Esperar no Senhor
Esperar no Senhor é ato de fé e confiança. A Bíblia promete que os que esperam em Deus renovam as forças, recebem direção e experimentam a fidelidade divina no tempo certo.
Renovar as forças
Os que esperam no Senhor renovam as forças. Sobem como águias, correm e não se cansam, caminham e não se fatigam.
但仰望耶和华的人必重新得力。
他们必像鹰一样展翅高飞,
他们奔跑也不困倦,
他们行走也不疲乏。
然而,耶和华正在等候,
准备施恩给你们,
祂必怜悯你们。
因为耶和华是公正的上帝,
等候祂的人有福了!
要等候耶和华,
要刚强壮胆,
等候耶和华。
我深信今世必能看见耶和华的美善。
要等候耶和华,
要刚强壮胆,
等候耶和华。
耶和华是我的光,我的拯救,
我还怕谁?
耶和华是我的堡垒,
我还怕谁?
恶人前来吞吃我,
仇敌来攻击我时,
必失足跌倒。
虽然大军围攻我,
我心中却一无所惧;
虽然战争来临,我仍满怀信心。
我向耶和华求一件事,
我还要求,就是能一生住在祂的殿中,
在那里瞻仰祂的荣美,寻求祂的旨意。
危难之时,祂庇护我,
把我藏在祂的帐幕里,
高高地安置在磐石上。
我要昂首面对四围的敌人,
我要在祂的帐幕里欢呼献祭,
歌颂赞美祂。
耶和华啊,求你垂听我的呼求,
求你恩待我,应允我。
你说:"来寻求我的面!"
我心中响应:
"耶和华啊,我要寻求你的面。"
别掩面不理我,
别愤然拒绝你的仆人,
你一向是我的帮助。
拯救我的上帝啊,
别离开我,别撇弃我。
纵使父母撇弃我,
耶和华也必收留我。
耶和华啊,求你指教我行你的道,
因仇敌环伺,求你引导我走坦途。
求你不要把我交给仇敌,遂其所愿,
因为他们诬告我,恐吓我。
我深信今世必能看见耶和华的美善。
要等候耶和华,
要刚强壮胆,
等候耶和华。
Espera paciente
Esperei com paciência no Senhor e Ele se inclinou para mim. Confie nele e descanse — Ele agirá no tempo certo.
我曾耐心等候耶和华,
祂垂听了我的呼求。
祂把我从绝望的深渊拉出来,
救我脱离泥泞沼泽,
把我安置在磐石上,
使我步履稳健。
祂赐给我一首新歌,
一首赞美我们上帝的诗歌。
许多人看见便敬畏、信靠耶和华。
信靠耶和华的人有福了!
他们不随从骄傲自大、信靠假神的人。
我的上帝耶和华啊,
你行了许多奇事,
为我们定了许多美好的计划,
谁能与你相比!
你奇妙的作为不可胜数,述说不尽。
祭物和供物非你所悦,
你开通了我的耳朵,
燔祭和赎罪祭非你所要。
于是我说:
"看啊,我来了,
正如经卷上关于我的记载。
我的上帝啊,
我乐意遵行你的旨意,
我铭记你的律法。"
我在大会中宣扬你的公义,
耶和华啊,你知道我没有闭口不言。
我述说你的信实和拯救之恩,
没有把你的公义埋没在心,
没有对会众避而不谈你的慈爱和真理。
耶和华啊,
求你不要向我止住你的怜悯,
愿你的慈爱和真理时刻守护我!
我患难重重,罪恶缠身,
以致挡住我的视线。
我的罪过比我的头发还多,
我心惊胆战。
耶和华啊,求你施恩搭救我!
耶和华啊,求你快来帮助我!
愿谋取我性命的人蒙羞受辱!
愿喜欢我遭害的人抱愧而逃!
我们的心等候耶和华,
祂是我们的帮助,
是我们的盾牌。
我们信靠祂的圣名,
我们的心因祂而充满喜乐。
耶和华啊,我们仰望你,求你向我们施慈爱。
我等候耶和华,一心等候祂,
祂的话语是我的盼望。
我一心等候主,
比守夜的盼望天明还要迫切,
比守夜的盼望天明还要迫切。
我的心啊!要默默等候上帝,
因为我的盼望从祂而来。
要等候耶和华,
坚守祂的道,
祂必赐你土地,使你有尊荣。
你必亲眼看见恶人被铲除。
Confiança e perseverança
Confie no Senhor de todo o coração. Sede pacientes na tribulação — o Senhor é fiel e cumprirá todas as suas promessas.
你要全心信靠耶和华,
不可倚靠自己的悟性。
凡事都要信从祂,
祂必指引你走正路。
不但如此,我们在苦难中也欢喜,因为知道苦难使人生忍耐, 忍耐生品格,品格生盼望。
愿上帝用祂荣耀的权能使你们刚强,无论遇到什么事都能长久忍耐,
弟兄姊妹,你们要忍耐,一直到主来。你们看农夫怎样等候地里宝贵的出产,耐心等候秋雨和春雨的降临。 同样,你们也要忍耐,心志坚定,因为主快来了。
我们认为那些忍耐到底的人是有福的。你们都知道约伯的忍耐,也知道主最终怎样待他,因为主充满怜悯和慈悲。
你们既因顺服真理,洁净了自己的心,能够真诚地爱弟兄姊妹,就当以清洁的心彼此切实相爱。 你们获得重生,不是借着会腐烂的种子,而是借着不会腐烂的种子——上帝活泼永存的道。 因为
"芸芸众生尽如草,
荣华纷缛草上花;
草必枯干花必残,
唯有主道永长存。"
这道就是传给你们的福音。
主的应许还未实现,有人以为祂拖延,其实祂不是拖延,而是在宽容你们。祂不愿任何人灭亡,愿意人人都悔改。
"那时,天国就像十个伴娘提着灯去迎接新郎, 其中五个是糊涂的,五个是聪明的。 五个糊涂的只顾拿着灯,却不预备油; 那些聪明的不但拿着灯,还用器皿预备了油。 新郎迟迟未到,她们等得困倦,便打盹睡着了。
"到了半夜,忽然听见有人喊道,‘新郎来了!出来迎接吧!’ 伴娘们醒来,把灯点亮。 糊涂的伴娘对聪明的伴娘说,‘请给我们一些油吧,因为我们的灯快要灭了!’
"聪明的伴娘回答说,‘不行,我们的油不够大家用的,不如你们自己去油店买吧!’
"当糊涂的伴娘去买油的时候,新郎来了。那些预备好的伴娘跟他一同进去参加婚宴,门就关了。 后来,其他伴娘回来了,喊道,‘主啊!主啊!给我们开门吧!’
"新郎却说,‘我实在告诉你们,我不认识你们。’
"所以,你们要警醒,因为你们不知道我回来的日子和时辰。