Dificuldades
As dificuldades são parte da vida, mas Deus é refúgio certo em todo tempo de angústia. A Bíblia promete que nenhuma adversidade pode separar os filhos de Deus do seu amor.
Deus é refúgio
Deus é nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente nas angústias. Nada poderá nos separar do amor de Cristo.
神与我们同在
神是我们的避难所，是我们的力量，
是我们在患难中随时的帮助。
所以，地虽改变，
山虽摇动到海心，
其中的水虽匉訇翻腾，
山虽因海涨而战抖，
我们也不害怕。 （细拉）
我要论到耶和华说：
他是我的避难所，是我的山寨，
是我的 神，是我所倚靠的。
你们众民当时时倚靠他，
在他面前倾心吐意；
神是我们的避难所。 （细拉）
耶和华又要给受欺压的人作高台，
在患难的时候作高台。
耶和华啊，认识你名的人要倚靠你，
因你没有离弃寻求你的人。
你管辖海的狂傲；
波浪翻腾，你就使它平静了。
耶和华在高处大有能力，
胜过诸水的响声，洋海的大浪。
他使狂风止息，
波浪就平静。
谁能使我们与基督的爱隔绝呢？难道是患难吗？是困苦吗？是逼迫吗？是饥饿吗？是赤身露体吗？是危险吗？是刀剑吗？ 如经上所记：
我们为你的缘故终日被杀；
人看我们如将宰的羊。
然而，靠着爱我们的主，在这一切的事上已经得胜有余了。 因为我深信无论是死，是生，是天使，是掌权的，是有能的，是现在的事，是将来的事， 是高处的，是低处的，是别的受造之物，都不能叫我们与 神的爱隔绝；这爱是在我们的主基督耶稣里的。
Provisão nas dificuldades
O Senhor provê mesmo nos tempos mais difíceis. Ele sustentou Elias, protegeu Israel e cuida dos seus com fidelidade eterna.
坛内的面果不减少，瓶里的油也不缺短，正如耶和华藉以利亚所说的话。
他铺张云彩当遮盖，
夜间使火光照。
他们一求，他就使鹌鹑飞来，
并用天上的粮食叫他们饱足。
他打开磐石，水就涌出；
在干旱之处，水流成河。
我从前年幼，现在年老，
却未见过义人被弃，
也未见过他的后裔讨饭。
耶和华知道完全人的日子；
他们的产业要存到永远。
他们在急难的时候不致羞愧，
在饥荒的日子必得饱足。
因为我要将水浇灌口渴的人，
将河浇灌干旱之地。
我要将我的灵浇灌你的后裔，
将我的福浇灌你的子孙。
因为当强暴人催逼人的时候，
如同暴风直吹墙壁，
你就作贫穷人的保障，
作困乏人急难中的保障，
作躲暴风之处，
作避炎热的阴凉。
必有亭子，白日可以得荫避暑，也可以作为藏身之处，躲避狂风暴雨。
你从水中经过，我必与你同在；
你趟过江河，水必不漫过你；
你从火中行过，必不被烧，
火焰也不着在你身上。
Força nas provas
Em tudo somos atribulados, mas não esmagados. O Senhor é bom e é fortaleza no dia da angústia — Ele conhce os seus.
我们四面受敌，却不被困住；心里作难，却不至失望； 遭逼迫，却不被丢弃；打倒了，却不至死亡。
耶和华本为善，
在患难的日子为人的保障，
并且认得那些投靠他的人。
将水包在密云中，
云却不破裂；
遮蔽他的宝座，
将云铺在其上；
在水面的周围划出界限，
直到光明黑暗的交界。
你必被隐藏，不受口舌之害；
灾殃临到，你也不惧怕。
耶稣说：「你们这小信的人哪，为什么胆怯呢？」于是起来，斥责风和海，风和海就大大地平静了。 众人希奇，说：「这是怎样的人？连风和海也听从他了！」
你们这小信的人哪！野地里的草今天还在，明天就丢在炉里， 神还给它这样的妆饰，何况你们呢！ 所以，不要忧虑说，吃什么？喝什么？穿什么？
妇人就逃到旷野，在那里有 神给她预备的地方，使她被养活一千二百六十天。
我已经给你们权柄可以践踏蛇和蝎子，又胜过仇敌一切的能力，断没有什么能害你们。