Deus nos chamou
Deus nos chamou antes da fundação do mundo. Ele nos conhece pelo nome, nos predestinou para sermos conforme a imagem de Cristo e nos capacita para o chamado.
Chamados por Deus
Os que Deus predestinou, também os chamou. O Seu chamado é irrevogável — fundamentado no propósito eterno e na graça abundante.
และ/เรา/รู้/ว่า/ใน/ทุกๆ สิ่ง/พระเจ้า/ทรงทำให้/เกิดผล/ดี/แก่/บรรดา/ผู้/ที่รัก/พระองค์/คือ/ผู้/ที่/ได้ทรง/เรียก/ตาม/พระ/ประสงค์/ของ/พระองค์ เพราะ/บรรดา/ผู้/ที่พระเจ้า/ทรง/เลือกไว้/ล่วงหน้า/แล้ว พระองค์/ก็/ทรง/กำหนด/ไว้/ก่อน/แล้ว/ให้/เป็น/เหมือน/พระบุตร/ของ/พระองค์ เพื่อ/พระบุตร/จะ/ได้/เป็น/บุตร/หัวปี/ท่ามกลาง/พี่น้อง/มากมาย และ/บรรดา/ผู้/ที่/ทรง/กำหนด/ไว้/ก่อนนั้น พระองค์/ก็/ทรงเรียก/ด้วย บรรดา/ผู้/ที่พระองค์/ทรงเรียก พระองค์/ก็/ทรง/นับว่าเป็น/ผู้/ชอบธรรม/ด้วย บรรดา/ผู้/ที่/ทรง/นับว่า/เป็น/ผู้/ชอบธรรม พระองค์/ก็/ทรงให้/รับ/พระเกียรติสิริ/ด้วย
ข้าพเจ้า/ยัง/ขอให้/ตาใจ/ของ/ท่าน/สว่าง เพื่อท่าน/จะ/ได้/รู้/ถึง/ความหวัง/ที่/ทรงเรียก/ท่าน/มา/นั้น รู้ถึง/ความ/มั่งคั่ง/แห่ง/มรดก/อันรุ่งเรือง/ของ/พระองค์/สำหรับ/ประชากร/ของ/พระองค์ และรู้/ถึง/ฤทธานุภาพ/อันยิ่งใหญ่/สุด/หา/ใด/เทียบ/สำหรับ/เรา/ทั้งหลาย/ที่/เชื่อ ฤทธานุภาพ/นี้/เป็น/เหมือน/พระ/ราชกิจ/แห่ง/พลัง/อันยิ่งใหญ่/ของ/พระองค์
ดังนั้น/อย่า/ละอาย/ที่จะ/เป็น/พยาน/เรื่อง/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ของ/เรา/หรือ/ละอาย/ใน/ตัว/ของ/ข้าพเจ้า/ผู้/ถูก/จองจำ/เพื่อ/พระองค์ แต่/จง/ร่วม/ทนทุกข์/กับ/ข้าพเจ้า/เพื่อ/ข่าว/ประเสริฐ/โดย/ฤทธิ์/อำนาจ/ของ/พระเจ้า ผู้/ทรงช่วย/เรา/ให้/รอด/และ/ทรงเรียก/เรา/มา/สู่ชีวิต/อันบริสุทธิ์ ไม่ใช่/เพราะ/การ/กระทำ/ใดๆ ของ/เรา/แต่/เพราะ/พระประสงค์/และ/พระคุณ/ของ/พระองค์/เอง พระคุณ/นี้/ได้/ประทาน/แก่/เรา/ใน/พระเยซู/คริสต์/ตั้งแต่/ก่อน/จุดเริ่มต้น/ของ/เวลา แต่/บัดนี้/ทรงให้/ประจักษ์แจ้ง/โดย/การ/เสด็จมา/ของ/พระเยซู/คริสต์/พระ/ผู้ช่วย/ให้/รอด/ของ/เรา ผู้/ได้ทรง/ทำลาย/ความตาย/และ/ทรงนำ/ชีวิต/กับ/ความ/เป็นอมตะ/มาสู่/ความสว่าง/โดยทาง/ข่าว/ประเสริฐ
และ/หลังจาก/พวก/ท่าน/ทนทุกข์/อยู่/ชั่วขณะ/หนึ่ง พระเจ้า/แห่ง/พระคุณ/ทั้งปวง/ผู้/ทรงเรียก/ท่าน/มาสู่/พระเกียรติสิริ/นิรันดร์/ของ/พระองค์/ใน/พระคริสต์ พระองค์/เอง/จะ/ทรงให้/พวก/ท่าน/กลับคืนสู่/สภาพดี/และให้/ท่าน/เข้มแข็ง มั่นคง และ/แน่วแน่
"เรา/รู้/จักเจ้า/ตั้งแต่/ก่อน/ที่/เรา/จะ/ปั้น/เจ้า/ใน/ครรภ์/มารดา
ก่อน/เจ้า/จะ/คลอด/ออกมา เรา/ได้/แยก/เจ้า/ไว้/แล้ว
เรา/ได้/แต่งตั้ง/เจ้า/ให้/เป็น/ผู้เผยพระวจนะ/แก่/ประชาชาติ/ทั้งหลาย"
A resposta ao chamado
Ninguém pode vir a mim se o Pai não o atrair. Deus escolheu os fracos para confundir os fortes — e nos chamou para a luz.
