Educação das crianças
A educação cristã dos filhos é responsabilidade sagrada dos pais. A Bíblia ensina a instruir, disciplinar e modelar a fé desde a tenra idade, formando gerações que temem ao Senhor.
Instruir nos caminhos de Deus
Instrui a criança no caminho em que deve andar. A educação bíblica molda o caráter e estabelece fundamentos para a vida.
ዳእመ ቶኮ ከራ እንረ ዴሙ ቀቡ በርሲስ፤
እን ጋፈ ዱሎሜዩ ከራ ሰነራ ህንጀልአቱ።
ጎዉማን ያደ ዳእማ ኬሰት ህዸሜረ፤
ኡሌን እቲን አደበን ገሩ እራ ፈጌሰ።
ኦጉማን ዋን ሁንደ ጫልት
ያ እልማንኮ፣ ሜ ጎርሰ አባን ነማፍ ኬኑ ዸገኣ፤
ቀልቤፈዻቲ ሁበትና አርገዻ።
ጎዎምፈሙራ ኦፍ ኤጉ
ያ እልመኮ፣ ጎርሰ አባኬቲ ዸጌፈዹ፤
በርሲሰ ሃዸኬቲሌ ህንገትን።
ወን ኩን መታኬ ሚዸግሱዻፍ ጎንፎ፣
ሞርመኬ በሬቹዻፍሞ ፋየ ሲፍ ተአ።
አፋንሼ ኦጉማዻን በነት፤
ጎርስ ገረ ላፍናስ አረበሼረ ጅረ።
አጀጀወን አን ሀርአ ሲፍ ኬኑ ኩኔን ገራኬ ኬሰ ሃጅራተን። እጆሌኬስ ጭምሲ በርሲስ። ዬሮ መነ ቴሱ፣ ዬሮ ከራ ዴምቱ፣ ዬሮ ጪፍቱፊ ዬሮ ደመቅጡት ዋኤሳኒ ኦዴስ።
ገራኬ ጉቱዻን፣ ያደኬ ጉቱዻን፣ ሁምነኬ ጉቱዻን ዋቀዮ ዋቀኬ ጃለዹ። አጀጀወን አን ሀርአ ሲፍ ኬኑ ኩኔን ገራኬ ኬሰ ሃጅራተን። እጆሌኬስ ጭምሲ በርሲስ። ዬሮ መነ ቴሱ፣ ዬሮ ከራ ዴምቱ፣ ዬሮ ጪፍቱፊ ዬሮ ደመቅጡት ዋኤሳኒ ኦዴስ።
እጆሌኬስ ጭምሲ በርሲስ። ዬሮ መነ ቴሱ፣ ዬሮ ከራ ዴምቱ፣ ዬሮ ጪፍቱፊ ዬሮ ደመቅጡት ዋኤሳኒ ኦዴስ።
ጋፈ እስን ኮሬብት ፉለ ዋቀዮ ዋቀኬሰኒ ዱረ ዻበተን፣ ዬሮ እን፣ "አከ እሳን ሀመ ሉቡዻን ለፈረ ጅራተን ሁንደት ነ ሶዳቹ በረተኒ እጆሌ እጆሌሳኒሌ ነ ሶዳቹ በርሲሰኒፍ ዱቢኮ ሃዸገአኒቲ ነሞተ ወልት ቀብ" ናን ጄዼ ሰነ ያደዻ።
ዱቢወንኮ ከኔን ገራፊ ቀልቢኬሰንት ቀበዻ፤ አከ መለቶት ሀርከት ህዸዻ፤ አደኬሰንረትስ መጠንፈዻ። እጆሌኬሰንስ በርሲሳ፤ ዬሮ መነ ቴሱ፣ ዬሮ ከራ ዴምቱ፣ ዬሮ ጪፍቱፊ ዬሮ ደመቅጡት ዋኤሳኒ ኦዴስ። ምችችለወን በልበለ መነኬቲቲፊ ከረወንኬረትስ እሳን በሬስ፤ ኩንስ አከ ኡሙሪንኬሰኒፊ ኡሙሪን እጆሌኬሰኒ ብየ ዋቀዮ አቦቲኬሰኒፍ ኬኑፍ ከከቴ ኬሰት አኩመ ኡሙሪ ሰሚወን ለፋ ኦል ጅረኒት ዼረቱፍ።
Disciplina e amor
A vara e a repreensão dão sabedoria. A disciplina é expressão de amor que protege e forma o caráter dos filhos.
