Domínio próprio
O domínio próprio é fruto do Espírito e marca de maturidade espiritual. A Bíblia ensina que quem governa o próprio espírito é melhor do que quem conquista uma cidade.
Fruto do Espírito
O fruto do Espírito inclui domínio próprio. A graça de Deus nos ensina a viver de maneira sóbria e justa neste mundo.
ఈనె ఆత్మ పలాలు కిరబుల్నే; ప్రేమ, ఆనందం, సమాదానం, దీర్గసాంతం, దయాలత్వం, బొల్టతనం, విస్వాసం, సాత్వికము, ఆసానిగ్రహం. ఏటానెపనాంచకు విరోదమైలా నియమము కిచ్చీనీ.
కైంకిబుల్నే మనమానె సొబ్బిలింకు రక్సన కలిగిలాపనికిరి పురువు తా క్రుప దిగిదీసి. అమె బక్తినీలా, యే లోకొ సంబందమైలా దురాసలకు సడిదీకిరి, పురువుకు ఇస్టమైలా బొల్టజీకానె జీలాపనికిరి సేక్రుప అముకు సలిపించుసి.
ఈనె మహపురువూ అమె రక్సకుడుయిలా యేసుక్రీస్తురొ మహిమ ప్రత్యక్సమైలా సే దినో కోసం నిరీక్సనదీకిరి ఎదురుదిగిలించొ.
పురువు అముకు సక్తి, ప్రేమ, ఇంద్రియనిగ్రహము గల ఆత్మకాక దీసి గాని పిరికిలింకె యీల ఆత్మదిల్లాని.
సే కారనం గురించాక తొం బిత్తరె విస్వాసంరె బొల్టకొరితె ప్రయత్నించొండి. బొల్టాగునం సంగరె జ్ఞానం, జ్ఞానమురె ఆసానిగ్రహముకు, ఆసానిగ్రహమురె పట్టుదలా, పట్టుదలరె బక్తికు, బక్తిరె అన్నబయి ప్రేమసంగరె, జొనుకు జొనె ప్రేమ కలిగికిరి రోండి.
Governar a si mesmo
Melhor é o que domina o seu espírito do que o que toma uma cidade. A cidade sem muros é o homem sem domínio próprio.
దొముడిల పందంరె దొముడిలాలింకె సొబ్బిలింకె దొముడువె గాని జొన్నాక బహుమనము పొందుగునుసి బులి తొముకు తెలిసినినా? సాకిరాక తొమె బహుమానము పొందిలాపనికిరి దొముడొండి. ఈనె పందెమురె పోరాడిలా ప్రతీలంకె సొబ్బి విసయములురె తగ్గికిరి తాసె. తంకె క్సయమైలా కిరీటంకు పొందిగితెను, అమె ఈనె అక్సయమైల కిరీటంకు పొందిగిత్తె తగ్గికిరి అచ్చొ. సడుకాక మీ సరైలా గురి కలిక్కిరి దొమిడిలించి వ్యర్దముగా పోరాడిలాని. బా మరిలాపనికిరి మీ పోట్లాడనీ గని గుటెబెల్లె పొదరిలింకు ప్రకటించిలా తర్వాతరె మీయి మో దేకు నలగమరిగీకిరి మో స్వాదీనంరె రొగ్గించి మో బహుమానంకు వొరదగిన్నాసి బులి ప్రయాస పొడిలించి.
ఈనె మనస్సు నాఆపిగిన్నార్నే బ్యా కొరిగివొచ్చు; కామం సంగరె రొల్లకన్నా బ్యాకొరిగిన్నే బొల్ట.
సాదారనంగా మనమనకు కలిగిల సోదనతప్ప ఈనె కిచ్చి తొముకు సంబవించిలానీ. పురువు నమ్మదగిలాట; తొమె సహింప గలిగిలెత్తుకన్న బూతు సెయ్యె తొముకు సోదింపబొడినీ. సెత్తనీ, సహింపకలిగితె తాకు సోదన సంగరె కూడ తప్పించిగిల్లా బట్టొ కొరుసి
Disciplina e vigilância
Sede sóbrios e vigilantes. O diabo anda em derredor como leão rugidor. A sobriedade nos protege e fortalece.
