separar do amor de Deus que está em Cristo Jesus nosso Senhor. Absolutamente nada.
ಕಯುಜ಼ ತಿನಿ ಮಯಾಕ್ಹು ಅಪೊನೆ ಜು಼ದು ಕರಾನೆ ಸಾಧ್ಯ ನತ್ತಿ ಕೈನ ಮಿ ತುಮೊನೆ ಕ್ಹರಿಜ಼ ಕೌಸ; ಮೌತ ನೈತೊ ಜ಼ಲಮ ನೈತೊ, ದೆವದುತೊ ನೈತೊ ಬಿಜಾ಼ ಸ್ವರ್ಗನಾ ಅದಿಕಾರಿಯೊ ನೈತೊ ಕ್ಹಾರಾ ಅದಿಕಾರಿಯೊ ನೈತೊ ಹಮ್ನಾ ನೈತೊ ಭವಿಷ್ಯ, ಮಹತ್ವನಿ ಸಂಗತಿಯೊ ರ್ಹೈನೆಕಾ, ಉಪ್ಪರಲ್ಯು ಲೊಕ ರ್ಹೈನೆಕಾ ಲೊಕ ರ್ಹೈನೆಕಾ ಬಿಜು಼ ಕಯುಬಿ ಸೃಷ್ಟಿ ರ್ಹೈನೆಕಾ ಅಪೊನೆ ಅಪ್ನೊ ಕರ್ತ ಥಯಲ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೆಸುಮಾ ದಿಕ್ಹಿನ ಆಯಲ ಕ್ಹುದಾನಿ ಮಯಾಕ್ಹು ದುರ ಕರಾನೆ ಥಾತುಜ಼಼ ನೈ ಕೈನ ಕ್ಹರಿಮಾಜ಼ ಮನೆ ಗ್ವತ ಛೆ.