Dificuldades
As dificuldades são parte da vida, mas Deus é refúgio certo em todo tempo de angústia. A Bíblia promete que nenhuma adversidade pode separar os filhos de Deus do seu amor.
Deus é refúgio
Deus é nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente nas angústias. Nada poderá nos separar do amor de Cristo.
Dios es nuestro refugio y fortaleza,
Nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.
Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios,
Y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares;
Aunque bramen y se agiten sus aguas,
Aunque tiemblen los montes con creciente enojo. (Selah)
Diré yo al Señor: «Refugio mío y fortaleza mía,
Mi Dios, en quien confío».
Confíen en Él en todo tiempo,
Oh pueblo; derramen su corazón delante de Él;
Dios es nuestro refugio. (Selah)
El Señor será también baluarte para el oprimido,
Baluarte en tiempos de angustia.
En Ti pondrán su confianza los que conocen Tu nombre,
Porque Tú, oh Señor, no abandonas a los que te buscan.
Tú dominas la soberbia del mar;
Cuando sus olas se levantan, Tú las calmas.
Más que el fragor de muchas aguas,
Más que las poderosas olas del mar,
Es poderoso el Señor en las alturas.
Cambió la tempestad en suave brisa
Y las olas del mar se calmaron.
¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada? Tal como está escrito:
«Por causa Tuya somos puestos a muerte todo el día;
Somos considerados como ovejas para el matadero».
Pero en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de Aquel que nos amó.
Porque estoy convencido de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni lo presente, ni lo por venir, ni los poderes, ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios que es en Cristo Jesús Señor nuestro.
Provisão nas dificuldades
O Senhor provê mesmo nos tempos mais difíceis. Ele sustentou Elias, protegeu Israel e cuida dos seus com fidelidade eterna.
La harina de la tinaja no se acabó ni se agotó el aceite de la vasija, conforme a la palabra que el Señor había hablado por medio de Elías.
Extendió una nube para cubrirlos,
Y fuego para iluminarlos de noche.
Pidieron, y les mandó codornices,
Y los sació de pan del cielo.
Abrió la roca, y brotaron las aguas;
Corrieron como un río en tierra seca.
Yo fui joven, y ya soy viejo,
Y no he visto al justo desamparado,
Ni a su descendencia mendigando pan.
El Señor conoce los días de los íntegros,
Y su herencia será perpetua.
No serán avergonzados en el tiempo malo,
Y en días de hambre se saciarán.
-"Porque derramaré agua sobre la tierra sedienta,
Y torrentes sobre la tierra seca.
Derramaré Mi Espíritu sobre tu posteridad,
Y Mi bendición sobre tus descendientes.
Porque Tú has sido baluarte para el desvalido,
Baluarte para el necesitado en su angustia,
Refugio contra la tormenta, sombra contra el calor.
Pues el aliento de los crueles
Es como turbión contra el muro.
Será un cobertizo para dar sombra contra el calor del día, y refugio y protección contra la tormenta y la lluvia.
-»Cuando pases por las aguas, Yo estaré contigo,
Y si por los ríos, no te cubrirán.
Cuando pases por el fuego, no te quemarás,
Ni la llama te abrasará.
Força nas provas
Em tudo somos atribulados, mas não esmagados. O Senhor é bom e é fortaleza no dia da angústia — Ele conhce os seus.
Afligidos en todo, pero no agobiados; perplejos, pero no desesperados; perseguidos, pero no abandonados; derribados, pero no destruidos.
Bueno es el Señor,
Una fortaleza en el día de la angustia,
Y conoce a los que en Él se refugian.
-»Envuelve las aguas en Sus nubes,
Y la nube no se rompe bajo ellas.
-»Oscurece la superficie de la luna llena,
Y extiende sobre ella Su nube.
-»Ha trazado un círculo sobre la superficie de las aguas
En el límite de la luz y las tinieblas.
-»Estarás a cubierto del azote de la lengua,
Y no temerás la violencia cuando venga.
Y Él les contestó*: «¿Por qué tienen miedo, hombres de poca fe?». Entonces Jesús se levantó, reprendió a los vientos y al mar, y sobrevino una gran calma. Los hombres se maravillaron, y decían: «¿Quién es Este, que aun los vientos y el mar lo obedecen?».
Y si Dios así viste la hierba del campo, que hoy es y mañana es echada al horno, ¿no hará Él mucho más por ustedes, hombres de poca fe?
»Por tanto, no se preocupen, diciendo: "¿Qué comeremos?" o "¿qué beberemos?" o "¿con qué nos vestiremos?".
La mujer huyó al desierto, donde tenía* un lugar preparado por Dios, para ser sustentada allí por 1,260 días.
Miren, les he dado autoridad para pisotear sobre serpientes y escorpiones, y sobre todo el poder del enemigo, y nada les hará daño.