Esperar no Senhor
Esperar no Senhor é ato de fé e confiança. A Bíblia promete que os que esperam em Deus renovam as forças, recebem direção e experimentam a fidelidade divina no tempo certo.
Renovar as forças
Os que esperam no Senhor renovam as forças. Sobem como águias, correm e não se cansam, caminham e não se fatigam.
但那些等候耶和華的,
必重新得力;
他們必如鷹展翅上騰,
他們奔跑不疲憊,
行走也不乏力。
雖然如此,耶和華卻等候著要恩待你們;
因此,他會起來憐憫你們,
因為耶和華是公正的神;
所有等候他的,都是蒙福的!
你要等候耶和華;
你要堅強,願你的心勇敢!
你要等候耶和華!
我確實相信:在活人之地
我必會看到耶和華的美善。
你要等候耶和華;
你要堅強,願你的心勇敢!
你要等候耶和華!
耶和華是我的光,是我的救恩,
我還怕誰呢?
耶和華是我一生的保障,
我還懼怕誰呢?
那些作惡者,就是我的敵人、我的仇敵,
他們逼近我、要吞噬我肉體的時候,
就絆跌、仆倒。
儘管有軍兵紮營攻擊我,
我的心也不害怕;
儘管有戰爭興起臨到我,
我依然無所懼怕。
有一件事我求過耶和華,
這件事我還要求問,
就是一生一世住在耶和華的殿中,
仰望耶和華的恩慈,在他的聖殿中尋求;
因為在禍患的日子裡,
他必將我藏在他的帳幕中,
隱藏在他帳篷的隱祕處,
又將我高舉到磐石上;
這樣我的頭可以揚起來,
高過我四圍的仇敵。
我要在他帳篷中歡呼獻祭,
我要歌唱、歌頌耶和華。
耶和華啊,我呼求的時候,求你垂聽我的聲音!
求你恩待我,回應我。
你說:「你們要尋求我的榮面。」
我的心向你說:
「耶和華啊,你的榮面,我要尋求!」
不要向我隱藏你的臉,
不要在怒氣中趕走你的僕人;
你一向是我的幫助!
拯救我的神哪,不要撇棄我,不要離棄我!
即使我的父母離棄我,
耶和華也必收留我。
耶和華啊,求你將你的道路指示我!
因我仇敵的緣故,求你引導我走平坦的路。
求你不要照著我敵人的願望把我交出去,
因為作假見證並口吐凶言的起來攻擊我。
我確實相信:在活人之地
我必會看到耶和華的美善。
你要等候耶和華;
你要堅強,願你的心勇敢!
你要等候耶和華!
Espera paciente
Esperei com paciência no Senhor e Ele se inclinou para mim. Confie nele e descanse — Ele agirá no tempo certo.
我切切等候耶和華,
他就轉向我,垂聽我的呼求。
他把我從荒蕪的坑裡,
從泥濘沼澤中拉上來;
他使我的腳立在磐石上,
又使我的腳步安穩。
他在我口中賜下新歌,
就是對我們神的讚美;
許多人看見就心存敬畏,
並要依靠耶和華。
那以耶和華為依賴的人是蒙福的,
他不轉向驕傲,不偏向虛謊。
耶和華我的神哪,
你所行的奇妙作為和你向我們所懷的意念甚多,
沒有人能與你相比;
即使我要宣告述說,
也多得不可勝數!
祭物和供物不是你所喜悅的,
燔祭和贖罪祭不是你所要的;
你開通了我的耳朵,
那時我說:「看哪,我來了,
正如經卷上有關我的記載。
我的神哪,我喜愛遵行你的旨意!
你的律法在我的心裡。」
我在廣大的會眾裡傳揚公義的佳音;
看哪,我不會禁止我的嘴唇!
