Domínio próprio
O domínio próprio é fruto do Espírito e marca de maturidade espiritual. A Bíblia ensina que quem governa o próprio espírito é melhor do que quem conquista uma cidade.
Fruto do Espírito
O fruto do Espírito inclui domínio próprio. A graça de Deus nos ensina a viver de maneira sóbria e justa neste mundo.
রূহুল-ক়ুদ্স কা ফল ফ়রক় হৈ। ৱহ মুহব্বত, খ়ুশী, সুলহ-সলামতী, সব্র, মেহরবানী, নেকী, ৱফ়াদারী, নরমী ঔর জ়ব্তে-নফ়স পৈদা করতা হৈ। শরীঅত ঐসী চীজ়োং কে খ়িলাফ় নহীং হোতী।
ক্যোংকি অল্লাহ কা নজাতবখ়্শ ফ়জ়ল তমাম ইনসানোং পর জ়াহির হুআ হৈ। ঔর যহ ফ়জ়ল হমেং তরবিযত দেকর ইস ক়াবিল বনা দেতা হৈ কি হম বেদীনী ঔর দুনিযাৱী খ়াহিশাত কা ইনকার করকে ইস দুনিযা মেং সমঝদার, রাস্তবাজ় ঔর খ়ুদাতরস জ়িংদগী গুজ়ার সকেং। সাথ সাথ যহ তরবিযত উস মুবারক দিন কা ইংতজ়ার করনে মেং হমারী মদদ করতী হৈ জিসকী উম্মীদ হম রখতে হৈং ঔর জব হমারে অজ়ীম খ়ুদা ঔর নজাতদহিংদা ঈসা মসীহ কা জলাল জ়াহির হো জাএগা।
ক্যোংকি জিস রূহ সে অল্লাহ নে হমেং নৱাজ়া হৈ ৱহ হমেং বুজ়দিল নহীং বনাতা বল্কি হমেং ক়ুৱ্ৱত, মুহব্বত ঔর নজ়মো-জ়ব্ত দিলাতা হৈ।
যহ সব কুছ পেশে-নজ়র রখকর পূরী লগ্ন সে কোশিশ করেং কি আপকে ঈমান সে অখ়লাক় পৈদা হো জাএ, অখ়লাক় সে ইল্ম, ইল্ম সে জ়ব্তে-নফ়স, জ়ব্তে-নফ়স সে সাবিতক়দমী, সাবিতক়দমী সে খ়ুদাতরস জ়িংদগী, খ়ুদাতরস জ়িংদগী সে বরাদরানা শফ়ক়ত ঔর বরাদরানা শফ়ক়ত সে সবকে লিএ মুহব্বত।
Governar a si mesmo
Melhor é o que domina o seu espírito do que o que toma uma cidade. A cidade sem muros é o homem sem domínio próprio.
তহম্মুল করনেৱালা সূরমে সে সবক়ত লেতা হৈ, জো অপনে আপকো ক়াবূ মেং রখে ৱহ শহর কো শিকস্ত দেনেৱালে সে বরতর হৈ।
জো অপনে আপ পর ক়াবূ ন পা সকে ৱহ উস শহর কী মানিংদ হৈ জিসকী ফ়সীল ঢা দী গঈ হৈ।
অহমক় অপনা পূরা গ়ুস্সা উতারতা, লেকিন দানিশমংদ উসে রোককর ক়াবূ মেং রখতা হৈ।
জহাঁ বহুত বাতেং কী জাতী হৈং ৱহাঁ গুনাহ ভী আ মৌজূদ হোতা হৈ, জো অপনী জ়বান কো ক়াবূ মেং রখে ৱহ দানিশমংদ হৈ।
ক্যা আপ নহীং জানতে কি স্টেডিযম মেং দৌড়তে তো সব হী হৈং, লেকিন ইনাম এক হী শখ়্স হাসিল করতা হৈ? চুনাঁচে ঐসে দৌড়েং কি আপ হী জীতেং। খেলোং মেং শরীক হোনেৱালা হর শখ়্স অপনে আপকো সখ়্ত নজ়মো-জ়ব্ত কা পাবংদ রখতা হৈ। ৱহ ফ়ানী তাজ পানে কে লিএ ঐসা করতে হৈং, লেকিন হম গ়ৈরফ়ানী তাজ পানে কে লিএ। চুনাঁচে মৈং হর ৱক়্ত মনজ়িলে-মক়সূদ কো পেশে-নজ়র রখতে হুএ দৌড়তা হূঁ। ঔর মৈং ইসী তরহ বাক্সিংগ ভী করতা হূঁ, মৈং হৱা মেং মুক্কে নহীং মারতা বল্কি নিশানে কো। মৈং অপনে বদন কো মারতা কূটতা ঔর ইসে অপনা গ়ুলাম বনাতা হূঁ, ঐসা ন হো কি দূসরোং মেং মুনাদী করকে খ়ুদ নামক়বূল ঠহরূঁ।
লেকিন অগর আপ অপনে আপ পর ক়াবূ ন রখ সকেং তো শাদী কর লেং। ক্যোংকি ইসসে পেশতর কি আপকে শহৱানী জজ়বাত বেলগাম হোনে লগেং বেহতর যহ হৈ কি আপ শাদী কর লেং।
আপ সির্ফ় ঐসী আজ়মাইশোং মেং পড়ে হৈং জো ইনসান কে লিএ আম হোতী হৈং। ঔর অল্লাহ ৱফ়াদার হৈ। ৱহ আপকো আপকী তাক়ত সে জ়্যাদা আজ়মাইশ মেং নহীং পড়নে দেগা। জব আপ আজ়মাইশ মেং পড় জাএংগে তো ৱহ উসমেং সে নিকলনে কী রাহ ভী পৈদা কর দেগা তাকি আপ উসে বরদাশ্ত কর সকেং।
Disciplina e vigilância
Sede sóbrios e vigilantes. O diabo anda em derredor como leão rugidor. A sobriedade nos protege e fortalece.
