Esperança
A esperança cristã não é desejo vago — é certeza inabalável fundamentada nas promessas de Deus. Ela é âncora da alma, firme e segura, que penetra até o interior do véu.
Esperança viva
Bendito seja Deus que nos gerou de novo para uma esperança viva, mediante a ressurreição de Jesus Cristo.
Välsignad är vår Herre Jesu Kristi Gud och Far! I sin stora barmhärtighet har han genom Jesu Kristi uppståndelse från de döda fött oss på nytt till ett levande hopp,
Välsignad är vår Herre Jesu Kristi Gud och Far! I sin stora barmhärtighet har han genom Jesu Kristi uppståndelse från de döda fött oss på nytt till ett levande hopp,
Herren Kristus ska ni hålla helig i era hjärtan. Var ständigt beredda att svara var och en som ber er förklara det hopp ni har.
Herren Kristus ska ni hålla helig i era hjärtan. Var ständigt beredda att svara var och en som ber er förklara det hopp ni har.
Och var och en som har det hoppet till honom renar sig, liksom han är ren.
Esperança que não decepciona
A esperança não decepciona, pois o amor de Deus é derramado em nossos corações pelo Espírito Santo.
Och hoppet sviker oss inte, för Guds kärlek är utgjuten i våra hjärtan genom den helige Ande som han har gett oss.
Och hoppet sviker oss inte, för Guds kärlek är utgjuten i våra hjärtan genom den helige Ande som han har gett oss.
När vi nu har förklarats rättfärdiga av tro, har vi frid med Gud genom vår Herre Jesus Kristus. Genom honom har vi också tillträde till den nåd som vi nu står i, och vi gläder oss i hoppet om Guds härlighet.
Men inte bara det, vi gläder oss också mitt i våra lidanden, för vi vet att lidandet ger tålamod, tålamodet fasthet och fastheten hopp.
I hoppet är vi frälsta. Men ett hopp som man ser uppfyllt är inte längre något hopp. Vem hoppas på det han redan ser? Men om vi hoppas på det vi inte ser, så väntar vi uthålligt.
Men om vi hoppas på det vi inte ser, så väntar vi uthålligt.
Var glada i hoppet, tåliga i lidandet, uthålliga i bönen.
Må nu hoppets Gud fylla er med all glädje och frid i tron, så att ni överflödar i hoppet genom den helige Andes kraft.
Må nu hoppets Gud fylla er med all glädje och frid i tron, så att ni överflödar i hoppet genom den helige Andes kraft.
A fé é a certeza
A fé é a certeza do que se espera. Mantenhamos firme a confissão da esperança, pois fiel é o que prometeu.
Tron är en övertygelse om det man hoppas, en visshet om ting som man inte ser.
Tron är en övertygelse om det man hoppas, en visshet om ting som man inte ser.
Låt oss orubbligt hålla fast vid hoppets bekännelse, för han som har gett oss löftet är trofast.
Låt oss orubbligt hålla fast vid hoppets bekännelse, för han som har gett oss löftet är trofast.
en kropp och en Ande, liksom ni kallades till ett hopp vid er kallelse,
Jag ber att era hjärtans ögon ska få ljus så att ni förstår vilket hopp han har kallat er till, hur rikt och härligt hans arv är bland de heliga
Gud ville visa dem vilken rik härlighet denna hemlighet är bland hedningarna: Kristus i er, härlighetens hopp.
Vi har hört om er tro på Kristus Jesus och om kärleken som ni har till alla de heliga, på grund av hoppet som väntar er i himlen. Detta hopp har ni redan hört om i sanningens ord, evangeliet
Esperança e confiança
Eu sei os planos que tenho para vocês — planos de paz e esperança. Deus é a fonte de toda esperança.
Jag vet vilka tankar jag har för er, säger Herren, nämligen fridens tankar och inte ofärdens för att ge er en framtid och ett hopp.
Jag vet vilka tankar jag har för er, säger Herren, nämligen fridens tankar och inte ofärdens för att ge er en framtid och ett hopp.
Älska Herren,
alla ni hans trogna!
Herren bevarar de trofasta,
men den som handlar i högmod
straffar han strängt.
Älska Herren,
alla ni hans trogna!
Herren bevarar de trofasta,
men den som handlar i högmod
straffar han strängt.
Det är som att man krossar mina ben
när mina fiender hånar mig
och ständigt frågar mig:
"Var är din Gud?"
Det är som att man krossar mina ben
när mina fiender hånar mig
och ständigt frågar mig:
"Var är din Gud?"
Du är mitt skydd och min sköld,
jag hoppas på ditt ord.