ኡሌፊ እፈትናን ኦጉማ ኬኑ፤ ዳእምን አከሱመት
ገድ ዺፈሜ ገሩ ሃዸሳ ሰልጵሰ።
እልመኬ አደበዹ፣ እን ነጋ ሲፍ ኬነ፤
ሉቡኬስ ንገመቺሰ።
ነምን ሀርጩሜ ቁሰቱ እልመሳ ጅበ፤
ከን እልመ ኦፊ ጃለቱሞ እላለቻ እሰ አደበ።
ጄቸ ኩዸ ሰደፋ
እጆሌኬ አደበቹ ህንዺስን፤
ዮ አት አርጩሜዻን አደብዴ እሳን ህንዱአን።
አርጩሜዻን እሳን አደቢቲ
ሉቡሳኒ ዱአ ኦልች።
ዬሮ አብዲን ጅሩት እልመኬ አደበዹ፤
አከ እን ዱኡፍስ ጨልእስቴ ህንእላልን።
ረክነ አኩመ አደቢት ኦብሳ፤ ዋቅን አከ እልማንሳት እስን አደባቲ። እልም አባንሳ ህንአደብኔ እልመ አከሚት?
ያ እጆሌ፣ ዋን ሁንዱማን አቦቲፊ ሃዾተኬሰኒፍ አጀጀማ፤ ኩን ጎፍታ ገመቺሳቲ።
ያ አቦቲ፣ እስንስ አከ እጆሌንኬሰን አብዲ ህንኩተትኔፍ ቱቱቅጠኒ እሳን ህንኣርስና።
ያ አቦቲ፣ እስንስ እጆሌኬሰን በርሲሳፊ ጎርሰ ጎፍታቲን ጉድሳ መሌ ህንኣርስና።
Ensinar pelas Escrituras
Desde a infância conheces as sagradas letras. As Escrituras formam, equipam e capacitam para toda boa obra.
አከሱመስ አት እጆሉማኬቲ ጀልቀብዴ ከተቢወን ቁልቁሉ ከኔን ዋኤ ፈይነ ከራ ክርስቶስ ዬሱስት አመኑቲን አርገሙ ሰናፍ ኦጌሰ ስ ታስሱ ደንደአን አከምት አከ በረቴ ንቤክተ።
አት ገሩ ዋን በረቴፊ ዋን ሁበቴ ሰነት ጀባዹ፤ ኤኙራ አከ በረቴ ቤክታቲ፤ አከሱመስ አት እጆሉማኬቲ ጀልቀብዴ ከተቢወን ቁልቁሉ ከኔን ዋኤ ፈይነ ከራ ክርስቶስ ዬሱስት አመኑቲን አርገሙ ሰናፍ ኦጌሰ ስ ታስሱ ደንደአን አከምት አከ በረቴ ንቤክተ።
ያ ሰበኮ፣ በርሲሰኮ ዸገኣ፤
ዱቢ አፋንኮ ዸጌፈዻ።
አን ፈኬኛን አፋንኮ ነንበነዸ፤
ዋን ዱሩማ ጀልቀቤ ዾክፈሜስ ነንዱበዸ።
ኩንስ ዋኑመ ኑ ዸጌኜፊ ዋኑመ ኑ ቤክኑ፣
ዋን አቦቲንኬኘ ኑት ህመኒዸ።
ኑስ ዋን ከነ እጆሌሳኒ ዱራ ህንዾክስኑ፤
ሆጂ ዋቀዮ ኡልፍነ ቀቤሰ ሰነ፣
ሁምነሳቲፊ ድንቂ እን ሆጄቴ፣
ዸሎተ እት ኣኑት ንህምነ።
