Esperar em Deus
Esperar em Deus não é passividade — é confiança ativa no Senhor que age no tempo perfeito. Os que esperam nele não serão confundidos nem envergonhados.
Esperança em Deus
Descanse somente em Deus, ó minha alma, pois dele vem a minha esperança. Ele é rocha e salvação — não serei abalado.
Само се у Богу смири, душо моја,
јер је од њега надање моје.
Умири се пред Господом,
ишчекуј га са стрпљењем;
не жести се на онога што му добро иде на његовом путу,
на човека који сплиће сплетке.
Јер, зликовце ће истребити,
а земљу ће наследити они што Господа очекују.
Чекај на Господа,
пута се његовога држи;
да те узвиси, да наследиш земљу
и гледаш када се зликовци буду истребили.
Стрпљиво сам чекао на Господа,
и он се пригнуо и чуо ми вапај.
Господа ја ишчекујем,
ишчекује душа моја;
његовој се речи надам.
Душа моја Господа ишчекује
више но стражари јутро,
више но стражари јутро.
Неће се стидети ни један од оних
који у тебе наду своју полажу;
стидеће се они
који своју веру крше без разлога.
Јер на тебе ја чекам, Господе,
ти одговори, Господе, мој Боже.
Чекај на Господа:
буди јак и одважна срца,
и чекај на Господа.
Confiança na espera
O Senhor é bom para os que esperam nele. O olho não viu o que Deus preparou para os que o amam e o aguardam.
али онима који се у Господа уздају
снага се обнавља,
крила им расту као орловима,
трче и не сустају,
ходају и не умарају се.
Господе, смилуј се нама,
ти си наша нада.
Буди њихова мишица јутрима,
и наше спасење у време невоље.
Од како је века нису чули,
нису слушали, око није видело,
да бог неки осим тебе учини
онима који од њега очекују.
Немој рећи: „Узвратићу злу!"
Чекај Господа да те избави.
Стога, браћо, будите стрпљиви, док Господ не дође. Погледајте како земљорадник ишчекује драгоцени род земље, стрпљиво чекајући на рану и позну кишу. Стога и ви истрајте, учврстите своја срца, јер се долазак Господњи приближио.
Држите се Божије љубави док чекате милосрђе нашег Господа Исуса Христа, које води у вечни живот.
А наша отаџбина је на небесима, одакле очекујемо Спаситеља, Господа Исуса Христа.