Dia das crianças
As crianças são preciosas aos olhos de Deus. Jesus as acolheu, abençoou e ensinou que delas é o Reino dos Céus — modelos de fé, pureza e humildade.
Jesus e as crianças
Deixai vir a mim as crianças. Jesus abraçou, abençoou e honrou as crianças como modelo de fé para os adultos.
Pero Jesús dijo: Dejen que los pequeños vengan a mí, y no se los impidan; porque de los tales es el reino de los cielos.
En esa hora, los discípulos se acercaron a Jesús, diciendo: ¿Quién es el mayor en el reino de los cielos?
Y tomó un niño, y lo puso en medio de ellos,
Y dijo: En verdad, les digo, si no tienen un cambio de corazón y se vuelven como niños pequeños, no entrarán en el reino de los cielos.
El que se rebajará como este niño, este es el más grande en el reino de los cielos.
No menosprecies a uno de estos pequeños; porque os digo que en el cielo sus ángeles ven en todo momento el rostro de mi Padre que está en los cielos.
Pero cuando los principales sacerdotes y los escribas vieron los milagros que él hizo, y a los niños clamando en el Templo: Hosanna al hijo de David! se enojaron y le dijeron:
¿Tienes alguna idea de lo que están diciendo? Y Jesús les dijo: Si: ¿no has leído en las Escrituras, que de los labios de los niños y de los bebés en el pecho perfeccionaste la alabanza?
De cierto les digo, que cualquiera que no se someta al reino de Dios como un niño pequeño, no entrará en él en absoluto.
Y él los tomó en sus brazos, y les dio una bendición, poniendo sus manos sobre ellos.
Y tomó un niño, y lo puso en medio de ellos; y tomándolo en sus brazos, les dijo:
Cualquiera que dé honor a un niño tan pequeño en mi nombre, me honra; y el que me honra, no me honra, sino al que me envió.
Instruir e proteger
Instrui a criança no caminho de Deus. Elas são herança do Senhor — presentes sagrados que devemos educar com amor.
Si un niño es entrenado de la manera correcta, incluso cuando sea viejo no se apartará.
Y todos tus constructores serán hechos sabios por el Señor; y grande será la paz de tus hijos.
Mira, los hijos son una herencia del Señor; el fruto del cuerpo es su recompensa.
Hijos, obedezcan a sus padres y madres en todas las cosas, porque esto es agradable al Señor.
Padres, no provoquen a sus hijos, para que no se desanimen.
Hijos, hagan lo que sus padres y madres ordenan en el Señor: porque esto es correcto.
Dale honor a tu padre y a tu madre (que es el primer mandamiento con promesa),
Para que todos te salga bien, y tu vida sea larga en la tierra.
Y ustedes, padres, no provoquen a ira a sus hijos, sino enséñenles la enseñanza y el temor del Señor.
Que el Señor te envíe su bendición y te guarde:
Que la luz del rostro del Señor brille sobre ti y tenga de ti misericordia;
Que él favor del Señor descanse sobre ti y que te dé paz.