Doença
A doença é realidade humana que a Bíblia confronta com compaixão e poder. Jesus curou toda enfermidade e prometeu ouvir a oração da fé pelos enfermos.
Jesus, o curador
Jesus percorreu toda a Galileia curando toda enfermidade e doença entre o povo. Pelo seu nome, curas continuam acontecendo.
耶稣走遍各个城镇乡村,在他们的会堂里教导人,传天国的福音,并且使各样的疾病和各样的症状痊愈。
要使病人痊愈,使死人复活,使麻风病人洁净,把鬼魔赶出去。你们无偿地得来,也要无偿地给与。
要使病人痊愈,使死人复活,使麻风病人洁净,把鬼魔赶出去。你们无偿地得来,也要无偿地给与。
到了傍晚,人们把许多有鬼魔附身的人带到耶稣那里。耶稣话语一出就把那些邪灵都赶了出去,并且使所有患病的人痊愈了。 这样,那藉着先知以赛亚所说的话就应验了:
"他亲自代替了我们的软弱,
担当了我们的疾病。"
我衣不蔽体,你们给我穿;
我患了病,你们照顾我;
我在监狱里,你们探望我。’
"那时义人将回答说:‘主啊,我们什么时候见你饿了就给你吃,见你渴了就给你喝呢? 我们什么时候见你在异乡就收留了你,见你衣不蔽体就给你穿呢? 又什么时候见你患病或在监狱里,就到你那里去呢?’
"王要回答他们,说:‘我确实地告诉你们:你们为我这些弟兄中最小的一个所做的事,就是为我做了。’
耶稣听见了,就对他们说:"健康的人不需要医生,有病的人才需要。我来不是要召唤义人,而是要召唤罪人。"
你们要使那城里的病人痊愈,并且要对他们说‘神的国临近你们了。’
耶稣召集了十二使徒,赐给他们能力和权柄胜过一切鬼魔,又能治愈各样疾病, 然后差派他们去宣讲神的国,并且使病人痊愈。
Promessas de cura
Eu sou o Senhor que te sara. As Escrituras prometem cura para o corpo e para a alma aos que confiam em Deus.
说:"如果你留心听你的神耶和华的吩咐,做他眼中看为正的事,倾听他的诫命,遵守他一切的律例,那么我加在埃及人身上的一切疾病,必不加在你身上,因为我耶和华是你的医治者。"
你们要服事耶和华你们的神,他就必祝福你的粮食和你的水。我必从你们当中除去疾病;
你们要服事耶和华你们的神,他就必祝福你的粮食和你的水。我必从你们当中除去疾病;
耶和华啊,
你医治我吧,我就得痊愈;
你拯救我吧,我就得拯救;
你是我所赞美的。
他赦免你一切的罪孽,
医治你一切的疾病;
他医治心灵破碎的人,
包扎他们的伤处。
耶和华打开瞎眼之人的眼睛,
耶和华扶起受压制的人,
耶和华喜爱义人;
眷顾贫弱者的,是蒙福的!
在祸患的日子里,耶和华必搭救他。
耶和华要保守他,使他存活;
他在这地上被称为有福的人。
耶和华啊,
求你不要照着他仇敌的心愿把他交出去!
他在病床上,耶和华会扶持他;
耶和华啊,他伤病时,
你使他在病榻上痊愈。
蒙爱的人哪,我愿你凡事安顺,身体健康,正如你的灵魂安顺。
Oração pelos doentes
A oração da fé salvará o enfermo. Confessai as ofensas uns aos outros e orai uns pelos outros para serdes curados.
你们中间谁患病,就应该请教会的长老们来,让他们奉主的名用油来膏抹他、为他祷告。 出于信的祈求,将会救那病人;主将使他起来;即使他犯了罪,也将被赦免。
你们中间谁患病,就应该请教会的长老们来,让他们奉主的名用油来膏抹他、为他祷告。 出于信的祈求,将会救那病人;主将使他起来;即使他犯了罪,也将被赦免。
所以你们当彼此认罪,彼此代求,好使你们得痊愈。义人所做的祈祷是大有力量的。
并且为了不让我因这些极大的启示而高抬自己,有一根刺加在我的肉体上,就是撒旦的使者来击打我,免得我高抬自己。 为了这事,我三次求主使这根刺离开我。 但他对我说:"我的恩典是够你用的,因为我的大能在软弱中得以完全。"因此,我反而极其乐意地夸耀我的那些软弱,好让基督的能力遮盖在我身上。 所以,为了基督的缘故,我在那些软弱中、凌辱中、艰难中、在逼迫和困苦中,都感到喜悦;因为我什么时候软弱,什么时候就刚强了。
Esperança na aflição
Ele tomou sobre si as nossas enfermidades. Mesmo na doença, o coração alegre serve de bom remédio e Deus dá esperança.
他诚然担当了我们的忧患,
背负了我们的痛苦;
我们却认为他受责罚,被神责打、苦待了。
他诚然担当了我们的忧患,
背负了我们的痛苦;
我们却认为他受责罚,被神责打、苦待了。
他被藐视、遭人厌弃,
是个受痛苦、知忧患的人;
他像一个被人掩面不看的人,
他被藐视,连我们也不尊重他。
心中欢喜,就是良药;
灵里忧伤,使骨头枯干。
人有疾病,心灵能忍受;
心灵忧伤,谁能承受呢?
期望被拖延,使人心忧患;
愿望得实现,就是生命树。
我保持沉默、不认罪的时候,
就因终日唉哼而骨头衰朽;
你们知道,我原先传福音给你们,是身体有病的时候。 虽然我的身体对你们是个试炼,但你们并没有藐视我,也没有唾弃我,反而接受我如同接受神的使者、如同接受基督耶稣。
由于你胃的问题和常患的那些疾病,你今后不要只喝水,要用一点酒。
神 要从他们的眼中抹去一切泪水。
将来不再有死亡,
也不再有悲伤、哭泣或痛苦,
因为先前的事已经过去了。"