Ensinar
Ensinar é mandamento e dom. A Bíblia exorta pais, líderes e mestres a transmitir a verdade divina com fidelidade, paciência e sabedoria para as próximas gerações.
Ensinar a Palavra
Toda Escritura é útil para ensinar. Quem ouve as palavras de Jesus e as pratica é como o homem sábio que construiu sobre a rocha.
Ghamaandiko Mahenzeluka ghose Imulungu kaghahumulila Muhe wake, na ghanogha kulangulitsila ukweli na ukukanya na kulangusa matotso na kuwalongotsa iwanu wakale pfinoghile, ili imunu we Imulungu atimilike, na adahe kutenda ghose ghanoghile.
"Apfo munu wowose iyotegheletsa ghamalonga ghangu aghano na kughatenda, ayo keghala na imunu iyakengele, yatsengile ing’anda yake mchanya mwa libambalawe.
Imbuli ya Kiristu imeme ghendo mghati mwenu. Mwilangulitse na mwikanye kwa inzewele yose, aku mwakwimba tsabuli na nyila tsa kumtunya Imulungu, akuno mwomwimbila Imulungu kwa kulonga mighede mne imimoyo yenu.
Chila chinu ichandikighwe mne Ghamaandiko Mahenzeluka, chandikighwa kutulangulitsa twetwe, ili kwa ukududumila na ukughumighwa ghumoyo ne Ghamaandiko agho, tudahe kuwa na lolelo.
Atsino tsing’ungo tsa Selemani, mwanaghe Daudi, mfalume wa Isiraeli. Tsitsowapfila iwanu kuimanya ihekima na ghamahala, na kuwatenda wamanye tsimbuli tsina imaana ng’ulu. Tsitsowafunda iwanu wawe na tsimbutsi, na watogholeke, na watende ghanoghile, gha haki, na ighanoghile. Tsitsowatenda iwali wabotsi wakengele, na iwasongolo ukumanya, na wakale kwa kwalangitsa. Iyakengele yang’atsitegheletsa, tsitsomwongetsela ukumanya, na iyotanga tsitsomlongotsa mna ighanoghile. Nawo watsomanya imana ya tsing’ungo na imifano, ghamalonga na ipfitendawili pfa wanu wana ihekima.
Ukumpfuka Imulungu ghugho mwanduso ghwa ukumanya, lekeni iwabotsi woibetsa ihekima na ukukanyighwa.
Instruir as gerações
Ensina a criança nos caminhos de Deus. A geração que não conhece o Senhor perde a herança espiritual da fé.
Mumkunde IMNDEWA, Imulungu wenu kwa ghumoyo ghwenu ghwose, na kwa ghumuhe ghwenu ghwose, na kwa tsingupfu tsenu tsose. Mleke kwisemwa ghamalonga aghano ghanimlaghitsani leloli, ila mgheke mmoyo mwenu. Muwafunde iwana wenu, muwapetele hamkala mkaye mwenu, na hamghenda mnzila, hamuwasa na hamlamka.
Mwanangu tegheletsa ghayokulaghitsa aba wako, wala uleke kughaleka ghayokufunda mai wako. Agho ghatsakuwa ka taji mwitwi mwako, na ka mkufi ghunoghile msingo mwako.
Mwanangu tegheletsa ghayokulaghitsa aba wako, wala uleke kughaleka ghayokufunda mai wako. Ugheke mmoyo mwako, na ughendelele kughoha ka mkufi msingo mwako. Haughenda mnzila ghatsokulongotsa, hauwasa ghatsokukalitsa, haulamka ghatsolonga naghwe. Kwa apfila ghamalaghitso aghano gha tala, na ghamahala aghano gha ghumwanga, ukukanyighwa iyo inzila ighenda kuna ugima,
Uwe na ihekima na ukumanya, uleke kwisemwa wala kughalema ghanilonga. Uleke kumleka Ihekima, kwaapfila katsokukinga, umkunde naye katsokukinga. Kuwa na hekima chicho chinu chikulu ghendo, ng’apfu ulapfe chila chinu upate ukutanga. Umtunye naye katsokutunya, umhaghatile naye katsokutoghola.
