Domínio próprio
O domínio próprio é fruto do Espírito e marca de maturidade espiritual. A Bíblia ensina que quem governa o próprio espírito é melhor do que quem conquista uma cidade.
Fruto do Espírito
O fruto do Espírito inclui domínio próprio. A graça de Deus nos ensina a viver de maneira sóbria e justa neste mundo.
A rod je duhovni ljubav, radost, mir, trpljenje, dobrota, milost, vera, krotost, uzdržanje; na to nema zakona.
Jer se pokaza blagodat Božja koja spasava sve ljude, učeći nas da se odreknemo bezbožnosti i želja ovog sveta, i da pošteno i pravedno i pobožno poživimo na ovom svetu, čekajući blaženu nadu i javljanje slave velikog Boga i Spasa našeg Isusa Hrista,
Jer nam Bog ne dade duha straha, nego sile i ljubavi i čistote.
I na samo ovo okrenite sve staranje svoje da pokažete u veri svojoj dobrodetelj, a u dobrodetelji razum, a u razumu uzdržanje, a u uzdržanju trpljenje, a u trpljenju pobožnost, a u pobožnosti bratoljublje, a u bratoljublju ljubav.
Governar a si mesmo
Melhor é o que domina o seu espírito do que o que toma uma cidade. A cidade sem muros é o homem sem domínio próprio.
Bolji je spor na gnev nego junak,
i gospodar od svog srca bolji je nego onaj koji uzme grad.
Ko nema vlasti nad duhom svojim,
on je grad razvaljen bez zidova.
Sav gnev svoj izliva bezumnik,
a mudri ustavlja ga natrag.
U mnogim rečima ne biva bez greha;
ali ko zadržava usne svoje, razuman je.
Ne znate li da oni što trče na trku, svi trče, a jedan dobije dar? Tako trčite da dobijete. Svaki pak koji se bori od svega se uzdržava: oni dakle da dobiju raspadljiv venac, a mi neraspadljiv. Ja dakle tako trčim, ne kao na nepouzdano; tako se borim, ne kao onaj koji bije vetar; nego morim telo svoje i trudim da kako sam drugima propovedajući izbačen ne budem.
Ako li se ne uzdrže, neka se žene i udaju; jer je bolje ženiti se negoli upaljivati se.
Drugo iskušenje ne dođe na vas osim čovečijeg; ali je veran Bog koji vas neće pustiti da se iskušate većma nego što možete, nego će učiniti s iskušenjem i kraj, da možete podneti.
Disciplina e vigilância
Sede sóbrios e vigilantes. O diabo anda em derredor como leão rugidor. A sobriedade nos protege e fortalece.
Budite trezni i pazite, jer suparnik vaš, đavo, kao lav ričući hodi i traži koga da proždere. Branite se od njega tvrđom u veri, znajući da se takva stradanja događaju vašoj braći po svetu.
A svemu se kraj približi. Budite dakle mudri i trezni u molitvama.
U stradanju hrišćanin treba da veliča Boga.
Kad, dakle, Hristos postrada za nas telom, i vi se tom misli naoružajte: jer koji postrada telom, prestaje od greha, da ostalo vreme života u telu ne živi više željama čovečijim, nego volji Božijoj. Jer je dosta što smo proteklo vreme života proveli po volji neznabožačkoj, živeći u nečistotama, u slastima, u pijenju i bogomrskim neznaboštvima. Zato se čude što vi ne trčite s njima u to isto neuredno življenje, i hule na vas. Oni će dati odgovor Onome koji je gotov da sudi živima i mrtvima.
i svaki od vas da zna držati svoj sud u svetinji i u časti, a ne u slasti želja, kao i neznabošci, koji ne poznaju Boga;
O senhorio de Cristo
Todo domínio pertence a Cristo. Ele é Senhor dos senhores e Rei dos reis — e nos capacita a viver em santidade.
Blagosiljajte Gospoda sva dela Njegova,
po svim mestima vlade Njegove!
Blagosiljaj, dušo moja Gospoda!
Carstvo je Tvoje carstvo svih vekova,
i vlada Tvoja na sva kolena.
Videh u utvarama noćnim,
i gle, kao Sin čovečiji iđaše sa oblacima nebeskim,
i dođe do starca i stade pred Njim.
I dade Mu se vlast i slava i carstvo
da Mu služe svi narodi i plemena i jezici;
vlast je Njegova vlast večna, koja neće proći,
i carstvo se Njegovo neće rasuti.
Svide mi se da objavim znake i čudesa što mi učini Bog Višnji.
Znaci Njegovi kako su veliki!
I čudesa Njegova kako su silna!
Carstvo je Njegovo carstvo večno,
i vlast Njegova od kolena do kolena.
Jer nam se rodi Dete, Sin nam se dade,
kome je vlast na ramenu,
i ime će Mu biti:
Divni, Savetnik, Bog silni, Otac večni, Knez mirni.
Bez kraja će rasti vlast i mir
na prestolu Davidovom i u carstvu njegovom
da se uredi i utvrdi sudom i pravdom
od sada doveka.
To će učiniti revnost Gospoda nad vojskama.
koji nas izbavi od vlasti tamne, i premesti nas u carstvo Sina ljubavi svoje, u kome imamo izbavljenje krvlju Njegovom i oproštenje greha.
koju učini u Hristu, kad Ga podiže iz mrtvih i posadi sebi s desne strane na nebesima, nad svim poglavarstvima, i vlastima, i silama, i gospodstvima, i nad svakim imenom što se može nazvati, ne samo na ovom svetu nego i na onom koji ide.
Jer je naše življenje na nebesima, otkuda i Spasitelja očekujemo Gospoda svog Isusa Hrista, koji će preobraziti naše poniženo telo da bude jednako telu slave Njegove, po sili da može sve sebi pokoriti.
znajući da Hristos usta iz mrtvih, već više ne umire; smrt više neće ovladati njime.
A koji su u telu ne mogu Bogu ugoditi.
A vi niste u telu nego u duhu; jer Duh Božji u vama živi. A ako ko nema Duh Hristov, on nije Njegov.
Jer kako po Adamu svi umiru, tako će i po Hristu svi oživeti. Ali svaki u svom redu: novina Hristos; a potom oni koji verovaše Hristu o Njegovom dolasku; onda kraj, kad preda carstvo Bogu i Ocu, i kad ukine svako poglavarstvo i svaku vlast i silu. Jer Njemu valja carovati dokle ne položi sve neprijatelje svoje pod noge svoje.
Vlast je i strah u Njega,
čini mir na visinama svojim.