Esperança
A esperança cristã não é desejo vago — é certeza inabalável fundamentada nas promessas de Deus. Ela é âncora da alma, firme e segura, que penetra até o interior do véu.
Esperança viva
Bendito seja Deus que nos gerou de novo para uma esperança viva, mediante a ressurreição de Jesus Cristo.
3 ברוך האלהים אבי אדנינו ישוע המשיח אשר כרב רחמיו שב והוליד אתנו לתקוה חיה בהקמת ישוע המשיח מעם המתים׃
3 ברוך האלהים אבי אדנינו ישוע המשיח אשר כרב רחמיו שב והוליד אתנו לתקוה חיה בהקמת ישוע המשיח מעם המתים׃
15 את יהוה אלהים אתו תקדישו בלבבכם והיו נכנים תמיד להשיב דבר בענוה וביראה לכל שאל אתכם חשבון התוחלת אשר בקרבכם׃
15 את יהוה אלהים אתו תקדישו בלבבכם והיו נכנים תמיד להשיב דבר בענוה וביראה לכל שאל אתכם חשבון התוחלת אשר בקרבכם׃
3 וכל אשר לו תקוה כזאת יטהר את עצמו כאשר טהור גם הוא׃
Esperança que não decepciona
A esperança não decepciona, pois o amor de Deus é derramado em nossos corações pelo Espírito Santo.
5 והתקוה היא לא תביש כי הוצק בלבבנו אהבת אל על ידי רוח הקדש הנתן לנו׃
5 והתקוה היא לא תביש כי הוצק בלבבנו אהבת אל על ידי רוח הקדש הנתן לנו׃
1 לכן אחרי נצדקנו באמונה שלום לנו עם האלהים באדנינו ישוע המשיח׃2 אשר בידו מצאנו באמונה מבוא אל החסד הזה אשר אנחנו עמדים בו ונתהלל בתקות כבוד האלהים׃
3 ולא זאת בלבד כי אף נתהלל בצרות יען אשר ידענו כי הצרה מביאה לידי סבלנות׃4 והסבלנות לידי עמידה בנסיון והעמידה בנסיון לידי תקוה׃
24 כי נושענו בתקוה אך התקוה הנראה לעינים איננה תקוה כי איך ייחל איש לדבר אשר הוא ראה׃25 אבל אם נקוה לאשר לא ראינהו נחכה לו בסבלנות׃
25 אבל אם נקוה לאשר לא ראינהו נחכה לו בסבלנות׃
12 שמחו בתוחלת סבלו בצרה שקדו על התפלה׃
13 ואלהי התקוה הוא ימלא אתכם כל שמחה ושלום באמונה למען תעדף תקותכם בגבורת רוח הקדש׃
13 ואלהי התקוה הוא ימלא אתכם כל שמחה ושלום באמונה למען תעדף תקותכם בגבורת רוח הקדש׃
A fé é a certeza
A fé é a certeza do que se espera. Mantenhamos firme a confissão da esperança, pois fiel é o que prometeu.
1 כי האמונה היא חסן הבטחון במקוה והוכחת דברים לא נראים׃
1 כי האמונה היא חסן הבטחון במקוה והוכחת דברים לא נראים׃
23 נחזיקה בהודית התקוה בל נמוט כי נאמן המבטיח׃
23 נחזיקה בהודית התקוה בל נמוט כי נאמן המבטיח׃
4 גוף אחד ורוח אחד כאשר גם נקראתם בתקות משמרתכם האחת׃
18 ויאר עיני לבבכם למען תדעו אי זו היא תוחלת קריאתו ואי זה הוא עשר כבוד נחלתו בקדשים׃
27 אשר רצה האלהים להודיעם אי זה הוא עשר כבוד הסוד ההוא בגוים והוא המשיח אשר בכם אשר הוא תקות הכבוד׃
4 אחרי אשר שמענו אמונתכם במשיח ישוע ואהבתכם אל כל הקדשים׃5 בעבור התקוה הצפונה לכם בשמים ונודעתם לכם מקדם בדבר אמת הבשורה׃
Esperança e confiança
Eu sei os planos que tenho para vocês — planos de paz e esperança. Deus é a fonte de toda esperança.
