Dinheiro
O dinheiro é ferramenta que pode ser usada para o bem ou para o mal. A Bíblia nos ensina a administrar recursos com sabedoria, generosidade e temor ao Senhor.
Perspectiva bíblica
Guardai-vos da avareza. A vida não consiste na abundância de bens. O dinheiro é servo, nunca senhor.
При этом сказал им: смотрите, берегитесь любостяжания, ибо жизнь человека не зависит от изобилия его имения.
ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше.
Господин его сказал ему: хорошо, добрый и верный раб! в малом ты был верен, над многим тебя поставлю; войди в радость господина твоего.
Устремишь глаза твои на него, и — его уже нет; потому что оно сделает себе крылья и, как орел, улетит к небу.
Не заботься о том, чтобы нажить богатство; оставь такие мысли твои.
Умножается имущество, умножаются и потребляющие его; и какое благо для владеющего им: разве только смотреть своими глазами?
Administrar com sabedoria
Honra ao Senhor com as tuas primícias. O sábio administra seus recursos com prudência e visão de eternidade.
Чти Господа от имения твоего и от начатков всех прибытков твоих,
Благословение Господне — оно обогащает и печали с собою не приносит.
Не доставляют пользы сокровища неправедные, правда же избавляет от смерти.
Богатство от суетности истощается, а собирающий трудами умножает его.
Приобретение мудрости гораздо лучше золота, и приобретение разума предпочтительнее отборного серебра.
Доброе имя лучше большого богатства, и добрая слава лучше серебра и золота.
Лучше немногое при страхе Господнем, нежели большое сокровище, и при нем тревога.
Радость человеку — благотворительность его, и бедный человек лучше, нежели лживый.
суету и ложь удали от меня, нищеты и богатства не давай мне, питай меня насущным хлебом,
Perigos e armadilhas
Quem quer enriquecer cai em tentação. Fuja do amor ao dinheiro e busque contentamento no Senhor.
А желающие обогащаться впадают в искушение и в сеть и во многие безрассудные и вредные похоти, которые погружают людей в бедствие и пагубу;
Богатых в настоящем веке увещевай, чтобы они не высоко думали о себе и уповали не на богатство неверное, но на Бога живаго, дающего нам всё обильно для наслаждения;
Имейте нрав несребролюбивый, довольствуясь тем, что есть. Ибо Сам сказал: «не оставлю тебя и не покину тебя»,
Не поможет богатство в день гнева, правда же спасет от смерти.
Имя Господа — крепкая башня: убегает в нее праведник — и безопасен.
Tudo vem de Deus
De ti vem tudo, e das tuas mãos to damos. Os tributos são devidos — dai a César o que é de César e a Deus o que é de Deus.
Ибо кто я и кто народ мой, что мы имели возможность так жертвовать? Но от Тебя все, и от руки Твоей полученное мы отдали Тебе,
Итак отдавайте всякому должное: кому по́дать, по́дать; кому оброк, оброк; кому страх, страх; кому честь, честь.
Для сего вы и подати платите, ибо они Божии служители, сим самым постоянно занятые.
ибо на Тебя, Господи, уповаю я; Ты услышишь, Господи, Боже мой. И я сказал: да не восторжествуют надо мною [враги мои]; когда колеблется нога моя, они величаются надо мною.