耶和華啊,你是知道的。
我沒有把你的公義掩藏在心裡,
我述說了你的信實和救恩,
我沒有向廣大的會眾隱瞞你的慈愛和信實。
可是你,耶和華啊,
求你不要向我止住你的憐憫!
願你的慈愛和信實一直守護我,
因為纏繞我的惡事無法數算,
我的罪孽追上我,以致我不能看見;
它們比我的頭髮更多,
我的勇氣也離棄了我。
耶和華啊,求你開恩解救我!
耶和華啊,求你快來幫助我!
願那些尋索要除掉我性命的,
一同抱愧蒙羞;
願那些喜歡我遭害的,後退受辱。
我們的靈魂等候耶和華,
他是我們的幫助、我們的盾牌。
我們的心必因他歡喜,
因為我們依靠他的聖名。
耶和華啊,願你的慈愛臨到我們,
正如我們對你的期盼!
我等候耶和華——
我的靈魂等候,
我期盼他的話語;
我的靈魂期盼主,
勝過守夜的人期盼清晨,
勝過守夜的人期盼清晨!
我的靈魂哪,你要靜默,唯獨等候神,
因為我的盼望從他而來。
你當等候耶和華,謹守他的道路;
他就高舉你,使你繼承那地;
惡人被剪除的時候,你必看到。
Confiança e perseverança
Confie no Senhor de todo o coração. Sede pacientes na tribulação — o Senhor é fiel e cumprirá todas as suas promessas.
你要全心依靠耶和華,
不要依賴自己的悟性;
在你一切的道路上,都要認定他,
他就會修直你的路。
不僅如此,我們也以患難誇耀,因為我們知道患難生出忍耐, 忍耐生出品德,品德生出盼望,
願你們按照他榮耀的權能,藉著一切能力得以剛強,好讓你們凡事忍耐寬容,懷著喜樂的心
所以弟兄們,你們當恆久忍耐,直到主的來臨。看哪,農夫等待著田地裡寶貴的果實,為此恆久忍耐,直到果實得著秋雨春雨。 你們也當恆久忍耐,堅固你們的心,因為主的來臨已經近了。
看哪,那些忍耐過的人,我們稱他們有福!你們聽說過約伯的忍耐,也看見了主所賜給他的結局,知道主是充滿憐憫和仁慈的。
你們既然藉著順從真理,使自己的靈魂純潔,以致有了不虛假的弟兄之愛,就應當以潔淨的心,彼此熱切地相愛。 你們得以重生,不是出於會朽壞的種子,而是出於不朽壞的種子,是藉著神永活長存的話語, 因為,
「所有的人 都像草一樣,
他們的一切榮耀就像草上的花;
草會枯乾,花會凋謝,
但主的話卻永遠長存。」
所傳給你們的福音就是這話。
主沒有像有些人認為的那樣,拖延所應許的;相反,他對你們恆久忍耐,不願任何人滅亡,而願所有人都來悔改。
「那時,天國好比十個童女,拿著她們的燈出去迎接新郎 。 她們當中有五個是愚拙的,五個是聰明的。 那些愚拙的童女帶著她們的燈,卻沒有帶油; 而那些聰明的帶著瓶子裡的油,以及自己的燈。 後來新郎遲延不到,她們都打盹,睡著了。
「半夜裡,有人喧嚷:『看哪,是新郎!你們出來迎接他!』
「十個 童女都醒過來,修整她們的燈。 愚拙的對聰明的說:『請把你們的油分一點給我們,因為我們的燈要滅了。』
「但那些聰明的回答說:『不行,絕不夠我們和你們用的。你們還是到賣油的那裡去,為自己買吧。』
「可是她們去買的時候,新郎就來了。那些預備好了的,與新郎一同進去赴婚宴,門就關上了。
「後來其餘的童女也來了,說:『主啊,主啊,請給我們開門!』
「但是新郎回答說:『我確實地告訴你們:我不認識你們。』
「所以你們要警醒,因為你們不知道 那日子和那時刻。