Encorajamento
O encorajamento é uma das vocações mais lindas do cristão. A Bíblia transborda de palavras de ânimo: não temas, levanta-te, Eu sou contigo. Deus nos encoraja para encorajarmos outros.
Não temas
Deus diz repetidamente: não temas, Eu sou contigo. Ele fortalece, sustenta e caminha ao nosso lado em cada desafio.
Kumbuka niye nikulagiza, ugangamale na uwe galu, sikuudumbe na sikuunyawenyawe, kwavija Mndewa Imulungu, Imulungu wako kokuwa hamoja na gweye kokose konda uchole."
Kumbuka niye nikulagiza, ugangamale na uwe galu, sikuudumbe na sikuunyawenyawe, kwavija Mndewa Imulungu, Imulungu wako kokuwa hamoja na gweye kokose konda uchole."
Abaho iwanhu wamwidika, "Aka, mbuli ayo ikale kutali na siye, hatudaha kumuleka Mndewa Imulungu na kuisang’hanila imilungu iyagwe, kwavija Mndewa Imulungu, Imulungu wetu katulava siye na iwahenga zetu ako mwiisi ya Misili, kutukalile watumwa, na katenda vilaguso vikulu mgameso getu na katukaliza mna inzila yose itubitile mna ziisi za iwanhu watubitile hagati yao.
Mugangamale na muwe magalu, sikumuwadumbe hebu kunyawanyawa, kwavija Mndewa Imulungu, Imulungu wenu kochola hamoja na mweye. Heyo hawaleka bule hebu kuwasemwa."
Mndewa Imulungu ayo yowalongoza, heyo kokuwa hamoja na mweye, heyo hawaleka bule hebu kuwasemwa. Avo sikumudumbe hebu kunyawanyawa."
Deus está conosco
Se Deus é por nós, quem será contra nós? Tudo posso naquele que me fortalece. Ele nos encoraja pela sua presença.
Mzimbuli zose zino, tulonge choni, Imulungu yahawa ubanzi wetu, nani yodaha kututenda mbuli yoyose?
Kwavija Imulungu hawagwelele bule Loho wa kuwatenda muwe watumwa kabili na kuwagela bwembwe, lakini kawagwaa Loho wa kuwatenda wana. Na kwa udahi wa Loho tomkema Imulungu, "Tata!"
Kila munhu vitwili yamnogeze miyage kumtenda yamwede, ili yagangamale kumtamanila Imulungu.
Imulungu yeli chanduso cha kufunga umoyo na kugangamala, yawatende muwe kinhu kimoja kwa kukweleleza viyatendile Yesu Kilisito,
Nosulukila ng’hani niwone, ili niwatende mumwede kiloho na niwagangamize. Niye ng’hala nifambula vino, wose mweye na niye tuigangamize, tamanilo jangu kwa Imulungu dowagangamiza mweye na tamanilo jenu kwa Imulungu donigangamiza niye.
Nogadaha gose kubitila Kilisito yonigangamiza.
Nabule shaka kwa Imulungu yaisongile sang’hano ino inogile mmizoyo yenu, koigendeleza mbaka vonda imale mna isiku ya kubwela Yesu Kilisito.
Munhu yoyose yahailumba na Kilisito kotendigwa wa sambi, gaumwaka gabita, ga sambi geza.
Lekaavo hatubwela kuchugu. Hata kamba ng’huli zetu zofa, lakini siku zose loho zetu zotendigwa za sambi.
Magazo gotupata gabuha na gokala kwa kipindi kidodo, lakini gotugalila ukulu wa milele kubanza gago gamagazo.
Lakini siye tuli na ngama ino tuigala na nongo, ili kulagusa kamba nguvu ng’hulu yolawa kwa Imulungu, siyo kumwetu. Siku zose togaya, lakini hatuhondigwa, tokona shaka, lakini hatubwela kuchugu, todununzigwa, lakini hatulekigwa kutazigwa, tolagazigwa hasi, lakini hatubanangigwe bule. Kipindi chose toisola ifa ya Yesu mzing’huli zetu, ili ugima wa Yesu vivija oneke mzing’huli zetu. Siku zose za ugima wetu twa mdizumozumo da ifa mbuli ya Yesu, ili ugima wake oneke mzing’huli zetu zifa.
Siye tojuwa choni kumdumba Mndewa, avo towamba kuwatewenza wanhu wayagwe. Imulungu kotujuwa goya, na niye nogesa kamba mweye vivija munjuwa mmizoyo yenu. Siye hatugeza kuitogola kabili kumwenu. Lakini towagwaa kilamuso kinogile mweye muigodele siye, ili mudahe kuwedika waja oigodela vija vikoneka na oleka vija vili mmizoyo. Kamba tokoneka twabule nzewele, mbuli ya Imulungu na kamba tuna nzewele, mbuli ya mweye. Tolongozigwa na unogelwa wa Kilisito, sambi tojuwa munhu imoja kafa mbuli ya wanhu wose, avo wose wafa nayo. Kafa mbuli ya wanhu wose, ili wanhu okala sikuwakale wenyego, lakini wakale mbuli ya heyo yafile na kazilibuligwa mbuli ya hewo.