సిద్దమైలా బుద్ది కలిక్కిరి సతనైకిరి రోండి. తొముకు విరోదియైలా సాతాను దొందిర్తల్లా సింహము పనికిరి కాకు గిల్దిమ్మాసి బులి కుజ్జికుంటా బుల్లీసి.
లోకంరెరొల్లా తొం అన్నబయినె యే రకమైలాకొస్టొనాక అనుబవించిలీసె బులి తెలిసిగీకిరి, విస్వాసంరె స్తిరంగాటారికిరి తాకు ఎదిరించిమంచి.
పురువుకు క్రుపావరాలు బొల్ట ఉపయోగించిలాట
ఈనె సొబ్బిటికి అంతము పక్కు అచ్చి. గనక తొమె సిద్దపొడికిరి స్తిరమైలాబుద్ది కలిక్కిరి రోండి. సెల్లె ప్రార్దనలు కొరిపారొ.
మార్పు చెందిలా జీవితాలు
క్రీస్తు దే బిత్తరె కొస్టొనెపొడిసి. ఈనె తొమ్మంకా సాకిరి మనస్సు కలిక్కిరి రోండి. కైంకిబుల్నే దే విసయంరె స్రమపొడ్లాలింకు ఇంకా తంకుబిత్తరె పాపం రొన్నీ. దే విసయంరె కొస్టొపొడిలాలింకె దే బిత్తరె జీవించు మిగిల్లా కలొరె ఉంచినెదీకిరి మనమరొ ఆసానెకు కడిగీకిరి నా సలికిరి, పురువొరొ ఇస్టం చొప్పురె సలిగిత్తే పాపము సంగరె అమె మనమాసలు జోలుకు నాజేకుంటా తమ్మాసి. అమె పోకిరిపైటీనె, తప్పు ఆస, మొద్దొపివురొ, అల్లరిదీకిరి కూడిలా కెలోనె గిత్తొనె, మొద్దొపిలలింకు కద్దినె, నాకొరిలాపనికిరి బొమ్మపూజానె కొరుకుంటా, పురువొ పొదరెలింకె సంగరె ఇస్టము జరిగిలాబెల్లె గతించి కలొ చాలు.
ఈనె తొమె అపరిమితమైలా సే సొరొవ్యాపారముదీకిరి తంకదీకిరాంక తొమె దొమ్మిడికిరినాబాజెల్లందరె తంకె ఆచర్యపొడికిరి తొముకు దూసించిలీసె.
మొరిజిల్లాలింకు జీకిరిరొల్లాలింకును తీర్పుతీర్చితందుకు తయారుగా రొల్లాలింకు తంకె పురువుకు జవాబు దిల్లాపనచ్చె.
తొంబిత్తరె ప్రతిలింకె, తా నైపొ సంగరె క్యాకిరి రొమ్మాసొ పరిసుద్దంగా గౌరవంగా రొమ్మాసొ తెలిసిగునోండి.
తొమె పురువుకు నా జనిలా పొదరెలింకె పనికిరి కామాబిలాస కలిక్కిరి రొయితెనాండి.
O senhorio de Cristo
Todo domínio pertence a Cristo. Ele é Senhor dos senhores e Rei dos reis — e nos capacita a viver em santidade.
రత్తిరె కలిగిలా దర్సనమునెకు మియ్యి ఇంకా దిగితన్నుగా, ఆకాసొ మెగోనె ఉంపరె అయితల్లా మనమరొ పోకు పోలికిరి రొల్ల జొనె అయిసి. సెయ్యె మహా మొంత్రరొ సన్నిదికు జేసి. సెయ్యె తా అగురుకు తాకు కొనిగీకిరి అయిసె.. సొబ్బి మనమానెకు, రాస్ట్రోనెకు, సొబ్బి బసోనె కొతలగిలలింకె తాకు పూజించిల పని ప్రబుత్వము, మహిమ, బొడతనం తాకు దివ్వురొ యీసి. తా ప్రబుత్వము సాస్వతమైలాట సడ కెబ్బుకు తొలిగిజెన్ని తా రాజ్యొ కెబ్బుకు నీకుంటా యీజెన్ని..
