Dia das crianças
As crianças são preciosas aos olhos de Deus. Jesus as acolheu, abençoou e ensinou que delas é o Reino dos Céus — modelos de fé, pureza e humildade.
Jesus e as crianças
Deixai vir a mim as crianças. Jesus abraçou, abençoou e honrou as crianças como modelo de fé para os adultos.
Miingon si Jesus kanila, "Pasagdi lang ninyo ang mga bata nga moduol kanako. Ayaw ninyo sila pugngi, kay ang mga sama kanila nasakop sa gingharian sa Langit."
Kinsa gayod ang Labaw sa Tanan?
Niadtong higayona miduol kang Jesus ang iyang mga tinun-an ug nangutana, "Kinsa man gayod ang labaw sa tanan nga nasakop sa gingharian sa Langit?"
Gitawag ni Jesus ang usa ka bata ug gipaatubang niya kanila. Unya miingon siya, "Sa pagkatinuod, kon dili kamo magbag-o ug mahisama sa mga gagmayng bata, dili gayod kamo maapil sa gingharian sa Langit. Kay ang tawo nga nagpaubos sama niini nga bata, mao ang labaw sa tanan nga sakop sa gingharian sa Langit.
Ang Sambingay bahin sa Karnero nga Nawala
"Pagbantay nga dili gayod ninyo tamayon bisan ang usa niining mga bata. Kay ang tinuod, ang mga anghel sa Dios nga nagbantay kanila anaa kanunay sa atubangan sa akong Amahan sa langit. [
Nasuko ang kadagkoan sa mga pari ug ang mga magtutudlo sa Kasugoan sa dihang nakita nila ang kahibulongang mga butang nga iyang gibuhat, ug sa dihang nadunggan nila ang mga bata didto sa templo nga naninggit nga nag-ingon, "Dayegon ta ang kaliwat ni David!"
Busa nangutana sila kang Jesus, "Nadunggan mo ba usab ang ilang gisulti?"
Mitubag si Jesus, "Oo. Ngano, wala ba kamo makabasa sa giingon sa Kasulatan:
" ‘Bisan ang gagmayng mga bata
gitudloan sa Dios nga modayeg kaniya’?"
Sa pagkatinuod, si bisan kinsa nga dili magpasakop sa paghari sa Dios nga sama sa pagpasakop niining mga bata, dili gayod mahiapil sa paghari sa Dios. Ug gikugos niya ang mga bata, gipandong niya ang iyang kamot kanila ug gipanalanginan niya sila."
Unya mikuha siyag batang gamay ug gipaatubang niya kanila. Gisabak niya ang bata ug miingon kanila, "Si bisan kinsa nga tungod sa iyang pagsunod kanako modawat sa bata nga sama niini, nagdawat usab kanako. Ug ang modawat kanako nagdawat usab sa nagpadala kanako."
Instruir e proteger
Instrui a criança no caminho de Deus. Elas são herança do Senhor — presentes sagrados que devemos educar com amor.
Tudloi ang bata sa hustong gawi,
ug mahinumdoman niya kini hangtod siya matigulang.
Ako mismo ang motudlo sa imong katawhan,
ug magmauswagon gayod sila pag-ayo.
Ang mga anak gasa ug panalangin gikan sa Ginoo.
Ug kamong mga anak, tumana ninyo kanunay ang inyong mga ginikanan, kay mao kini ang kabubut-on sa Ginoo.
Mga ginikanan, ayaw ninyo palabihi ang pagsilot sa inyong kabataan, kay basin unyag mawala ang ilang tinguha nga mobuhat ug maayo.
Ang mga Anak ug mga Ginikanan
Kamong mga anak, tumana ninyo ang inyong mga ginikanan kay mao kini ang angay nga buhaton sa usa ka nagtuo sa Ginoo. "Tahora ang imong amahan ug inahan." Mao kini ang una nga sugo nga adunay saad; ug mao kini ang saad, "Aron mahimong maayo ang imong umaabot ug lugwayan ang imong kinabuhi dinhi sa kalibotan."
Kamong mga ginikanan, ayaw ninyo hagita nga masuko ang inyong mga kabataan, kondili amumaha hinuon ninyo sila sa pagdisiplina ug pagtudlo nga gikan sa Ginoo.
" ‘Hinaut nga panalanginan kamo sa Ginoo.
Hinaut nga ipakita sa Ginoo ang iyang kaayo
ug kaluoy kaninyo.
Hinaut nga magpakamaayo kaninyo ang Ginoo
ug hatagan kamo niya ug maayo nga kahimtang.’