Domínio próprio
O domínio próprio é fruto do Espírito e marca de maturidade espiritual. A Bíblia ensina que quem governa o próprio espírito é melhor do que quem conquista uma cidade.
Fruto do Espírito
O fruto do Espírito inclui domínio próprio. A graça de Deus nos ensina a viver de maneira sóbria e justa neste mundo.
А род је духовни љубав, радост, мир, трпљење, доброта, милост, вера, кротост, уздржање; на то нема закона.
Јер се показа благодат Божја која спасава све људе, учећи нас да се одрекнемо безбожности и жеља овог света, и да поштено и праведно и побожно поживимо на овом свету, чекајући блажену наду и јављање славе великог Бога и Спаса нашег Исуса Христа,
Јер нам Бог не даде духа страха, него силе и љубави и чистоте.
И на само ово окрените све старање своје да покажете у вери својој добродетељ, а у добродетељи разум, а у разуму уздржање, а у уздржању трпљење, а у трпљењу побожност, а у побожности братољубље, а у братољубљу љубав.
Governar a si mesmo
Melhor é o que domina o seu espírito do que o que toma uma cidade. A cidade sem muros é o homem sem domínio próprio.
Бољи је спор на гнев него јунак,
и господар од свог срца бољи је него онај који узме град.
Ко нема власти над духом својим,
он је град разваљен без зидова.
Сав гнев свој излива безумник,
а мудри уставља га натраг.
У многим речима не бива без греха;
али ко задржава усне своје, разуман је.
Не знате ли да они што трче на трку, сви трче, а један добије дар? Тако трчите да добијете. Сваки пак који се бори од свега се уздржава: они дакле да добију распадљив венац, а ми нераспадљив. Ја дакле тако трчим, не као на непоуздано; тако се борим, не као онај који бије ветар; него морим тело своје и трудим да како сам другима проповедајући избачен не будем.
Ако ли се не уздрже, нека се жене и удају; јер је боље женити се неголи упаљивати се.
Друго искушење не дође на вас осим човечијег; али је веран Бог који вас неће пустити да се искушате већма него што можете, него ће учинити с искушењем и крај, да можете поднети.
Disciplina e vigilância
Sede sóbrios e vigilantes. O diabo anda em derredor como leão rugidor. A sobriedade nos protege e fortalece.
Будите трезни и пазите, јер супарник ваш, ђаво, као лав ричући ходи и тражи кога да прождере. Браните се од њега тврђом у вери, знајући да се таква страдања догађају вашој браћи по свету.
А свему се крај приближи. Будите дакле мудри и трезни у молитвама.
Кад, дакле, Христос пострада за нас телом, и ви се том мисли наоружајте: јер који пострада телом, престаје од греха, да остало време живота у телу не живи више жељама човечијим, него вољи Божијој. Јер је доста што смо протекло време живота провели по вољи незнабожачкој, живећи у нечистотама, у сластима, у пијењу и богомрским незнабоштвима. Зато се чуде што ви не трчите с њима у то исто неуредно живљење, и хуле на вас. Они ће дати одговор Ономе који је готов да суди живима и мртвима.
и сваки од вас да зна држати свој суд у светињи и у части, а не у сласти жеља, као и незнабошци, који не познају Бога;
O senhorio de Cristo
Todo domínio pertence a Cristo. Ele é Senhor dos senhores e Rei dos reis — e nos capacita a viver em santidade.
Благосиљајте Господа сва дела Његова,
по свим местима владе Његове!
Благосиљај, душо моја Господа!
Царство је Твоје царство свих векова,
и влада Твоја на сва колена.
Видех у утварама ноћним,
и гле, као Син човечији иђаше са облацима небеским,
и дође до старца и стаде пред Њим.
И даде Му се власт и слава и царство
да Му служе сви народи и племена и језици;
власт је Његова власт вечна, која неће проћи,
и царство се Његово неће расути.
Свиде ми се да објавим знаке и чудеса што ми учини Бог Вишњи.
Знаци Његови како су велики!
И чудеса Његова како су силна!
Царство је Његово царство вечно,
и власт Његова од колена до колена.
Јер нам се роди Дете, Син нам се даде,
коме је власт на рамену,
и име ће Му бити:
Дивни, Саветник, Бог силни, Отац вечни, Кнез мирни.
Без краја ће расти власт и мир
на престолу Давидовом и у царству његовом
да се уреди и утврди судом и правдом
од сада довека.
То ће учинити ревност Господа над војскама.
који нас избави од власти тамне, и премести нас у царство Сина љубави своје, у коме имамо избављење крвљу Његовом и опроштење греха.
коју учини у Христу, кад Га подиже из мртвих и посади себи с десне стране на небесима, над свим поглаварствима, и властима, и силама, и господствима, и над сваким именом што се може назвати, не само на овом свету него и на оном који иде.
Јер је наше живљење на небесима, откуда и Спаситеља очекујемо Господа свог Исуса Христа, који ће преобразити наше понижено тело да буде једнако телу славе Његове, по сили да може све себи покорити.
знајући да Христос уста из мртвих, већ више не умире; смрт више неће овладати њиме.
А који су у телу не могу Богу угодити.
А ви нисте у телу него у духу; јер Дух Божји у вама живи. А ако ко нема Дух Христов, он није Његов.
Јер како по Адаму сви умиру, тако ће и по Христу сви оживети. Али сваки у свом реду: новина Христос; а потом они који вероваше Христу о Његовом доласку; онда крај, кад преда царство Богу и Оцу, и кад укине свако поглаварство и сваку власт и силу. Јер Њему ваља царовати докле не положи све непријатеље своје под ноге своје.
Власт је и страх у Њега,
чини мир на висинама својим.