Esperança
A esperança cristã não é desejo vago — é certeza inabalável fundamentada nas promessas de Deus. Ela é âncora da alma, firme e segura, que penetra até o interior do véu.
Esperança viva
Bendito seja Deus que nos gerou de novo para uma esperança viva, mediante a ressurreição de Jesus Cristo.
Blessed [is] the God and Father of our Lord Jesus Christ, who, according to the abundance of His kindness begot us again to a living hope, through the resurrection of Jesus Christ out of the dead,
Blessed [is] the God and Father of our Lord Jesus Christ, who, according to the abundance of His kindness begot us again to a living hope, through the resurrection of Jesus Christ out of the dead,
but sanctify the LORD God in your hearts. And always [be] ready for defense to everyone who is asking of you an account concerning the hope that [is] in you, with meekness and fear,
but sanctify the LORD God in your hearts. And always [be] ready for defense to everyone who is asking of you an account concerning the hope that [is] in you, with meekness and fear,
and everyone who is having this hope on Him, purifies himself, even as He is pure.
Esperança que não decepciona
A esperança não decepciona, pois o amor de Deus é derramado em nossos corações pelo Espírito Santo.
and the hope does not make ashamed, because the love of God has been poured forth in our hearts through the Holy Spirit that has been given to us.
and the hope does not make ashamed, because the love of God has been poured forth in our hearts through the Holy Spirit that has been given to us.
Having been declared righteous, then, by faith, we have peace toward God through our Lord Jesus Christ, through whom also we have the access by faith into this grace in which we have stood, and we boast on the hope of the glory of God.
And not only [so], but we also boast in the tribulations, knowing that the tribulation works endurance; and the endurance, experience; and the experience, hope;
for in hope we were saved, and hope beheld is not hope; for what anyone beholds, why does he also hope for [it]? And if what we do not behold we hope for, through continuance we expect [it].
And if what we do not behold we hope for, through continuance we expect [it].
in the hope rejoicing; in the tribulation enduring; in the prayer persevering;
and the God of the hope will fill you with all joy and peace in the believing, for your abounding in the hope in power of the Holy Spirit.
and the God of the hope will fill you with all joy and peace in the believing, for your abounding in the hope in power of the Holy Spirit.
A fé é a certeza
A fé é a certeza do que se espera. Mantenhamos firme a confissão da esperança, pois fiel é o que prometeu.
Now faith is [the] substance of things hoped for, [the] proof of matters not being seen,
Now faith is [the] substance of things hoped for, [the] proof of matters not being seen,
may we hold fast the unwavering profession of the hope (for He who promised [is] faithful),
may we hold fast the unwavering profession of the hope (for He who promised [is] faithful),
one body and one Spirit, according as you were also called in one hope of your calling;
the eyes of your understanding being enlightened, for your knowing what is the hope of His calling, and what the riches of the glory of His inheritance in the holy ones,
to whom God willed to make known what [is] the riches of the glory of this secret among the nations—which is Christ in you, the hope of the glory,
having heard of your faith in Christ Jesus, and of the love that [is] to all the holy ones, because of the hope that is laid up for you in the heavens, which you heard of beforehand by the word of the truth of the good news,
Esperança e confiança
Eu sei os planos que tenho para vocês — planos de paz e esperança. Deus é a fonte de toda esperança.
For I have known the thoughts that I am thinking toward you—a declaration of YHWH; thoughts of peace, and not of evil, to give posterity and hope to you.
For I have known the thoughts that I am thinking toward you—a declaration of YHWH; thoughts of peace, and not of evil, to give posterity and hope to you.
Be strong, and He strengthens your heart, || All you who are waiting for YHWH!
Be strong, and He strengthens your heart, || All you who are waiting for YHWH!
Why bow yourself, O my soul? And why are you troubled within me? Wait for God, for I still confess Him, || The salvation of my countenance, and my God!