మహోన్నతుడైల పురువు మెత్తె కొరిలా అద్బుతానెకు సూచక క్రియానెకు తొముకు తెలియపరిచితె మెత్తె మనస్సు కలిగిసి. తా ఆస్చర్యమైల, పైటీనెలు కెత్తొ గొప్పాంచవొ తా అద్బుతానె కెత్తో గనమైలాంచవొ. తా రాజ్యము సాస్వత రాజ్యం, తా అదికారం తరతరమూనె తాసి.
క్యాకిరిబుల్నే అం కోసం జొనె పిల్ల జొర్నైసి. అముకు జొనె పిల్లాసొ అనుగ్రహించ బొడిసి. తా కందోనె ఉంపరె పరిపాలన బారం తాసి. తాకు ఆచర్యకరుడు, ఆలోచనకర్త, బలమైలా పురువు, నిత్యమైల బో, సమాదానకర్తైలా అదిపతి బులుసె. తా రాజ్యొ విస్తీర్నముకు, సాంతికు అంతం కిచ్చీ తన్నీ. సెయ్యె దావీదు సింహాసనం ఉటికిరి తా రాజ్యొకు ఏలుసి. సెత్తెలె తీకిరి కెబ్బుకూ సెయ్యె సే రాజ్యొకు న్యాయం సంగరె, నిజాయితీ సంగరె బలపర్చికిరి స్తిరపర్చుసి. సేనానెరొ ప్రబువైలా యెహోవా ఆసక్తి సంగరె యెడకు సాదించుసి.
సెయ్యె అముకు వొందారొ సంబందమైలా రాజ్యొఅదికారంతీకిరి చొడిపించికిరి, తా ప్రియమైలా పోరొ రాజ్యొరె రొయిదీసి. సే పో బిత్తరాక అముకు విడుదల పాపక్సమాపన కలిగిలీసి.
సే సక్తి వలరాక క్రీస్తుకు మొర్నొదీకిరి ఉటిదీకిరి ఇంకా పరలోకంరె తా బత్తొకైలాడుకు బొసరదీగిచ్చి. క్రీస్తురొ సొబ్బిఆదిపత్యం, అదికారం, ప్రబావం, ప్రబుత్వంకన్నా యే యుగంరె గానీ, అయితల్లా యుగంరె గానీ నాతల్లా సొబ్బినానెకన్నా బడే గొప్పగా తాకు హెచ్చించిసి.
అమె పరలోకపౌరులునె. అం రక్సకుడైలా యేసు క్రీస్తు ప్రబువు సెట్టెతీకిరాక ఆసిబులి తా కోసం ఎదురు దిగిలించొ. సొబ్బిటుకు తా అదికారం తొల్లె లోపరిచిగిత్తల్లా తా సక్తి సంగరె అం బలహీనమైలా దేనుకంకా తా మహిమ దేనెగా మార్చుసి.
మొర్నొ దీకిరి ఉటిలా క్రీస్తు యింక మొరిజిన్ని. ఈనె సె మొర్నొకు తావుంపరె అదికారం నీ బులి అముకు తెలుసు.
ఈనె దే స్వబావము గల మనమ పురువుకు సంతోసపర్చినారి. పురువురొ ఆత్మ తొం బిత్తరె తల్లపనికిరి యీనె తొమె ఆత్మస్వబావము గల్లాలింకాక గని దే స్వబావము గలలింకె నింతో. కేసైనన్నా క్రీస్తు ఆత్మ నీలాలింకె యీనె సెయ్యె తా మనమ నీ.
ఆదాముదీకిరి సొబ్బిలింకె క్యాకిరి మొరిజిల్లీసెవొ, సాకరాక క్రీస్తురె సొబ్బిలింకె జీవురొ వూసి. ప్రతిజొనె తా, తా వరసానె చొప్పురె జీవురొ వూసి; అగరె పలము క్రీస్తు; సెడ తరవాత క్రీస్తు అయిలాబెల్లె తల్లలింకె జీవురొ వూసి.
సె తర్వాతరె సెయ్యె సొబ్బిటికు ఆదిపత్యముకు, సొబ్బిటిరె అదికారముకు, బలముకు మరికిరి తా బోయిలా పురువుకు రాజ్యము అప్పగించుసి; సెల్లె అంతము ఆసి. కిరుకుబుల్నే తా సత్రువుల సొబ్బిలింకు తా పాదము తొల్లె రొయిదిల్లాజాంక క్రీస్తు రాజ్యపరిపాలన కొరిసి.