Dinheiro
O dinheiro é ferramenta que pode ser usada para o bem ou para o mal. A Bíblia nos ensina a administrar recursos com sabedoria, generosidade e temor ao Senhor.
Perspectiva bíblica
Guardai-vos da avareza. A vida não consiste na abundância de bens. O dinheiro é servo, nunca senhor.
A njima reče: Gledajte i čuvajte se od lakomstva; jer niko ne živi onim što je suviše bogat.
Jer gde je vaše blago, onde će biti i srce vaše.
A gospodar njegov reče mu: Dobro, slugo dobri i verni! U malom bio si mi veran, nad mnogim ću te postaviti; uđi u radost gospodara svog.
Hoćeš li baciti oči svoje na ono čega brzo nestaje?
Jer načini sebi krila i kao orao odleti u nebo.
Ne muči se da se obogatiš,
i prođi se svoje mudrosti.
Ko ljubi novce, neće se nasititi novaca; i ko ljubi bogatstvo, neće imati koristi od njega. I to je taština.
Administrar com sabedoria
Honra ao Senhor com as tuas primícias. O sábio administra seus recursos com prudência e visão de eternidade.
Poštuj Gospoda imanjem svojim
i prvinama od svega dohotka svog;
Blagoslov Gospodnji obogaćava a bez muke.
Ne pomaže nepravedno blago,
nego pravda izbavlja od smrti.
Blago koje se taštinom teče umanjuje se,
a ko sabira rukom, umnožava.
Koliko je bolje teći mudrost nego zlato!
I teći razum koliko je lepše nego srebro!
Bolje je ime nego veliko bogatstvo,
i milost je bolja nego srebro i zlato.
Bolje je malo sa strahom Gospodnjim
nego veliko blago s nemirom.
Želja čoveku treba da je da čini milost,
a bolji je siromah nego laža.
Taštinu i reč lažnu udalji od mene;
siromaštva ni bogatstva ne daj mi,
hrani me hlebom po obroku mom,
Perigos e armadilhas
Quem quer enriquecer cai em tentação. Fuja do amor ao dinheiro e busque contentamento no Senhor.
A koji hoće da se obogate oni upadaju u napasti i zamke, i u mnoge lude škodljive želje, koje potapaju čoveka u propast i pogibao.
Bogatima na ovom svetu zapovedaj da se ne ponose niti uzdaju u bogatstvo propadljivo, nego u Boga Živoga, koji nam sve daje izobilno za užitak;
Ne budite srebroljupci; budite zadovoljni onim što imate. Jer On reče: Neću te ostaviti, niti ću od tebe odstupiti;
Neće pomoći bogatstvo u dan gneva,
a pravda izbavlja od smrti.
Bogatstvo je bogatom jak grad
i kao visok zid u njegovoj misli.
Tudo vem de Deus
De ti vem tudo, e das tuas mãos to damos. Os tributos são devidos — dai a César o que é de César e a Deus o que é de Deus.
Jer ko sam ja i šta je moj narod da bismo mogli ovoliko prineti Tebi dragovoljno? Jer je od Tebe sve, i iz Tvojih ruku primivši dasmo Ti.
Podajte, dakle, svakome šta ste dužni: kome dakle porezu, porezu; a kome carinu, carinu; a kome strah, strah; a kome čast, čast.
Jer za to i poreze dajete; jer su sluge Božije koje su za to isto postavljene.
Bolje je malo u pravednika
nego bogatstvo mnogih bezbožnika.
Jer će se mišice bezbožnicima potrti,
a pravednike utvrđuje Gospod.
Na putu otkrivenja Tvojih radujem se
kao za veliko bogatstvo.