Why bow yourself, O my soul? And why are you troubled within me? Wait for God, for I still confess Him, || The salvation of my countenance, and my God!
You [are] my hiding place and my shield, || I have hoped for Your word.
You [are] my hiding place and my shield, || I have hoped for Your word.
[KAPH] My soul has been consumed for Your salvation, || I have hoped for Your word.
O the blessedness of him || Who has the God of Jacob for his help, || His hope [is] on his God YHWH,
My God, in You I have trusted, || Do not let me be ashamed, || Do not let my enemies exult over me. Also let none waiting on You be ashamed, || Let the treacherous dealers without cause be ashamed.
Esperança eterna
Somos salvos na esperança. Aquele que prometeu é fiel. A esperança está guardada nos céus para os que creem.
that having been declared righteous by His grace, we may become heirs according to the hope of continuous life.
for this we both labor and are reproached, because we hope on the living God, who is Savior of all men—especially of those believing.
having immortality alone, dwelling in unapproachable light, whom no one of men saw, nor is able to see, to whom [is] honor and perpetual might! Amen.
Charge those rich in the present age not to be high-minded, nor to hope in the uncertainty of riches, but in the living God, who is giving to us all things richly for enjoyment—
unceasingly remembering your work of faith, and the labor of the love, and the endurance of the hope, of our Lord Jesus Christ, in the presence of our God and Father,
And I do not wish you to be ignorant, brothers, concerning those who have fallen asleep, that you may not sorrow, as also the rest who have no hope, for if we believe that Jesus died and rose again, so also God will bring with Him those asleep through Jesus,
Having, then, such hope, we use much freedom of speech,
and now there remains faith, hope, love—these three; and the greatest of these [is] love.
Expressões de esperança
Vinde a mim todos os que estais cansados. A esperança adia a dor e floresce na presença do Senhor.
Come to Me, all you laboring and burdened ones, and I will give you rest;
"[The] Spirit of Lord YHWH [is] on Me, || Because YHWH anointed Me || To proclaim tidings to the humble, || He sent Me to bind the broken of heart, || To proclaim liberty to the captives, || And an opening of bands to [those] bound.
But those expecting YHWH pass [to] power, || They raise up the pinion as eagles, || They run and are not fatigued, || They go on and do not faint!
My portion [is] YHWH, my soul has said, || Therefore I hope for Him.
And I—in YHWH I watch, || I wait for the God of my salvation, || My God hears me.
Hope prolonged is making the heart sick, || And a tree of life [is] the coming desire.
Hope prolonged is making the heart sick, || And a tree of life [is] the coming desire.
Firmeza na esperança
Esperai no Senhor! O cavalo é vaidade para a segurança, mas o Senhor guarda os que nele esperam.
Let Your kindness, O YHWH, be on us, || As we have waited for You!
Let Your kindness, O YHWH, be on us, || As we have waited for You!
Our soul has waited for YHWH, || He [is] our help and our shield,
A false thing [is] the horse for safety, || And he does not deliver || By the abundance of his strength. Behold, the eye of YHWH [is] to those fearing Him, || To those waiting for His kindness, To deliver their soul from death, || And to keep them alive in famine.
I hoped [for] YHWH—my soul has hoped, || And I have waited for His word.
For God alone, be silent, O my soul, || For my hope [is] from Him.
By fearful things in righteousness You answer us, || O God of our salvation, || The confidence of all far off || The ends of the earth and sea.
And now, what have I expected? O Lord, my hope—it [is] of You.
Cause me to tread in Your truth, and teach me, || For You [are] the God of my salvation, || Near You I have waited all the day.
YHWH, [in] the morning You hear my voice, || [In] the morning I set in array for You, || And I look out [expectantly].
For the needy is not forgotten forever, || [Nor] the hope of the humble lost for all time.
YHWH preserves you from all evil, || He preserves your soul. YHWH preserves your going out and your coming in, || From now on—even for all time!
I placed YHWH before me continually, || Because [He is] at my right hand I am not moved.