Educação das crianças
A educação cristã dos filhos é responsabilidade sagrada dos pais. A Bíblia ensina a instruir, disciplinar e modelar a fé desde a tenra idade, formando gerações que temem ao Senhor.
Instruir nos caminhos de Deus
Instrui a criança no caminho em que deve andar. A educação bíblica molda o caráter e estabelece fundamentos para a vida.
Umfunde imwana apfila pfaibamighwa yalelighwe, naye ng’atsesemwa baye hata yang’awa kalala.
Ubotsi wa mghati mwa ghumoyo ghwa imwana, lekeni ukumfapula koulapfa ubotsi awo.
Wana ihekima watsobweda
Wanangu tegheletseni aba wenu chayowafunda, muwambe ghamaghutwi mtegheletse na mmanye.
Mwanangu tegheletsa ghayokulaghitsa aba wako, wala uleke kughaleka ghayokufunda mai wako. Agho ghatsakuwa ka taji mwitwi mwako, na ka mkufi ghunoghile msingo mwako.
Chayolonga mna ghumlomo ghwake chikengela, kolapfa ghamalaghitso ighanoghile mna ghumlomo ghwake.
Mleke kwisemwa ghamalonga aghano ghanimlaghitsani leloli, ila mgheke mmoyo mwenu. Muwafunde iwana wenu, muwapetele hamkala mkaye mwenu, na hamghenda mnzila, hamuwasa na hamlamka.
Mumkunde IMNDEWA, Imulungu wenu kwa ghumoyo ghwenu ghwose, na kwa ghumuhe ghwenu ghwose, na kwa tsingupfu tsenu tsose. Mleke kwisemwa ghamalonga aghano ghanimlaghitsani leloli, ila mgheke mmoyo mwenu. Muwafunde iwana wenu, muwapetele hamkala mkaye mwenu, na hamghenda mnzila, hamuwasa na hamlamka.
Muwafunde iwana wenu, muwapetele hamkala mkaye mwenu, na hamghenda mnzila, hamuwasa na hamlamka.
Mlikumbuke litsuwa alila hamwimile hambele ha IMNDEWA, Imulungu wenu ako Horebu, hayanongele, ‘Muwatinganitse hamwe iwanu awano hambele hangu, wahulike malonga ghangu, ili welangulitse kunipfuka nene matsuwa ghose gha ughima wawo muisi, nawo wadahe kuwalangulitsa iwana wawo.’ "
Aghano ghanilonga ghekeni mmoyo mwenu na mwitwi mwenu, ghoweni mmoko mwenu ka chitango, na mghabandike mchihanga. Muwafunde iwana wenu aghano ghanilonga, muwalongele hamkala akaye na hamkwanga mnzila, hamuwasa na hamlamka. Mghandike mna imilango ya tsing’anda tsenu na mna ghamalango gha imiji yenu, ili matsuwa ghenu na ghamatsuwa ghe iwana wenu ghongetseke mna isi iyelahile IMNDEWA kuweng’a iwahenga wenu, ka pfapfili kwa lilanga pfalikala matsuwa mengi mchanya mwa isi."
Disciplina e amor
A vara e a repreensão dão sabedoria. A disciplina é expressão de amor que protege e forma o caráter dos filhos.
Ukumfapula na ukumkanya imwana komwing’a ihekima, lekeni imwana iyalekighwe yatende pfayobama, ayo komghuma chinyala mai wake.
Umkanye imwanagho, naye katsokutenda ubwede, ona, katsoghutenda ghumoyo ghwako ghudeng’elele ghendo.
Imunu iyoleka kumfapula imwanaghe, ayo komhila, lekeni ayula iyomkunda imwanaghe ng’okawa baye ukumkanya.
Ng’ungo ya kumi na mbili
Uleke kuleka ukumkanya imwana, kwaapfila ung’amfapula na ifimbo ng’atsakufa baye. Mpfapule na ifimbo naghwe kutsoukombola ugima wake na kutsimu.
Umfunde imwanagho kwaapfila kwa ukutenda apfo kuna lolelo, hela kutsakoneka ghweghwe yumhonzile ahala hayokomighwa.
Mdudumile ahala hamkanyighwa, Imulungu kowatendelani ka iwanaghe. Apfi imwana wachi yang’okanyighwa na aba wake?
