Dinheiro
O dinheiro é ferramenta que pode ser usada para o bem ou para o mal. A Bíblia nos ensina a administrar recursos com sabedoria, generosidade e temor ao Senhor.
Perspectiva bíblica
Guardai-vos da avareza. A vida não consiste na abundância de bens. O dinheiro é servo, nunca senhor.
Онда се обратио свима: „Пазите и чувајте се сваке похлепе, јер ничији живот не зависи од обиља његових добара, колико год да их има."
Јер, где је твоје благо, тамо ће бити и твоје срце.
Господар му рече: ’Одлично, добри и верни слуго! Пошто си био веран у малим стварима, поверићу ти много више. Уђи и провесели се са својим господарем!’
Пустиш ли на њега очи своје, гле њега нема,
јер је себи начинило крила попут орла,
што се вине у небеса.
Не напињи се да стекнеш богатство
и своје се памети прођи.
Ко год воли сребро, сребром неће бити задовољан;
ни зарадом онај што богатство воли.
И то је пролазно.
Administrar com sabedoria
Honra ao Senhor com as tuas primícias. O sábio administra seus recursos com prudência e visão de eternidade.
Дај част Господу својим добрима
и првинама свега што си стекао.
Господњи благослов обогаћује
и тегобу са собом не носи.
Бескорисно је непоштено богатство,
а праведност избавља од смрти.
Нагло стечено богатство се умањује,
а увећава се оно сакупљано радом.
Колико је боље тежити мудрости него злату,
тежити умности више него тежити сребру!
Боље је изабрати име него богатство големо
и благонаклоност је боља од сребра и злата.
Боље је и мало у богобојазности,
него благо силно и са њим стрепња.
Оданост је пожељна за човека;
боље и сиромашан него лажљив.
бескорисну, лажљиву реч од мене удаљи;
не дај ми сиромаштва и богатства,
дај ми хлеба да једем тек да се наједем;
Perigos e armadilhas
Quem quer enriquecer cai em tentação. Fuja do amor ao dinheiro e busque contentamento no Senhor.
А они који хоће да буду богати, упадају у искушења, те их многе неразумне и штетне жеље уводе у клопку. Те жеље одвлаче људе у пропаст и уништење.
Онима који су богати на овом свету заповедај: да се не узносе и не поуздају у несигурно богатство, него у Бога који нам све изобилно даје на уживање;
Клоните се љубави према новцу, будите задовољни оним што имате, јер Бог је рекао:
„Никада нећу одступити од тебе
нити ћу те оставити."
Нема користи од богатства у дан гнева,
а праведност од смрти избавља.
Богатство је богатоме попут утврђења,
попут зида високога у машти његовој.
Tudo vem de Deus
De ti vem tudo, e das tuas mãos to damos. Os tributos são devidos — dai a César o que é de César e a Deus o que é de Deus.
Јер, ко сам ја и шта је мој народ да бисмо драговољно дали овакав прилог? Све је, наиме, од тебе, и дајемо ти што смо примили из твоје руке.
Плаћајте свакоме што дугујете: порез ономе коме дугујете порез, царину ономе коме дугујете царину; поштовање ономе коме дугујете поштовање, и част ономе коме дугујете част.
Због тога и плаћате порезе, јер они који раде на томе, Божије су слуге.
Боље је и мало праведниково
него благо зликоваца многих.
Јер, снага ће зликоваца бити поломљена,
а праведне Господ потпомаже.
Радујем се путу прописа твојих
као да је сваковрсно благо.