ኩንስ ዋኑመ ኑ ዸጌኜፊ ዋኑመ ኑ ቤክኑ፣
ዋን አቦቲንኬኘ ኑት ህመኒዸ።
ኑስ ዋን ከነ እጆሌሳኒ ዱራ ህንዾክስኑ፤
ሆጂ ዋቀዮ ኡልፍነ ቀቤሰ ሰነ፣
ሁምነሳቲፊ ድንቂ እን ሆጄቴ፣
ዸሎተ እት ኣኑት ንህምነ።
ኑስ ዋን ከነ እጆሌሳኒ ዱራ ህንዾክስኑ፤
ሆጂ ዋቀዮ ኡልፍነ ቀቤሰ ሰነ፣
ሁምነሳቲፊ ድንቂ እን ሆጄቴ፣
ዸሎተ እት ኣኑት ንህምነ።
እን ያቆቢፍ ስርነ ዻቤ፤
እስራኤሊፍሞ ሴረ ኬኔ፤
ዋን ከነሌ አከ እሳን እጆሌሳኒ በርሲሰኒፍ፣
አቦቲኬኘ አጀጄ፤
ኩንስ አከ ዸሎትን እት ኣኑ ቤኩ፣
አከ እጆሌን አመዩ ህንዸለትን ቤከን፣
እሳንስ አከ እጆሌሳኒት ደበርሰኒ ህመኒፍ።
ዮስ እሳን ዋቀ አመነቱ፤
አጀጀሳስ ንኤጉ መሌ ሆጂሳ ህንእራንፈተን።
አከ ዋቀዮ ጋሪ ተኤ ሜ ምኤፈዻ እላላ፤
ነምን እሰት ኮሉ ገሉ ኤብፈማዸ።
እስን ቁልቁሎንሳ ዋቀዮን ሶዳዻ፤
ወር እሰ ሶዳተን ሆማ ህንዸበኒቲ።
ሌንጭ ሳፌልዩ ዋ ንዸበ፤ ንቤለአስ፤
ነምን ዋቀዮን በርባደቱ ገሩ ዋን ጋሪ ቶኮሌ ህንዸቡ።
ያ እጆሌኮ፣ ኮታ ነ ዸገኣ፤
አንስ ዋቀዮን ሶዳቹ እስነን በርሲሰ።
ያ እጆሌኮ፣ ኮታ ነ ዸገኣ፤
አንስ ዋቀዮን ሶዳቹ እስነን በርሲሰ።
ኩኖ፣ እጆሌን ኬና ዋቀዮት፤
እጅ ገደሜሳስ በዻሰሳት።
Bênção e promessa
Os filhos são herança do Senhor. A educação cristã é investimento eterno que produz frutos em todas as gerações.
ዬሱስስ፣ "እጆሌን ጥጥኖን ገረኮ ሃዹፈኒቲ ህንዾውና፤ ሞቱማን ሰሚ ከን ወረ አከናቲ" ጄዼ።
አከ ብየ ዋቀዮ ዋቅንኬ ሲፍ ኬኑ ኬሰ በረ ዼራ ጅራቱፍ አባኬቲፊ ሃዸኬቲፍ ኡልፍነ ኬን።
አን ለፈ ዼቦቴረት ብሻን፣
ለፈ ጎጋረት ቡርቃ ነንዸንገላሳቲ፤
አን እጆሌኬረት ሀፉረኮ፣
ሰኚኬረትሞ ኤበኮ ነንዸንገላሰ።
እሳን አኩመ አን ሀርአ ጎቻ ጅሩ ከነ ያ ጅራታ፣
ያ ጅራታ ጄዸኒ ስ ጀጀቱ፤
አቦቲን ዋኤ አመነሙማኬቲ
እጆሌሳኒት ንኦዴሱ።
ዋቀዮ እልማንኬ ሁንደ ንበርሲሰ፤
ነጋን እጆሌኬቲስ ጉዳ ተአ።