Educação das crianças
A educação cristã dos filhos é responsabilidade sagrada dos pais. A Bíblia ensina a instruir, disciplinar e modelar a fé desde a tenra idade, formando gerações que temem ao Senhor.
Instruir nos caminhos de Deus
Instrui a criança no caminho em que deve andar. A educação bíblica molda o caráter e estabelece fundamentos para a vida.
Instruye al niño en el camino que debe seguir,
Aun cuando sea viejo no se apartará de él.
La necedad se pega al corazón del niño.
La vara de la corrección se la apartará.
Utilidad de la sabiduría
Escuchen, hijos, la instrucción de un padre
Y estén atentos para adquirir entendimiento,
Clamor de la sabiduría
Escucha, hijo mío, la enseñanza de tu padre,
Y no abandones la instrucción de tu madre,
Porque hermosa diadema será en tu cabeza
Y collar en tu cuello.
Abre su boca con sabiduría,
Y la ley de la clemencia está en su lengua.
Estas palabras que te ordeno hoy permanecerán sobre tu corazón. Las inculcarás a tus hijos y hablarás de ellas sentado en tu casa, cuando andes por el camino, al acostarte y al levantarte.
Amarás a Yavé tu ʼElohim con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu fuerza. Estas palabras que te ordeno hoy permanecerán sobre tu corazón. Las inculcarás a tus hijos y hablarás de ellas sentado en tu casa, cuando andes por el camino, al acostarte y al levantarte.
Las inculcarás a tus hijos y hablarás de ellas sentado en tu casa, cuando andes por el camino, al acostarte y al levantarte.
El día cuando estuviste delante de Yavé tu ʼElohim en Horeb, cuando Yavé me dijo: Congrégame al pueblo y haré que oigan mis Palabras para que aprendan a temerme todos los días que vivan sobre esta tierra, y las enseñen a sus hijos.
Por tanto, pondrán estas palabras mías en su corazón y en su alma. Las atarán como señal en su mano, y serán como frontales entre sus ojos. Las enseñarán a sus hijos, hablarán de ellas cuando se sienten en su casa, cuando anden por el camino, cuando se acuesten y cuando se levanten. Las escribirán en las jambas de tu casa y en sus puertas, para que sus días y los días de sus hijos se multipliquen como los días de los cielos sobre la tierra, en la tierra que Yavé juró a sus antepasados que les daría.
Disciplina e amor
A vara e a repreensão dão sabedoria. A disciplina é expressão de amor que protege e forma o caráter dos filhos.
La vara y la reprensión dan sabiduría,
Pero el muchacho consentido avergonzará a su madre.
Corrige a tu hijo y te dará descanso,
Y dará satisfacciones a tu alma.
El que detiene el castigo aborrece a su hijo,
El que lo ama prontamente lo disciplina.
No retraigas la corrección al muchacho,
Si lo castigas con vara, no morirá.
Lo castigarás con vara,
Y librarás su alma del Seol.
Corrige a tu hijo mientras haya esperanza,
Pero no se exceda tu alma para destruirlo.
Soporten la disciplina. Dios los trata como a hijos, porque ¿a cuál hijo no disciplina su padre?
Los hijos obedezcan a sus progenitores en todo, porque esto es aceptable ante el Señor.
Los padres no irriten a sus hijos para que no pierdan el ánimo.
Los padres no provoquen a ira a sus hijos, sino críenlos con disciplina y amonestación del Señor.
Ensinar pelas Escrituras
Desde a infância conheces as sagradas letras. As Escrituras formam, equipam e capacitam para toda boa obra.
y que desde niño sabes las Sagradas Escrituras, que pueden hacerte sabio en la salvación por medio de la fe en Cristo Jesús.
Pero tú permanece en las cosas que aprendiste y por las cuales te persuadiste, pues sabes de quiénes aprendiste, y que desde niño sabes las Sagradas Escrituras, que pueden hacerte sabio en la salvación por medio de la fe en Cristo Jesús.
Instrucción (Maskil) de Asaf
Escucha, pueblo mío, mi instrucción.
Inclina tus oídos a las palabras de mi boca.
Abriré mi boca en proverbio.
Declararé dichos de antaño de difícil comprensión,
Los cuales oímos y conocimos.
Nos los relataron nuestros antepasados.
No los encubriremos a sus hijos.
Contaremos a la generación venidera las alabanzas de Yavé,
Y su poder y las maravillosas obras que hizo.
Los cuales oímos y conocimos.
Nos los relataron nuestros antepasados.
No los encubriremos a sus hijos.
Contaremos a la generación venidera las alabanzas de Yavé,
Y su poder y las maravillosas obras que hizo.
No los encubriremos a sus hijos.
Contaremos a la generación venidera las alabanzas de Yavé,
Y su poder y las maravillosas obras que hizo.
Él estableció testimonio en Jacob,
Y estableció Ley en Israel,
La cual mandó a nuestros antepasados
Que la enseñaran a sus hijos,
A fin de que la generación venidera la supiera,
Los hijos que iban a nacer,
Con el fin de que se levantaran y la dijeran a sus hijos,
Para que en ʼElohim depositen su confianza,
Y no olviden las obras de ʼEL,
Sino que guarden sus Mandamientos,
Prueben y vean que Yavé es bueno.
¡Cuán feliz es el varón que confía en Él!
Teman a Yavé, ustedes sus santos,
Porque nada falta a los que le temen.
Los cachorros de león necesitan y sufren hambre,
Pero los que buscan a Yavé no carecen de ningún bien.
Vengan, hijos, escúchenme.
Les enseñaré el temor a Yavé.
Vengan, hijos, escúchenme.
Les enseñaré el temor a Yavé.
Ciertamente herencia de Yavé son los hijos.
El fruto del vientre es una recompensa.
Bênção e promessa
Os filhos são herança do Senhor. A educação cristã é investimento eterno que produz frutos em todas as gerações.
Pero Jesús dijo: Dejen a los niños venir a Mí y no les impidan, porque de ellos es el reino celestial.
Honra a tu padre y a tu madre para que tus días se prolonguen en la tierra que Yavé tu ʼElohim te da.
Yo derramaré aguas sobre el sequedal y torrentes sobre la tierra seca. Derramaré mi Espíritu sobre tu descendencia y mi bendición sobre tus ramas.
El que vive te alaba como yo hoy. El padre enseñará tu fidelidad a sus hijos.
Todos tus hijos serán enseñados por Yavé. Se multiplicará la paz de tus hijos.