হোশমংদ রহেং, জাগতে রহেং। আপকা দুশ্মন ইবলীস গরজতে হুএ শেরববর কী তরহ ঘুমতা-ফিরতা ঔর কিসী কো হড়প কর লেনে কী তলাশ মেং রহতা হৈ। ঈমান মেং মজ়বূত রহকর উসকা মুক়াবলা করেং। আপকো তো মালূম হৈ কি পূরী দুনিযা মেং আপকে ভাঈ ইসী ক়িস্ম কা দুখ উঠা রহে হৈং।
তমাম চীজ়োং কা খ়াতমা ক়রীব আ গযা হৈ। চুনাঁচে দুআ করনে কে লিএ চুস্ত ঔর হোশমংদ রহেং।
অব চূঁকি মসীহ নে জিস্মানী তৌর পর দুখ উঠাযা ইসলিএ আপ ভী অপনে আপকো উস কী-সী সোচ সে লৈস করেং। ক্যোংকি জিসনে মসীহ কী খ়াতির জিস্মানী তৌর পর দুখ সহ লিযা হৈ উসনে গুনাহ সে নিপট লিযা হৈ। নতীজে মেং ৱহ জ়মীন পর অপনী বাক়ী জ়িংদগী ইনসান কী বুরী খ়াহিশাত পূরী করনে মেং নহীং গুজ়ারেগা বল্কি অল্লাহ কী মরজ়ী পূরী করনে মেং। মাজ়ী মেং আপনে কাফ়ী ৱক়্ত ৱহ কুছ করনে মেং গুজ়ারা জো গ়ৈরঈমানদার পসংদ করতে হৈং যানী ঐযাশী, শহৱতপরস্তী, নশাবাজ়ী, শরাবনোশী, রংগরলিযোং, নাচ-রংগ ঔর ঘিনৌনী বুতপরস্তী মেং। অব আপকে গ়ৈরঈমানদার দোস্ত তাজ্জুব করতে হৈং কি আপ উনকে সাথ মিলকর ঐযাশী কে ইস তেজ় ধারে মেং ছলাঁগ নহীং লগাতে। ইসলিএ ৱহ আপ পর কুফ়র বকতে হৈং। লেকিন উন্হেং অল্লাহ কো জৱাব দেনা পড়েগা জো জ়িংদোং ঔর মুরদোং কী অদালত করনে কে লিএ তৈযার খড়া হৈ।
হর এক অপনে বদন পর যোং ক়াবূ পানা সীখ লে কি ৱহ মুক়দ্দস ঔর শরীফ় জ়িংদগী গুজ়ার সকে। ৱহ গ়ৈরঈমানদারোং কী তরহ জো অল্লাহ সে নাৱাক়িফ় হৈং শহৱতপরস্তী কা শিকার ন হো।
O senhorio de Cristo
Todo domínio pertence a Cristo. Ele é Senhor dos senhores e Rei dos reis — e nos capacita a viver em santidade.
তুম সব জিন্হেং উসনে বনাযা, রব কী সতাইশ করো! উস কী সলতনত কী হর জগহ পর উস কী তমজীদ করো। ঐ মেরী জান, রব কী সতাইশ কর!
