35 O Ježiš phirelas pal savore ola fori the gavora a sikavelas len andre lengre sinagogi. Kazinelas o evaňjelium pal o kraľišagos a sasťarelas dojekh dukh the nasvaľiben maškar o manuša.

8 Le nasvalen sasťaren avri, le malomocnen žužaren, le mulen uštaven andral o meriben, le demonen traden avri. Hijaba chudňan, hijaba den.

8 Le nasvalen sasťaren avri, le malomocnen žužaren, le mulen uštaven andral o meriben, le demonen traden avri. Hijaba chudňan, hijaba den.

16 A sar zaračiľa, ande ke leste but dženen, save sas zaphandle le demonenca. A o Ježiš le laveha tradňa avri le nalačhe duchen a savoren, savenge sas namištes, sasťarďa avri, 17 hoj pes te naplňinel oda, so sas phendo prekal o prorokos Izajaš:

„Ov iľa pre peste amare slabišagi

a ľidžalas amare nasvaľibena."

36 somas lango a diňan man te urel, somas nasvalo a avľan pal ma, somas andre bertena a avľan man te dikhel.‘

37 Akor leske phenena o čačipnaskre: ‚Rajeja, kana tut dikhľam bokhales a čaľarďam tut, abo smednones a diňam tut te pijel? 38 Kana tut dikhľam cudzincos a priiľam tut, abo langes a diňam tut te urel? 39 Kana tut dikhľam nasvales abo andre bertena a avľam pal tute?‘

40 O kraľis lenge odphenela: ‚Čačipen tumenge phenav: Savoro, so kerďan jekheske kale mire nekciknedere phralendar, mange oda kerďan.‘

17 Sar oda o Ježiš šunďa, phenďa lenge: „Le sastenge na kampel le doktoris, ale le nasvalenge. Me na avľom te vičinel le spravodľiven, ale le binošnen!"

9 Sasťaren ode le nasvalen a phenen lenge: ‚O kraľišagos le Devleskro avľa pašes ke tumende.‘

1 O Ježiš peske vičinďa le dešuduje učeňiken a diňa len e autorita the e zor te tradel avri savore nalačhe duchen a te sasťarel o nasvaľibena. 2 Bičhaďa len te kazinel pal o kraľišagos le Devleskro a te sasťarel le nasvalen.

26 A phenďa: „Me som o RAJ tiro Del, te man šunena a kerena oda, so hin angle mire jakha lačho, a te doľikerena mire zakoni the prikazaňja, na domukava pre tumende ňisavo nasvaľiben, sar domukľom pro Egipťana, bo me, o RAJ, som oda, ko tut sasťarel."

25 Te služinena ča le RAJESKE, tumare Devleske, me tumenge požehňinava o chaben the o paňi a o nasvaľiben tumendar odlava.

25 Te služinena ča le RAJESKE, tumare Devleske, me tumenge požehňinava o chaben the o paňi a o nasvaľiben tumendar odlava.

14 Sasťar man, RAJEJA, a avava sasto,

zachraňin man a avava zachraňimen,

bo tu sal oda, kas lašarav.

3 Ov tuke odmukel savore tire bini

a sasťarel tut andral dojekh nasvaľiben.

3 sasťarel olen, kas hin dukh andro jilo,

a phandel lenge o rani.

8 O RAJ del, hoj o kore te dikhen.

O RAJ hazdel upre olen, ko hine strapimen,

o RAJ kamel olen, ko hine čačipnaskre.

1 Oleske, ko ľidžal o bašaviben. Le Davidoskro žalmos.

2 Bachtalo hin oda, ko gondoľinel pro čoro manuš;

o RAJ les lela avri andral o pharo džives.

3 O RAJ les ochraňinela a mukela les te dživel;

pre phuv les vičinena požehňimen.

Ma domuk le ňeprijaťeľenge,

hoj les te zňičinen!

2 Miro lačho Gajona, modľinav man, hoj tuke te avel mištes andre savoreste a hoj te aves sasto, avke sar hin mištes tira dušake.

14 Hin vareko maškar tumende nasvalo? Mi vičinel peske le phurederen andral e khangeri. On pes vaš leste mi modľinen a mi makhen les le olejoha andro nav le Rajeskro. 15 A e modľitba andro pačaben sasťarela le nasvales a o Raj les hazdela upre. Te kerďa bini, odmukela pes leske.

14 Hin vareko maškar tumende nasvalo? Mi vičinel peske le phurederen andral e khangeri. On pes vaš leste mi modľinen a mi makhen les le olejoha andro nav le Rajeskro. 15 A e modľitba andro pačaben sasťarela le nasvales a o Raj les hazdela upre. Te kerďa bini, odmukela pes leske.

16 Vašoda, phenen avri jekh avreske o bini a modľinen tumen jekh vaš aver, hoj te sasťon avri. E modľitba le spravodľive manušeskri šaj kerel but a hin la bari zor.

7 Ale vašoda, hoj man te na ľidžav upre ole bare vecenca, so dikhľom, sas mange dino o trňos andro ťelos – oda hin o poslos le satanoskro –, hoj man te dukhavel, hoj man te na ľidžav igen upre. 8 Vašoda trival man mangavas le Rajeske, hoj mandar oda te lel het. 9 Ale ov mange odphenďa: „Dos tuke hin miri milosť, bo miri zor pes presikavel andro slabišagos." Vašoda man nekradeder lašarav mire slabišagenca, hoj te bešel andre mande e zor le Kristoskri. 10 Vašoda radišagoha prilav oda, sar som slabo, sar mange keren ladž, sar som andro pharipen, sar pre mande džan a sar cerpinav vaš o Kristus. Bo sar som slabo, akor som zoralo.

4 Ale ov pre peste iľa amare nasvaľibena,

a ľidžalas amare dukha.

Amen peske gondoľinahas, hoj hino dukhado,

mardo le Devlestar a trapimen.

4 Ale ov pre peste iľa amare nasvaľibena,

a ľidžalas amare dukha.

Amen peske gondoľinahas, hoj hino dukhado,

mardo le Devlestar a trapimen.

3 Sas teledikhlo a odčhido le manušendar,

murš, savo peske pregeľa la dukhaha the le cerpišagoha,

sar oda, anglal kaste peske o manuša garuven o muja,

sas teledikhlo a na važinahas peske les.

22 O radišagos andro jilo tut sasťarel,

ale o strapimen duchos šučarel o kokala.

14 O manušeskro duchos šaj zľidžal peskro nasvaľiben,

ale ko birinela te zľidžal le dukhade duchos?

12 Te pes na ačhel oda, pre soste pes o manuš zmukel, leskro jilo nasvaľol,

ale te chudel, so igen mangelas, hin leske oda sar o stromos le dživipnaskro.

3 Sar somas čhit, o kokala andre mande šučonas avri

a calo džives stukinavas dukhatar.

13 Se tumen džanen, hoj somas nasvalo, sar tumenge ešebnovar vakeravas o evaňjelium. 14 Ale kajte miro nasvaľiben sas prekal tumende bari skuška, na dikhľan man tele a na odčhiďan man. Priiľan man sar le Devleskre aňjelos – sar te priiľanas korkores le Ježiš Kristus.

23 Ma pi imar ča paňi, ale pi po sikra the mol, bo furt tut dukhal e džombra a furt sal nasvalo.

4 Ov khosela savore apsa pal lengre jakha a o meriben imar buter na ela. Aňi žaľa, aňi vika, aňi dukh imar buter na ena, bo o ešebna veci našľile."