Ensinar
Ensinar é mandamento e dom. A Bíblia exorta pais, líderes e mestres a transmitir a verdade divina com fidelidade, paciência e sabedoria para as próximas gerações.
Ensinar a Palavra
Toda Escritura é útil para ensinar. Quem ouve as palavras de Jesus e as pratica é como o homem sábio que construiu sobre a rocha.
Toute l'Ecriture est divinement inspirée, et utile pour enseigner, pour vaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice;
Afin que l'homme de Dieu soit accompli, et parfaitement propre pour toute bonne œuvre.
Quiconque donc entend ces paroles que je dis, et les met en pratique, je le comparerai à un homme prudent qui a bâti sa maison sur le roc ;
Que la parole de Christ habite abondamment en vous, avec toute sorte de sagesse, vous instruisant et vous exhortant les uns les autres, par des psaumes, par des hymnes et des cantiques spirituels, chantant du fond de vos cœurs au Seigneur, avec reconnaissance.
Or, toutes les choses qui ont été écrites autrefois, ont été écrites pour notre instruction, afin que, par la patience et par la consolation que les Ecritures nous donnent, nous retenions notre espérance.
Proverbes de Salomon, fils de David, roi d'Israël;
Pour faire connaître la sagesse et l'instruction, pour faire comprendre les discours d'intelligence;
Pour faire recevoir une instruction de raison, de justice, de jugement, et d'équité;
Pour donner du discernement aux simples, de la connaissance et de la réflexion au jeune homme.
Le sage écoutera et deviendra plus instruit, et l'homme intelligent acquerra de la prudence,
Afin d'entendre les sentences et les énigmes, les paroles des sages, et leurs discours profonds.
La crainte de l'Éternel est le principal point de la science; mais les fous méprisent la sagesse et l'instruction.
Instruir as gerações
Ensina a criança nos caminhos de Deus. A geração que não conhece o Senhor perde a herança espiritual da fé.
Tu aimeras donc l'Éternel ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, et de toute ta force;
Et ces commandements que je te prescris aujourd'hui, seront dans ton cœur;
Tu les inculqueras à tes enfants, et tu en parleras quand tu te tiendras dans ta maison, quand tu marcheras en chemin, quand tu te coucheras, et quand tu te lèveras;
Mon fils, écoute l'instruction de ton père, et n'abandonne point l'enseignement de ta mère.
Car ce sont des grâces assemblées autour de ta tête, et des colliers à ton cou.
Mon fils, garde le commandement de ton père, et n'abandonne point l'enseignement de ta mère.
Tiens-les continuellement liés sur ton cœur, et les attache à ton cou.
Quand tu marcheras, ils te conduiront; quand tu te coucheras, ils te garderont; quand tu te réveilleras, ils te parleront.
Car le commandement est une lampe, l'enseignement est une lumière, et les corrections propres à instruire sont le chemin de la vie.
Acquiers la sagesse, acquiers la prudence; ne l'oublie pas, et ne te détourne point des paroles de ma bouche.
Ne l'abandonne pas, elle te gardera; aime-la, et elle te protégera.
Le commencement de la sagesse, c'est d'acquérir la sagesse; acquiers la prudence au prix de tout ton avoir.
Estime-la, et elle t'élèvera; elle fera ta gloire quand tu l'auras embrassée.
Embrasse l'instruction, ne la lâche point; garde-la, car c'est ta vie.
N'entre point dans le sentier des méchants, et ne pose pas ton pied dans le chemin des pervers.
Garde ton cœur plus que toute autre chose qu'on garde; car c'est de lui que procèdent les sources de la vie.
Éloigne de toi la perversité de la bouche, et la fausseté des lèvres.
Que tes yeux regardent droit, et que tes paupières se dirigent devant toi.
Balance le chemin de tes pieds, afin que toutes tes voies soient affermies.
Ne te détourne ni à droite ni à gauche; retire ton pied du mal.
L'enseignement du sage est une source de vie, pour détourner des pièges de la mort.
Le commencement de la sagesse est la crainte de l'Éternel; et la science des saints c'est la prudence.
Maskil (cantique) d'Asaph. Écoute ma loi, ô mon peuple! Prêtez l'oreille aux paroles de ma bouche.
J'ouvrirai ma bouche pour prononcer des discours sententieux; je publierai les secrets des temps anciens,
Que nous avons entendus et connus, et que nos pères nous ont racontés.
Nous ne les cacherons point à leurs enfants; nous raconterons à la race future les louanges de l'Éternel, et sa force, et les merveilles qu'il a faites.
Et toute cette génération fut recueillie avec ses pères; et il s'éleva après elle une autre génération qui ne connaissait point l'Éternel, ni les œuvres qu'il avait faites pour Israël.
Fidelidade no ensino
Quem ensina com fidelidade merece dupla honra. Cuidado com doutrinas falsas — permaneçam na doutrina de Cristo.
Que les pasteurs qui s'acquittent bien de leurs fonctions, soient jugés dignes d'un double honneur; principalement ceux qui travaillent à la prédication de la parole et à l'instruction.
Car l'Ecriture dit: Tu ne lieras point la bouche au bœuf qui foule le grain; et l'ouvrier est digne de son salaire.
Mais réprime les discours profanes et vains; car ils ne produiraient qu'une plus grande impiété;
Et la parole des profanes ronge comme la gangrène. Tels sont Hyménée et Philète,
Quiconque s'écarte de la doctrine de Christ, et n'y persévère pas, n'a point Dieu. Celui qui persévère dans la doctrine de Christ, a le Père et le Fils.
Comme on était déjà au milieu de la fête, Jésus monta au temple, et il y enseignait.
Et les Juifs étaient étonnés, et disaient: Comment cet homme sait-il les Ecritures, ne les ayant point apprises?
Jésus leur répondit: Ma doctrine n'est pas de moi, mais elle est de celui qui m a envoyé.
Si quelqu'un veut faire la volonté de Dieu, il reconnaîtra si ma doctrine est de Dieu, ou si je parle de mon chef.
Celui qui parle de son chef cherche sa propre gloire; mais celui qui cherche la gloire de celui qui l'a envoyé, est digne de foi, et il n'y a point d'injustice en lui.