Du är mitt skydd och min sköld,
jag hoppas på ditt ord.
Min själ längtar efter din frälsning,
jag hoppas på ditt ord.
Salig är den som har Jakobs Gud
till sin hjälpare,
som sätter sitt hopp
till Herren sin Gud,
Min Gud, jag litar på dig.
Låt mig inte behöva skämmas,
låt inte mina fiender
triumfera över mig!
Nej, ingen som hoppas på dig
ska skämmas.
Skämmas ska de som sviker
utan orsak.
Esperança eterna
Somos salvos na esperança. Aquele que prometeu é fiel. A esperança está guardada nos céus para os que creem.
för att vi ska stå rättfärdiga genom hans nåd och bli arvingar med hopp om evigt liv.
Det är därför vi arbetar och kämpar, för vi har satt vårt hopp till den levande Guden som är Frälsaren för alla människor, först och främst för dem som tror.
han som ensam är odödlig och bor i ett ljus dit ingen kan komma och som ingen människa har sett eller kan se. Honom tillhör ära och evig makt! Amen.
Uppmana dem som är rika i den här världen att inte vara högmodiga eller sätta sitt hopp till något så osäkert som rikedom, utan till Gud som rikligt ger oss allt att njuta av.
för vi tänker ständigt på er gärning i tron, ert arbete i kärleken och er uthållighet i hoppet till vår Herre Jesus Kristus inför vår Gud och Far.
Bröder, vi vill att ni ska veta hur det blir med dem som har insomnat, så att ni inte sörjer som de andra, de som inte har något hopp. Eftersom vi tror att Jesus har dött och uppstått, så ska Gud på samma sätt genom Jesus föra fram de insomnade tillsammans med honom.
När vi nu har ett sådant hopp går vi helt öppet till väga.
Så består nu tro, hopp och kärlek,
dessa tre,
och störst av dem är kärleken.
Expressões de esperança
Vinde a mim todos os que estais cansados. A esperança adia a dor e floresce na presença do Senhor.
Kom till mig, alla ni som arbetar och är tyngda av bördor, så ska jag ge er vila.
Herren Guds Ande
är över mig,
för Herren har smort mig
till att förkunna glädjens budskap
för de ödmjuka.
Han har sänt mig
att förbinda dem som har
förkrossade hjärtan,
att utropa frihet för de fångna
och befrielse för de bundna,
Men de som hoppas på Herren
får ny kraft,
de lyfter med vingar som örnar.
De springer utan att mattas,
de vandrar utan att bli trötta.
Herren är min del,
det säger min själ,
därför hoppas jag på honom.
Men jag ska skåda efter Herren,
jag ska hoppas
på min frälsnings Gud.
Min Gud ska höra mig.
Utdragen väntan tär på hjärtat,
uppfylld önskan är ett livets träd.
Utdragen väntan tär på hjärtat,
uppfylld önskan är ett livets träd.
Firmeza na esperança
Esperai no Senhor! O cavalo é vaidade para a segurança, mas o Senhor guarda os que nele esperam.
Låt din nåd vila över oss, Herre!
Vi sätter vårt hopp till dig.
Låt din nåd vila över oss, Herre!
Vi sätter vårt hopp till dig.
Vår själ väntar på Herren,
han är vår hjälp
och vår sköld.
En häst ger inget hopp om seger,
med all sin kraft räddar den inte.
Men Herrens ögon ser till dem
som vördar honom,
till dem som hoppas på hans nåd,
för att rädda deras själ från döden
och hålla dem vid liv
i hungerns tid.
Jag väntar på Herren,
min själ väntar,
och jag hoppas på hans ord.
De rådslår om att störta honom
från hans höjd.
De älskar lögn,
de välsignar med sin mun
men förbannar i sitt hjärta. Sela
Salig är den som du utväljer,
som får komma dig nära
och bo i dina gårdar.
Låt oss mättas
av det goda i ditt hus,
det heliga i ditt tempel.
Som en skuggbild
vandrar människan omkring,
oroar sig till ingen nytta,
samlar på hög
och vet inte vem som får det.
Led mig i din sanning och lär mig,
för du är min frälsnings Gud,
på dig hoppas jag alltid.
Lyssna när jag ropar,
min kung och min Gud!
Till dig går min bön.
De gudlösa ska vika tillbaka
ner i dödsriket,
alla hedningar som glömmer Gud.
Herren ska bevara dig
från allt ont,
han ska bevara din själ.
Herren ska bevara
din utgång och din ingång,
från nu och till evig tid.
Jag har alltid Herren för ögonen.
Han är vid min högra sida,
jag vacklar inte.