তেরী বাদশাহী কী কোঈ ইংতহা নহীং, ঔর তেরী সলতনত পুশ্ত-দর-পুশ্ত হমেশা তক ক়াযম রহেগী।
রাত কী রোযা মেং মৈংনে যহ ভী দেখা কি আসমান কে বাদলোং কে সাথ সাথ কোঈ আ রহা হৈ জো ইব্নে-আদম-সা লগ রহা হৈ। জব ক়দীমুল-ঐযাম কে ক়রীব পহুঁচা তো উসকে হুজ়ূর লাযা গযা। উসে সলতনত, ইজ়্জ়ত ঔর বাদশাহী দী গঈ, ঔর হর ক়ৌম, উম্মত ঔর জ়বান কে অফ়রাদ নে উস কী পরস্তিশ কী। উস কী হুকূমত অবদী হৈ ঔর কভী খ়ত্ম নহীং হোগী। উস কী বাদশাহী কভী তবাহ নহীং হোগী।
মৈংনে সবকো উন ইলাহী নিশানাত ঔর মোজিজ়াত সে আগাহ করনে কা ফ়ৈসলা কিযা হৈ জো অল্লাহ তআলা নে মেরে লিএ কিএ হৈং। উসকে নিশান কিতনে অজ়ীম, উসকে মোজিজ়াত কিতনে জ়বরদস্ত হৈং! উস কী বাদশাহী অবদী হৈ, উস কী সলতনত নসল-দর-নসল ক়াযম রহতী হৈ।
ক্যোংকি হমারে হাঁ বচ্চা পৈদা হুআ, হমেং বেটা বখ়্শা গযা হৈ। উসকে কংধোং পর হুকূমত কা ইখ়্তিযার ঠহরা রহেগা। ৱহ অনোখা মুশীর, ক়ৱী খ়ুদা, অবদী বাপ ঔর সুলহ-সলামতী কা শহজ়াদা কহলাএগা। উস কী হুকূমত জ়োর পকড়তী জাএগী, ঔর অমনো-অমান কী ইংতহা নহীং হোগী। ৱহ দাঊদ কে তখ়্ত পর বৈঠকর উস কী সলতনত পর হুকূমত করেগা, ৱহ উসে অদলো-ইনসাফ় সে মজ়বূত করকে অব সে অবদ তক ক়াযম রখেগা। রব্বুল-অফ়ৱাজ কী গ়ৈরত হী ইসে অংজাম দেগী।
ক্যোংকি ৱহী হমেং তারীকী কে ইখ়্তিযার সে রিহাঈ দেকর অপনে প্যারে ফ়রজ়ংদ কী বাদশাহী মেং লাযা, উস ৱাহিদ শখ়্স কে ইখ়্তিযার মেং জিসনে হমারা ফ়িদ্যা দেকর হমারে গুনাহোং কো মুআফ় কর দিযা।
জিসসে উসনে মসীহ কো মুরদোং মেং সে জ়িংদা করকে আসমান পর অপনে দহনে হাথ বিঠাযা। ৱহাঁ মসীহ হর হুক্মরান, ইখ়্তিযার, ক়ুৱ্ৱত, হুকূমত, হাঁ হর নাম সে কহীং সরফ়রাজ় হৈ, খ়াহ ইস দুনিযা মেং হো যা আনেৱালী দুনিযা মেং।
লেকিন হম আসমান কে শহরী হৈং, ঔর হম শিদ্দত সে ইস ইংতজ়ার মেং হৈং কি হমারা নজাতদহিংদা ঔর খ়ুদাৱংদ ঈসা মসীহ ৱহীং সে আএ। উস ৱক়্ত ৱহ হমারে পস্তহাল বদনোং কো বদলকর অপনে জলালী বদন কে হমশক্ল বনা দেগা। ঔর যহ ৱহ উস ক়ুৱ্ৱত কে জ়রীএ করেগা জিসসে ৱহ তমাম চীজ়েং অপনে তাবে কর সকতা হৈ।
ক্যোংকি হম জানতে হৈং কি মসীহ মুরদোং মেং সে জী উঠা হৈ ঔর অব কভী নহীং মরেগা। অব মৌত কা উস পর কোঈ ইখ়্তিযার নহীং।
ইসলিএ ৱহ লোগ অল্লাহ কো পসংদ নহীং আ সকতে জো পুরানী ফ়িতরত কে ইখ়্তিযার মেং হৈং।
লেকিন আপ পুরানী ফ়িতরত কে ইখ়্তিযার মেং নহীং বল্কি রূহ কে ইখ়্তিযার মেং হৈং। শর্ত যহ হৈ কি রূহুল-ক়ুদ্স আপমেং বসা হুআ হো। অগর কিসী মেং মসীহ কা রূহ নহীং তো ৱহ মসীহ কা নহীং।
জিস তরহ সব ইসলিএ মরতে হৈং কি ৱহ আদম কে ফ়রজ়ংদ হৈং উসী তরহ সব জ়িংদা কিএ জাএংগে জো মসীহ কে হৈং। লেকিন জী উঠনে কী এক তরতীব হৈ। মসীহ তো ফ়সল কে পহলে ফল কী হৈসিযত সে জী উঠ চুকা হৈ জবকি উসকে লোগ উস ৱক়্ত জী উঠেংগে জব ৱহ ৱাপস আএগা। ইসকে বাদ খ়াতমা হোগা। তব হর হুকূমত, ইখ়্তিযার ঔর ক়ুৱ্ৱত কো নেস্ত করকে ৱহ বাদশাহী কো খ়ুদা বাপ কে হৱালে কর দেগা। ক্যোংকি লাজ়িম হৈ কি মসীহ উস ৱক়্ত তক হুকূমত করে জব তক অল্লাহ তমাম দুশ্মনোং কো উসকে পাঁৱোং কে নীচে ন কর দে।
"অল্লাহ কী হুকূমত দহশতনাক হৈ। ৱহী অপনী বুলংদিযোং পর সলামতী ক়াযম রখতা হৈ।