Avo kulawa sambi, hatumgesa munhu kwa kumulola. Hamoja hana kipindi tumgesa Kilisito kwa kumulola, sambi hatutenda vivo kabili. Munhu yoyose yahailumba na Kilisito kotendigwa wa sambi, gaumwaka gabita, ga sambi geza. Gano gose golawa kwa Imulungu, yatutendile tuilumbe nayo kubitila Kilisito na katugwelela sang’hano ya kuwatenda wanhu wayagwe wailumbe nayo. Avo, kubitila Kilisito Imulungu kailumba na wanhu wa mwiisi, hagesile nzambi zao, katugwaa usenga wa kuwapetela wanhu wailumbe nayo.
Avo, siye tolonga mbuli ya Kilisito, kubitila siye Imulungu kowapula mweye. Towapula kwa twaga da Kilisito, muilumbe na Imulungu. Imulungu kamtenda ija yelibule nzambi yasole nzambi zetu, ili kubitila heyo Imulungu yatutende tunoge mgameso gake.
Kamba munhu kana moyo wa kulava, Imulungu kobokela kija kiyalinacho, halola kija kiyebule.
Tumgwee nhogolwa Imulungu, Tata wa Mndewa wetu Yesu Kilisito, Tata Imulungu yowonela wanhu bazi na kuwahoza mizoyo yao! Imulungu kotuhoza mizoyo mna gamagayo getu, ili na siye tuwahoze mizoyo awo weli mna gamagayo, kwa kuhozigwa kukuja kutuhozigwe siye na Imulungu.
Ânimo nas lutas
No mundo tereis aflições, mas tende bom ânimo — Eu venci o mundo. O Senhor é refúgio seguro em toda tribulação.
Niwalongela gano gose, ili kwa kubandagala mmwangu mkale moyo uholile. Mwiisi mnago madununzo, lakini fungeni umoyo! Niye niihuma isi!"
Niwalongela gano gose, ili kwa kubandagala mmwangu mkale moyo uholile. Mwiisi mnago madununzo, lakini fungeni umoyo! Niye niihuma isi!"
"Nowalekela tindiwalo, nowagwaa tindiwalo jangu. Siwagwelela bule kamba viwowagwelela wanhu wa mwiisi. Sikumudumbe na kunyawanyawa.
"Nowalekela tindiwalo, nowagwaa tindiwalo jangu. Siwagwelela bule kamba viwowagwelela wanhu wa mwiisi. Sikumudumbe na kunyawanyawa.
Hanhu heli na unogelwa kuduhu kudumba, unogelwa utelele osegesa bwembwe. Avo munhu yodumba hatelele muunogelwa, kwavija bwembwe dogala kutagusigwa. Munhu yoyose yodumba hatelele muunogelwa.
Promessas de conforto
Vinde a mim os cansados e sobrecarregados. Lança sobre Ele tuas ansiedades, pois Ele cuida de ti.
"Izoni kumwangu mweye mose mugaya na kulemelwa na mizigo mikulu, na niye nowatenda mubwihile.
Sikumuwadumbe waja iwokoma lukuli, lakini hawadaha kuikoma loho, ila mumdumbe Imulungu yodaha kulukoma lukuli na loho muumoto wa jehanamu.
Mdikwe Mndewa Imulungu magazo gako,
na heyo kokudahiza,
hamuleka ng’o imunhu mwene haki yagwe.
Nahabita kudikonde da ziza kulu,
sidumba kinhu chochose,
kwavija gweye Mndewa Imulungu kwa hamoja na niye,
mkongoja wako na fimbo yako vonikaliza.
Nahabita kudikonde da ziza kulu,
sidumba kinhu chochose,
kwavija gweye Mndewa Imulungu kwa hamoja na niye,
mkongoja wako na fimbo yako vonikaliza.
Mndewa Imulungu ayo mulenge wangu,
na ukombola wangu,
niye nimdumbe nani?
Mndewa Imulungu ayo ngome ya ugima wangu,
simdumba munhu yoyose.
Mtamanile Mndewa Imulungu,
wamba, ufunye umoyo,
mbete Mndewa Imulungu!
Mugangamale na mufunge umoyo,
mweye mose mumbeta Mndewa Imulungu!
Imulungu kolonga,
"Nokufunza na kukulagusila nzila yuulondigwa kubita,
nokuzuma na siso jangu dokulola gweye.
Imulungu kumwetu siye ayo kimbililo na nguvu,
msaada ukoneka kipindi chose cha magazo.
Avo hatudumba hata isi yahatigisika,
na vigongo vahatulika,
hata kamba mazi gahabuma na kutibuka,
na vigongo vahamong’onyoligwa kwa ng’humbi yake.