Ghakinde ghamalaghitso, uleke kughaleka ghoke, ghakindilise ghendo kwaapfila agho ghagho ugima wako. Uleke kubita mna tsinzila tsa iwehile, wala uleke kutenda pfowotenda ing’awanoghile.
Kubita ghose, ulolese ghumoyo ghwako, kwaapfila mumo mwatsilawa tsimbwibwi tsa ugima. Kala kutali na imidawalo ya ukubugha, leka kulonga mbuli tsa ughutsu. Utsileke tsinenge tsako tsilole hambele, utsitsodole ghendo tsilole ghoya hambele. Ulolese ghoya ahala haghubita ghumghulu ghwako, na tsinzila tsako tsose tsitsakwima ghoya. Ulumbilile, uleke kubaghuka kujilo wala kumoso, ughulapfe ghumghulu ghwako mna ighehile.
Ghayokufunda imunu yana ihekima gheghala na mbwimbi ya ugima, ghodaha kumwonzola imunu kulawa mna nyonzo tsa lifwa.
Ukumpfuka IMNDEWA kuko mwanduso ghwa ihekima, na ukummanya Iyaenzeluke kuko ukuwa na tsimbutsi.
Hulikitseni, mwemwe iwanu wangu, aghala ghaniwafunda,
mtegheletse ghamalonga gha ghumlomo ghwangu.
Nitsofumbula ghumlomo ghwangu kwa ng’ungo,
nitsolonga ipfitendawili pfa tangiya ghumwande,
apfila pfatuhulike na kupfimanya, pfawatupetele iwahenga wetu.
Tutsowalongela iwanu wetu bila chipfiso,
na tutsowalongela lweleko lungi,
ghamatendo gha ukutunyighwa gha IMNDEWA,
na tsingupfu tsake, na ghamatendo gha ukukangawatsa ghayatendile.
Kuya iwanu wose wa mweleko ghwake nawo wafa, na ghwoneka mweleko ghungi ghwa wanu ing’awammanyile IMNDEWA wala tsisang’ano tsake tsiyawatendele iwanu wa Isiraeli.
Fidelidade no ensino
Quem ensina com fidelidade merece dupla honra. Cuidado com doutrinas falsas — permaneçam na doutrina de Cristo.
Iwabala iwolongotsa pfinoghile wobamighwa walihighwe mala mbili, ghendoghendo awala iwosang’ana kuwapetela iwanu na kuwalangulitsa. Kwaapfila Ghamaandiko Mahenzeluka gholonga, "Uleke kumwoha ing’ombe chibang’wa haumtumila kupfuna." na "Mtenda isang’ano kobamighwa yeng’ighwe maliho ghake."
Ukale kutali ne mbuli itsihile na tsa chibotsi, atso tsowatenda iwanu wakale kutali ne Imulungu. Ghamalangulitso ghawo gheghala na londa ilikula himahima no ukuja lukuli. Wamwenga wawo iwo Hemenayo na Fileto.
Imunu wowose yang’okala mne ghamalangulitso gha mbuli tsa Kiristu, ila kakongetsa ghangi mne ghamalangulitso agho, ayo kahela Imulungu. Imunu wowose iyokala mne ghamalangulitso, ayo kenawo wose weli, Aba ne Imwana.
Ichihungo haching’ali haghatighati Yesu kagheluka kuna lihekalu, kandusa ukufundisa. Iwakulu we Wayahudi wakangawala, walonga, "Apfi imunu ayuno yaghapatiletsa ghamalangulitso aghano, naye ng’asomile baye?"
Yesu kawedika, "Ghamalangulitso ghanilangulitsa si ghangu baye, ila gholawa kwa ayula iyanitumile. Munu wowose yang’asaghula ukutenda pfayobama Imulungu, katsomanya ka ghamalangulitso ghangu gholawa kwa Imulungu au nolonga ghakwangu nimwenyegho. Imunu iyolonga mbuli tsake imwenyegho kobama utunitso wake imwenyegho, lekeni imunu iyobama utunitso wa ayula iyamtumile ayo kawakweli, kuduhu ughutsu mna yeye.