Ensinar
Ensinar é mandamento e dom. A Bíblia exorta pais, líderes e mestres a transmitir a verdade divina com fidelidade, paciência e sabedoria para as próximas gerações.
Ensinar a Palavra
Toda Escritura é útil para ensinar. Quem ouve as palavras de Jesus e as pratica é como o homem sábio que construiu sobre a rocha.
Hver bok i Skriften er innblåst av Gud og nyttig til opplæring, tilrettevisning, veiledning og oppdragelse i rettferd, så det mennesket som tilhører Gud, kan være fullt utrustet til all god gjerning.
Hver den som hører disse mine ord og gjør det de sier, ligner en klok mann som bygde huset sitt på fjell.
La Kristi ord få rikelig rom hos dere! Undervis og rettled hverandre med all visdom, syng salmer, viser og åndelige sanger til Gud av et takknemlig hjerte.
Og alt som før er skrevet, er skrevet for at vi skal lære av det: Vi skal ha håp gjennom den tålmodighet og trøst som skriftene gir.
Ordspråk fra Salomo, sønn av David og konge i Israel.
Til å gi kunnskap om visdom og formaning,
til å forstå forstandige ord,
til å ta imot formaning som gir innsikt
om ærlighet, rettferd og rett,
til å gi uvitende vett
og den unge kunnskap og omtanke.
Den vise skal lytte og øke sin lærdom,
den kloke lære å bruke sin tanke
så han forstår ordspråk og bildetale,
vismenns ord og gåter.
Å frykte Herren er begynnelsen til kunnskap,
de dumme forakter formaning og visdom.
Instruir as gerações
Ensina a criança nos caminhos de Deus. A geração que não conhece o Senhor perde a herança espiritual da fé.
Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel og av all din makt. Disse ordene som jeg pålegger deg i dag, skal du bevare i ditt hjerte. Du skal gjenta dem for dine barn og snakke om dem når du sitter i ditt hus og når du går på veien, når du legger deg og når du står opp.
Lytt, min sønn, til din fars formaning,
forkast ikke rettledning fra din mor!
For det er en vakker krans om hodet,
et kjede som pryder halsen din.
Hold fast på din fars bud, min sønn,
forkast ikke rettledning fra din mor!
Bind dem alltid til ditt hjerte,
knytt dem om halsen!
Når du går, skal de lede deg,
når du ligger, skal de verne deg,
og når du våkner, skal de tale til deg.
For budet er en lykt, rettledningen et lys,
formaning og tilrettevisning er veien til livet.
Kjøp deg visdom, kjøp deg innsikt!
Glem ikke ordene fra min munn,
snu deg ikke bort fra dem.
Forlat ikke Visdommen, så vokter hun deg,
elsk henne, så verner hun deg.
Viktigst er visdom. Kjøp deg visdom,
kjøp deg innsikt med alt du eier!
Sett henne høyt, så løfter hun deg.
Ta henne i favn, så bringer hun deg ære.
Hold fast ved formaningen, slipp den ikke,
ta vare på den, for den er ditt liv.
Følg ikke stien urettferdige går,
slå ikke inn på de ondes vei!
Bevar ditt hjerte framfor alt du bevarer,
for livet går ut fra det.
La aldri munnen tale falske ord,
hold leppene borte fra svik!
Ha øynene rettet framover,
fest blikket på det som ligger foran!
Gjør stien jevn der foten skal gå,
da blir alle dine veier trygge.
Vik ikke av til høyre eller venstre,
hold foten borte fra det onde!
Den vises lære er en kilde til liv
slik at en vender seg bort fra dødens snarer.
Å frykte Herren er opphav til visdom,
å ha de helliges kunnskap er forstand.
En læresalme av Asaf.
Lytt, mitt folk, til min lov,
vend øret til ordene fra min munn!
Jeg vil åpne min munn og tale i bilder,
la gåter fra gammel tid strømme fram.
Det vi har hørt og kjenner til,
det våre fedre har fortalt oss,
det skjuler vi ikke for deres barn.
For neste slektsledd
vil vi lovprise Herren,
hans velde og det underfulle han har gjort.
Snart var hele dette slektsleddet forent med sine fedre. Etter dem vokste det opp et nytt slektsledd som verken kjente Herren eller visste hva han hadde gjort for Israel.
Fidelidade no ensino
Quem ensina com fidelidade merece dupla honra. Cuidado com doutrinas falsas — permaneçam na doutrina de Cristo.
Eldste som er gode ledere i menigheten, fortjener dobbel belønning, særlig de som arbeider med forkynnelse og undervisning. For Skriften sier: Du skal ikke sette muleband på en okse som tresker, og: Arbeideren er verd sin lønn.
Vend ryggen til det ugudelige og tomme snakket. For de som taler slik, går bare lenger og lenger i ugudelighet, og deres ord vil spre seg som koldbrann. Blant dem er Hymeneos og Filetos,
Den som ikke blir i Kristi lære, men går ut over den, er uten Gud. Men den som blir i læren, har fellesskap både med Sønnen og med Faderen.
Det var alt midt i høytiden da Jesus gikk opp på tempelplassen og begynte å undervise. Jødene undret seg og sa: «Hvordan kan han ha slik kunnskap, han som ikke har fått noen opplæring?» Jesus svarte: «Min lære er ikke min, men kommer fra ham som har sendt meg. Den som vil gjøre hans vilje, skal skjønne om læren er av Gud, eller om jeg taler ut fra meg selv. Den som taler ut fra seg selv, søker sin egen ære. Men den som søker ære for den som har sendt ham, taler sant, og det finnes ikke urett hos ham.