Educação das crianças

6 Train up a child in the way he should go [teaching him to seek God’s wisdom and will for his abilities and talents],

Even when he is old he will not depart from it. [Eph 6:4; 2 Tim 3:15]

15 Foolishness is bound up in the heart of a child;

The rod of discipline [correction administered with godly wisdom and lovingkindness] will remove it far from him.

A Father’s Instruction

1 Hear, O children, the instruction of a father,

And pay attention [and be willing to learn] so that you may gain understanding and intelligent discernment.

The Enticement of Sinners

8 My son, hear the instruction of your father,

And do not reject the teaching of your mother.

9 For they are a garland of grace on your head,

And chains and ornaments [of gold] around your neck.

26 She opens her mouth in [skillful and godly] wisdom,

And the teaching of kindness is on her tongue [giving counsel and instruction].

6 These words, which I am commanding you today, shall be [written] on your heart and mind. 7 You shall teach them diligently to your *children [impressing God’s precepts on their minds and penetrating their hearts with His truths] and shall speak of them when you sit in your house and when you walk on the road and when you lie down and when you get up.

5 You shall love the Lord your God with all your heart and mind and with all your soul and with all your strength [your entire being]. 6 These words, which I am commanding you today, shall be [written] on your heart and mind. 7 You shall teach them diligently to your *children [impressing God’s precepts on their minds and penetrating their hearts with His truths] and shall speak of them when you sit in your house and when you walk on the road and when you lie down and when you get up.

7 You shall teach them diligently to your *children [impressing God’s precepts on their minds and penetrating their hearts with His truths] and shall speak of them when you sit in your house and when you walk on the road and when you lie down and when you get up.

10 especially the day you stood before the Lord your God at Horeb (Mount Sinai), when the Lord said to me, ‘Assemble the people to Me and I will let them hear My words, so that they may learn to fear Me [with awe-filled reverence and profound respect] all the days they live on the land, and so that they may teach their children.’

18 "Therefore, you shall impress these words of mine on your heart and on your soul, and tie them as a sign on your hand, and they shall be as *bands (frontals, frontlets) on your forehead. 19 You shall teach them [diligently] to your *children [impressing God’s precepts on their minds and penetrating their hearts with His truths], speaking of them when you sit in your house and when you walk along the road and when you lie down and when you rise up. 20 You shall write them on the *doorposts of your house and on your gates, 21 so that your days and the days of your children may be multiplied in the land which the Lord swore to your fathers to give them, as *long as the heavens are above the earth.

15 The rod and reproof (godly instruction) give wisdom,

But a child who gets his own way brings shame to his mother.

17 Correct your son, and he will give you comfort;

Yes, he will delight your soul.

24 He who withholds the rod [of discipline] hates his son,

But he who loves him disciplines and trains him diligently and appropriately [with wisdom and love]. [Prov 19:18; 22:15; 23:13; 29:15, 17; Eph 6:4]

13 Do not withhold discipline from the child;

If you *swat him with a reed-like rod [applied with godly wisdom], he will not die.

14 You shall *swat him with the reed-like rod

And rescue his life from Sheol (the nether world, the place of the dead).

18 Discipline and teach your son while there is hope,

And do not [indulge your anger or resentment by imposing inappropriate punishment nor] desire his destruction.

7 You must submit to [correction for the purpose of] discipline; God is dealing with you as with sons; for *what son is there whom his father does not discipline?

20 Children, obey your parents [as God’s representatives] in all things, for this [attitude of respect and obedience] is well-pleasing *to the Lord [and will bring you God’s promised blessings]. 21 Fathers, do not provoke or irritate or exasperate your children [with demands that are trivial or unreasonable or humiliating or abusive; nor by favoritism or indifference; treat them tenderly with lovingkindness], so they will not lose heart and become discouraged or unmotivated [with their spirits broken].

4 Fathers, do not provoke your children to anger [do not exasperate them to the point of resentment with demands that are trivial or unreasonable or humiliating or abusive; nor by showing favoritism or indifference to any of them], but bring them up [tenderly, with lovingkindness] in the discipline and instruction of the Lord.

15 and how from childhood you have known the sacred writings (Hebrew Scriptures) which are able to give you the wisdom that leads to salvation through faith which is in Christ Jesus [surrendering your entire self to Him and having absolute confidence in His wisdom, power and goodness].

14 But as for you, continue in the things that you have learned and of which you are convinced [holding tightly to the truths], knowing from whom you learned them,15 and how from childhood you have known the sacred writings (Hebrew Scriptures) which are able to give you the wisdom that leads to salvation through faith which is in Christ Jesus [surrendering your entire self to Him and having absolute confidence in His wisdom, power and goodness].

God’s Guidance of His People in Spite of Their Unfaithfulness.

1 Listen, O my people, to my teaching;

Incline your ears to the words of my mouth [and be willing to learn].

2 I will open my mouth in a parable [to instruct using examples];

I will utter dark and puzzling sayings of old [that contain important truth]— [Matt 13:34, 35]

3 Which we have heard and known,

And our fathers have told us.

4 We will not hide them from their children,

But [we will] tell to the generation to come the praiseworthy deeds of the Lord,

And [tell of] His great might and power and the wonderful works that He has done.

3 Which we have heard and known,

And our fathers have told us.

4 We will not hide them from their children,

But [we will] tell to the generation to come the praiseworthy deeds of the Lord,

And [tell of] His great might and power and the wonderful works that He has done.

4 We will not hide them from their children,

But [we will] tell to the generation to come the praiseworthy deeds of the Lord,

And [tell of] His great might and power and the wonderful works that He has done.

5 For He established a testimony (a specific precept) in Jacob

And appointed a law in Israel,

Which He commanded our fathers

That they should teach to their children [the great facts of God’s transactions with Israel],

6 That the generation to come might know them, that the children still to be born

May arise and recount them to their children,

7 That they should place their confidence in God

And not forget the works of God,

But keep His commandments,

8 O taste and see that the Lord [our God] is good;

How blessed [fortunate, prosperous, and favored by God] is the man who takes refuge in Him. [1 Pet 2:2, 3]

9 O [reverently] fear the Lord, you His saints (believers, holy ones);

For to those who fear Him there is no want.

10 The young lions lack [food] and grow hungry,

But they who seek the Lord will not lack any good thing.

11 Come, you children, listen to me;

I will teach you to fear the Lord [with awe-inspired reverence and worship Him with obedience].

11 Come, you children, listen to me;

I will teach you to fear the Lord [with awe-inspired reverence and worship Him with obedience].

3 Behold, children are a heritage and gift from the Lord,

The fruit of the womb a reward. [Deut 28:4]

14 But He said, "Leave the children alone, and do not forbid them from coming to Me; for the kingdom of heaven belongs to such as these."

12 "Honor (respect, obey, care for) your father and your mother, so that your days may be prolonged in the land the Lord your God gives you.

3 ‘For I will pour out water on him who is thirsty,

And streams on the dry ground;

I will pour out My Spirit on your offspring

And My blessing on your descendants; [Is 32:15; 35:6, 7; Joel 2:28; John 7:37-39]

19 "It is the living who give praise and thanks to You, as I do today;

A father tells his sons about Your faithfulness.

13 "And all your [spiritual] sons will be disciples [of the Lord],

And great will be the *well-being of your sons. [John 6:45]