Dívidas
As dívidas podem escravizar, mas a Bíblia nos ensina princípios de sabedoria financeira: não se endividar imprudentemente, pagar o que se deve e confiar em Deus como provedor.
O devedor é servo do credor
O rico domina sobre o pobre, e o que toma emprestado é servo do que empresta. A Bíblia convida à liberdade financeira.
Yeso bvool olieel ndiri: «Ɔ̃nkyal ngɔmɔ̃ k’akoo m’okal m’amfam buaal wɛ: Okɛɛn ndɛ abyal ngɔmɔ̃, ndɛ àdzii wukyɛ, okɛɛn ndɛ akuru nzuru me ngɔmɔ̃, ndɛ àfiɛɛn wukyɛ. Okɛɛn byɛ eli ankyal a Nzi, byɛ k’ekoo k’esal me ndɔɔ a Nziã wɛ.»
Princípios financeiros
Pagai a todos o que lhes é devido. Deus promete que o justo não será desamparado e que a bênção virá sobre os obedientes.
Ewa mbuul bwɛn a mbuul eluɔ kyɛn ebvaan awa ndɛ. Okɛɛn mpal, efuru yɔ ola wɛn ebvaan afuru yɔ, okɛɛn nzi yi atsiil, efuru yɔ ola wɛn ebvaan afuru yɔ, okɛɛn lweel, elweel wu obvaan me lɔ, okɛɛn bvɛɛ, ewa bvɛɛ me wu obvaan me lɔ.
Ebee y’ebiin e mbuul okal. Ebiin e byɛ ekal kɛn a ki edzii byɛ bakyɛ. Ke ngwel wɛ, wu adzii wumɔ̃ ŋ’asi m’esɔɔ Ngel.
M’emfa kiki, okɛɛn mbuul ngɔmɔ̃ onse byɛ odzii k’atuu nzɔ yi nkal a ywel, ndɛ olɔ kɛn obvi nsɛn, me ndɔɔ y’asiɔɔl ɔ̃bvɛn a nzɔ oyɔ, bvool me ndɔɔ yi atal okɛɛn ndɛ oli ye dzi yi abiri ɔ̃sal tiil ntɔ, mfya?
Okɛɛn mbuul osɔɔ eluɔ ola yɛ, wa ndɛ kyɛ. Ŋɛn mbuul owel eluɔ e yɛ, bee ndɛ kyɛ oyiaan.
Dzeel ãbi ã bee,
onge b’edzeel bee hɛ̃ baal b’asi bee obi.
Contentamento
Seja o vosso viver sem ganância, contentando-vos com o que tendes. O Senhor é suficiente — não nos desamparará.
Yɔɔl kwɛn nzal o nzi obee y’okwɛn okal nkal a byɛ. Ekal y’esɛ m’eluɔ bvi eli a byɛ. Ke ngwel wɛ, Nziã ndyam álieel ndiri: «Mɛ̃ k’èsiil yɛ bam wɛ, mɛ̃ hɛ̃ k’èyiri yɛ bam wɛ.»