Bwembwe dahangoga,
nokutamanila gweye.
Kwa Imulungu kumwake noditogola twaga jake,
kwa Imulungu notamanila, sidumba bule.
Imunhu yofa konitenda choni?
Utonele bazi gweye Mndewa Imulungu, Imulungu wetu,
uzimize sang’hano za makono getu,
ona uzimize sang’hano za makono getu.
Nogenula meso gangu uchanha ndole vigongo,
kutazigwa kwangu kolawa kwahi?
Kutazigwa kwangu kolawa kwa Mndewa Imulungu,
yalumbile ulanga na isi yose.
Siku zose nimwika Mndewa Imulungu kuulongozi wangu,
kwavija kaubanzi wangu wa ukudila avo sigwaya bule.
Mndewa Imulungu ayo ngome ya awo odununzwa,
heyo ayo ngome mkipindi cha magazo.
Wose odijuwa twaga jako okutamanila,
kwavija gweye Mndewa Imulungu huwasemwile bule wose okwizila.
Mgweleleni magayo genu gose kwavija heyo kowalolesa mweye.
Deng’heleleni kwa mbuli ayo, hamoja sambi kwa kipindi kidodo monyunyuwala kwa kugezigwa vino na vija,
Nani yonda yawalumize kamba mowamba kutenda ganogile? Lakini hata kamba mwahagaya kwa kutenda ganogile mmweda! Sikumudumbe kija kiwodumba hewo na sikumunyawenyawe.
Encorajar uns aos outros
Encorajai-vos mutuamente e edificai-vos uns aos outros. Não desanimemos — a bondade do Senhor é nova a cada manhã.
Avo, muigele moyo na kuitaza kamba vimutenda sambi.
Avo, muigele moyo na kuitaza kamba vimutenda sambi.
Na tugese vitulondigwa kuigela moyo na kuinogela na kusang’hana ganogile. Sikutuleke kuiting’hana, kamba wanhu wayagwe viwoleka kuiting’hana, ila tuigangamize ng’hani, kamba vimukona siku ija ya Mndewa yammabehi.
Sikumuzinogele ng’hani sente, lakini mwigute na vija vimulinavo. Kwavija Imulungu kalonga, "Sikusemwa ng’o na sikuleka ng’o." Lekaavo tolonga kwa kugangamala,
"Mndewa ayo yonitaza,
sidumba bule.
Munhu konitenda choni?"
Avo, ndugu zangu oniwanogela, gangamaleni. Siku zose muhunganike kumsang’hanila Mndewa, kwavija kuduhu kinhu chonda mutende mwiisang’hano ya Mndewa chonda chage bule.
Kaleni meso, gangamaleni mditamanilo, muwe magalu na weli na nguvu.
Kaleni meso, gangamaleni mditamanilo, muwe magalu na weli na nguvu.
Kwavija Loho Yang’alile iyatugwee Imulungu hatugela bwembwe, lakini kotugwaa nguvu na unogelwa na kuilongoza wenyego.
Kuiyoha mna ikila sang’hano kogala kumweda,
lakini lomo mtindi dogala ukiwa.
Yesu kawalongela, "Nikwelelezeni, na niye nowatenda muwe wavulaji wa wanhu." Bahaja waileka mizavu yao, wamkweleleza.
Deus chama pelo nome
Ao longo da Bíblia, Deus chamou seus servos pelo nome — Abraão, Moisés, Samuel, Paulo — encorajando cada um pessoalmente.
Imulungu kalonga na Izilaeli ikilo mwiinzozi kamkema, "Yakobo, Yakobo." Yakobo kedika, "Nabaha."
Mwiinzozi ayo, msenga wa kuulanga kang’hema, ‘Yakobo,’ na niye nimwidika, ‘Nabaha!’
Lakini msenga wa kuulanga wa Mndewa kamkema, "Abulahamu! Abulahamu!"
Abulahamu kamwidika, "Nabaha."
Mndewa Imulungu viyamonile kakwesa behi, kamkema kulawa kuna ikisolo! "Musa! Musa!"
Musa kedika, "Niye nabaha."
Lakini Eli kamkema Samweli, kamulongela, "Mwanangu Samweli."
Samweli kamwidika, "Nabaha."
Kukala na mwanahina wa Yesu kuko Damesiki twaga jake Anania. Imulungu kamulagusila kinhu mzinzozi, Mndewa kamkema, "Anania!"
Anania kedika, "Aino baha Mndewa."
Malia kalonga, "Niye na msang’hanaji wa Mndewa, nailawilile kumwangu kamba viulongile." Abaho msenga ija kasegela.
"Vino nhongwa watano hawachuuzigwa kwa sente ndodo mbili? Lakini kuduhu hata imoja yosemwigwa na Imulungu. Hata mvili zili mmapala genu zipetigwa zose. Avo sikumudumbe. Mweye munoga ng’hani kubanza nhongwa wengi!