ไม่มีใคร/มาหา/เรา/ได้ นอกจาก/พระบิดา/ผู้/ทรงส่ง/เรา/มา/นั้น/ทรง/ชักนำ/เขา/มา/หา/เรา และ/เรา/จะ/ให้/เขา/เป็น/ขึ้น/ใน/วันสุดท้าย
พี่น้อง/ทั้งหลาย จง/คิดดู/ว่า/ท่าน/เคยเป็น/เช่นไร/เมื่อ/ทรงเรียก/ท่าน ใน/พวก/ท่าน/มี/ไม่กี่คน/ที่/ฉลาด/ตาม/มาตรฐาน/ของ/มนุษย์ มี/ไม่กี่คน/ที่มี/อิทธิพล มี/ไม่กี่คน/ที่มี/ชาติ/กำเนิด/สูงส่ง แต่/พระเจ้า/ทรงเลือก/สิ่ง/ที่/โลก/เห็น/ว่า/โง่เขลา/เพื่อ/ให้/คน/ฉลาด/อับอาย ทรงเลือก/สิ่ง/ที่/โลก/เห็น/ว่า/อ่อนแอ/เพื่อ/ให้/คน/แข็งแรง/อับอาย
พี่น้อง/ที่รัก/จงฟัง/เถิด พระเจ้า/ทรงเลือก/ผู้/ยากไร้/ใน/สายตา/ชาวโลก/ให้/ร่ำรวย/ใน/ความเชื่อ และให้/ครอง/อาณาจักร/ที่/ทรงสัญญา/ไว้/แก่/บรรดา/ผู้/ที่รัก/พระองค์/ไม่ใช่หรือ?
เพราะ/พระองค์/ได้/ทรงช่วย/เรา/ให้/พ้น/จาก/อาณาจักร/ของ/ความมืด และ/ทรงนำ/เรา/เข้ามา/สู่/อาณาจักร/ของ/พระบุตร/ที่รัก/ของ/พระองค์ ใน/พระบุตร/นี้/เรา/ได้รับ/การไถ่บาป คือ/การอภัยโทษ/บาป/ของ/เรา
เปโตร/ตอบ/ว่า "พวก/ท่าน/ทุกคน/จง/กลับใจ/ใหม่/และ/รับ/บัพติศมา/ใน/พระนาม/ของ/พระเยซู/คริสต์/เพื่อ/รับ/การ/ทรงอภัย/โทษ/บาป/ของ/ท่าน และพวก/ท่าน/จะ/ได้รับ/พระวิญญาณ/บริสุทธิ์/เป็น/ของ/ประทาน พระสัญญา/นั้น/มี/แก่/ท่าน/ทั้งหลาย/และ/ลูกหลาน/ของ/พวก/ท่าน/ตลอดจน/คน/ทั้งปวง/ที่อยู่/ไกล คือ/คน/ทั้งปวง/ที่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/พระเจ้า/ของเรา/จะ/ทรงเรียก"
Confirmando o chamado
Procurai tornar cada vez mais firme a vossa vocação. Deus começou a boa obra e a completará até o dia de Cristo.
เพราะฉะนั้น/พี่น้อง/ทั้งหลาย/ของ/ข้าพเจ้า จง/ขวนขวาย/ให้/มาก/ยิ่งขึ้น/ที่จะ/ประพฤติ/ตน/ใน/ทาง/ซึ่ง/แสดง/ว่า/พระเจ้า/ทรงเรียก/และ/ทรงเลือก/ท่าน/อย่าง/แน่นอน เพราะ/ถ้า/ท่านทำ/สิ่งเหล่านี้/ท่าน/จะ/ไม่มีวัน/ล้มลง และ/ท่าน/จะ/ได้รับ/การต้อนรับ/อย่าง/อบอุ่น/สู่/อาณาจักร/นิรันดร์/ของ/พระเยซู/คริสต์/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/และ/พระ/ผู้ช่วย/ให้/รอด/ของ/เรา
ข้าพเจ้า/มั่นใจ/ว่า/พระองค์/ผู้/ทรง/ตั้งต้น/การดี/ใน/พวก/ท่าน/นั้น/จะ/ทรง/สานต่อ/ให้เสร็จ/สมบูรณ์/จนถึง/วัน/แห่ง/พระเยซู/คริสต์
"เพราะ/หลาย/คน/ได้รับ/เชิญ แต่/น้อยคน/นัก/ที่/ได้รับ/เลือก"