Dia dos avós
Os avós são tesouros vivos de sabedoria e fé. A Bíblia honra os mais velhos e celebra a transmissão de fé entre gerações — dos avós aos netos e destes aos que virão.
A bênção dos avós
A coroa dos velhos são os filhos dos filhos. A misericórdia de Deus é de geração em geração sobre os que o temem.
子孙是老年人的冠冕，
父亲是儿女的荣耀。
但是耶和华的慈爱临到敬畏他的人，
从永远到永远；
他的公义归于他们的子子孙孙，
我曾经年少，现在老了，
却未曾见过义人被离弃，
也未曾见过他的后裔讨饭。
这世代要向那世代称赞你所做的，
并要宣告你的大能作为。
耶和华是美善的，
他的慈爱永远长存，
他的信实直到万代！
Força e fidelidade
Mesmo na velhice darão frutos. Os cabelos brancos são coroa de glória. Deus não abandona seus filhos na idade avançada.
他们在年老时仍然结果实，
他们丰美并且青翠，
以此宣告耶和华是正直的；
他是我的磐石，在他没有不义。
白发是荣耀的冠冕，
在公义的道路上必能得着。
直到你们年老，我还是一样；
直到你们发白，我仍然扶持你们；
我既造了你们，就必背负、扶持、拯救你们。
少年人也会乏力疲惫，
青年人也会全然绊倒，
但那些等候耶和华的，
必重新得力；
他们必如鹰展翅上腾，
他们奔跑不疲惫，
行走也不乏力。
你务必谨慎，极力保守你的灵魂，免得忘记你亲眼看到的事，免得那些事在你一生的日子离开你的心。你也要把它们教导给你的子子孙孙。