11 כי אנכי ידעתי את המחשבת אשר אנכי חשב עליכם נאם יהוה מחשבות שלום ולא לרעה לתת לכם אחרית ותקוה׃
11 כי אנכי ידעתי את המחשבת אשר אנכי חשב עליכם נאם יהוה מחשבות שלום ולא לרעה לתת לכם אחרית ותקוה׃
24 חזקו ויאמץ לבבכם כל המיחלים ליהוה׃
24 חזקו ויאמץ לבבכם כל המיחלים ליהוה׃
11 מה תשתוחחי נפשי ומה תהמי עלי הוחילי לאלהים כי עוד אודנו ישועת פני ואלהי׃
11 מה תשתוחחי נפשי ומה תהמי עלי הוחילי לאלהים כי עוד אודנו ישועת פני ואלהי׃
114 סתרי ומגני אתה לדברך יחלתי׃
114 סתרי ומגני אתה לדברך יחלתי׃
81 כלתה לתשועתך נפשי לדברך יחלתי׃
5 אשרי שאל יעקב בעזרו שברו על יהוה אלהיו׃
2 אלהי בך בטחתי אל אבושה אל יעלצו איבי לי׃3 גם כל קויך לא יבשו יבשו הבוגדים ריקם׃
Esperança eterna
Somos salvos na esperança. Aquele que prometeu é fiel. A esperança está guardada nos céus para os que creem.
7 למען נצדק בחסדו ונירש לפי התקוה את חיי העולמים׃
10 כי לזאת אנחנו גם יגעים גם נעלבים על אשר הוחלנו לאלהים חיים שהוא המושיע לכל האדם וביותר למאמינים׃
16 אשר הוא לבדו חי וקים והוא הדר באור נשגב ואיש לא ראהו ולא יוכל לראונו ולו הכבוד וגבורת עולמים אמן׃
17 את עשירי העולם הזה תצוה שלא ירום לבבם גם לא יבטחו בעשר הבוגד כי אם באלהים חיים המספיק לנו די והותר לשבע׃
3 בזכרנו תמיד לפני האלהים אבינו את פעל אמונתכם ויגיעת אהבתכם וסבלנות תקותכם לאדנינו ישוע המשיח׃
13 ועל דבר הישנים אחי לא נכחד מכם דבר למען לא תעצבו כאחרים אשר אין להם תקוה׃14 כי אם נאמין אשר מת ישוע ויחי כן יביא האלהים על ידי ישוע גם את הישנים אתו׃
12 על כן בהיות לנו תקוה כזאת פתחון פינו רב הוא׃
13 ועתה שלש אלה תעמדנה האמונה והתקוה והאהבה והגדולה בהן היא האהבה׃
Expressões de esperança
Vinde a mim todos os que estais cansados. A esperança adia a dor e floresce na presença do Senhor.
28 לכו אלי כל העמלים והטעונים ואני אניח לכם׃
1 רוח אדני יהוה עלי יען משח יהוה אתי לבשר ענוים שלחני לחבש לנשברי לב לקרא לשבוים דרור ולאסורים פקח קוח׃
31 וקוי יהוה יחליפו כח יעלו אבר כנשרים ירוצו ולא ייגעו ילכו ולא ייעפו׃
24 חלקי יהוה אמרה נפשי על כן אוחיל לו׃
7 ואני ביהוה אצפה אוחילה לאלהי ישעי ישמעני אלהי׃
12 תוחלת ממשכה מחלה לב ועץ חיים תאוה באה׃
12 תוחלת ממשכה מחלה לב ועץ חיים תאוה באה׃
Firmeza na esperança
Esperai no Senhor! O cavalo é vaidade para a segurança, mas o Senhor guarda os que nele esperam.
22 יהי חסדך יהוה עלינו כאשר יחלנו לך׃
22 יהי חסדך יהוה עלינו כאשר יחלנו לך׃
20 נפשנו חכתה ליהוה עזרנו ומגננו הוא׃
17 שקר הסוס לתשועה וברב חילו לא ימלט׃18 הנה עין יהוה אל יראיו למיחלים לחסדו׃19 להציל ממות נפשם ולחיותם ברעב׃
5 קויתי יהוה קותה נפשי ולדברו הוחלתי׃
5 אך לאלהים דומי נפשי כי ממנו תקותי׃
5 נוראות בצדק תעננו אלהי ישענו מבטח כל קצוי ארץ וים רחקים׃
7 ועתה מה קויתי אדני תוחלתי לך היא׃
5 הדריכני באמתך ולמדני כי אתה אלהי ישעי אותך קויתי כל היום׃
3 יהוה בקר תשמע קולי בקר אערך לך ואצפה׃
18 כי לא לנצח ישכח אביון תקות ענוים תאבד לעד׃
7 יהוה ישמרך מכל רע ישמר את נפשך׃8 יהוה ישמר צאתך ובואך מעתה ועד עולם׃
8 שויתי יהוה לנגדי תמיד כי מימיני בל אמוט׃