Namwe iwana muwahulikitse aba tsenu na mai tsenu mna ghose, mana apfo pfipfo pfaimnoghelesa Imtwatsa.
Namwe welesi mleke kuwaghobola iwanenu, hela watsobeneka ghumoyo.
Namwe tsina aba mleke kuwaghobola iwanenu, ila muwalele ka pfayobama Imtwatsa, kwa kuwalangusa pfawobamighwa kukala pfinoghile na muwalangulitse pfinu apfo.
Ensinar pelas Escrituras
Desde a infância conheces as sagradas letras. As Escrituras formam, equipam e capacitam para toda boa obra.
naghwe kulawa udodo wako tsakughamanya Ghamaandiko Mahenzeluka, ighodaha kukwing’a inzewele ili ukombolighwe kwa kumtoghola Kiristu Yesu.
Lekeni ghweghwe ughendelele na achila chawilangulitse na kuchitoghola ghendo, kwaapfila kowamanya awala iwakulangulitse, naghwe kulawa udodo wako tsakughamanya Ghamaandiko Mahenzeluka, ighodaha kukwing’a inzewele ili ukombolighwe kwa kumtoghola Kiristu Yesu.
Imulungu na iwanu wake
Hulikitseni, mwemwe iwanu wangu, aghala ghaniwafunda,
mtegheletse ghamalonga gha ghumlomo ghwangu.
Nitsofumbula ghumlomo ghwangu kwa ng’ungo,
nitsolonga ipfitendawili pfa tangiya ghumwande,
apfila pfatuhulike na kupfimanya, pfawatupetele iwahenga wetu.
Tutsowalongela iwanu wetu bila chipfiso,
na tutsowalongela lweleko lungi,
ghamatendo gha ukutunyighwa gha IMNDEWA,
na tsingupfu tsake, na ghamatendo gha ukukangawatsa ghayatendile.
apfila pfatuhulike na kupfimanya, pfawatupetele iwahenga wetu.
Tutsowalongela iwanu wetu bila chipfiso,
na tutsowalongela lweleko lungi,
ghamatendo gha ukutunyighwa gha IMNDEWA,
na tsingupfu tsake, na ghamatendo gha ukukangawatsa ghayatendile.
Tutsowalongela iwanu wetu bila chipfiso,
na tutsowalongela lweleko lungi,
ghamatendo gha ukutunyighwa gha IMNDEWA,
na tsingupfu tsake, na ghamatendo gha ukukangawatsa ghayatendile.
Yeye keka imiko kwa Yakobu, na keka ghamalaghitso kwa Isiraeli,
ghayawalaghitse iwahenga wetu wawafunde iwana wawo,
ili ilweleko ilukutsa waghamanye,
awala iwatsakwoneka hambele,
kuya nawo wenuke wawapetele iwana wawo.
Nawo watsomtenda Imulungu yawe wa ukwihuwila,
waleke kughasemwa aghala ghayatendile Imulungu,
lekeni walangitse kughakinda ghamalaghitso ghake.
Lanzeni mlole apfila pfayanoghile IMNDEWA,
kabweda ghendo imunu ayula iyomsumila yeye.
Mpfukeni IMNDEWA, mwemwe muwanu wake mwelile,
kwaapfila wose iwompfuka yeye ng’awohungukighwa na chinu chochose baye.
Hata iwana wa isimba wohungukighwa, na wakona nzala,
lekeni iwombama IMNDEWA ng’awatsohungukighwa baye na chochose ichinoghile.
Mtse mwemwe muwana, mnihulikitse,
na nene nitsowafunda ukumpfuka IMNDEWA.
Mtse mwemwe muwana, mnihulikitse,
na nene nitsowafunda ukumpfuka IMNDEWA.
Iwana wamale nzawadi ilawa kwa IMNDEWA,
wawo wa ghweko ililawa kwa IMNDEWA.
Bênção e promessa
Os filhos são herança do Senhor. A educação cristã é investimento eterno que produz frutos em todas as gerações.
Lekeni Yesu kalonga, "Walekeni iwana wadowado watse kuna nene, mleke kuwaghoma, kwaapfila ufalume wa kulanga wa iwanu iwali kama iwana awano."
"Wateghelese aba wako na mai wako, ili ukale ghamatsuwa mengi mna isi iyanitsokwing’a nene IMNDEWA, Imulungu wako.