Esperar no Senhor
Esperar no Senhor é ato de fé e confiança. A Bíblia promete que os que esperam em Deus renovam as forças, recebem direção e experimentam a fidelidade divina no tempo certo.
Renovar as forças
Os que esperam no Senhor renovam as forças. Sobem como águias, correm e não se cansam, caminham e não se fatigam.
Mais ceux qui s’attendent à l’Éternel reprennent de nouvelles forces. Les ailes leur reviennent comme aux aigles. Ils courront, et ne se fatigueront point; ils marcheront, et ne se lasseront point.
Cependant l’Éternel attend pour vous faire grâce; il se lèvera pour avoir compassion de vous; car l’Éternel est un Dieu juste. Heureux tous ceux qui se confient en lui!
Attends-toi à l’Éternel, demeure ferme, que ton cœur se fortifie; oui, attends-toi à l’Éternel!
Ah! si je n’avais cru que je verrais les biens de l’Éternel dans la terre des vivants!
Attends-toi à l’Éternel, demeure ferme, que ton cœur se fortifie; oui, attends-toi à l’Éternel!
Psaume de David. L’Éternel est ma lumière et ma délivrance; de qui aurais-je peur? L’Éternel est le rempart de ma vie; de qui aurais-je de la crainte?
Quand les méchants, mes adversaires et mes ennemis, sont venus contre moi pour me dévorer, eux-mêmes ont bronché et sont tombés.
Quand une armée camperait contre moi, mon cœur ne craindrait point; quand la guerre s’élèverait contre moi, ce sera là ma confiance.
J’ai demandé une seule chose à l’Éternel, et je la rechercherai: c’est d’habiter dans la maison de l’Éternel tous les jours de ma vie, pour contempler la beauté de l’Éternel, et pour visiter son palais.
Car il m’abritera dans sa tente au mauvais jour; il me cachera dans le lieu secret de son tabernacle; il m’élèvera comme sur un rocher.
Et maintenant ma tête s’élèvera au-dessus de mes ennemis qui sont autour de moi; j’offrirai dans son tabernacle des sacrifices de cris de joie; je chanterai et je psalmodierai à l’Éternel.
Éternel, écoute ma voix, je t’invoque; aie pitié de moi et m’exauce!
Mon cœur me dit de ta part: Cherchez ma face. Je cherche ta face, ô Éternel!
Ne me cache pas ta face! Ne rejette pas ton serviteur dans ton courroux! Tu as été mon aide; ne me délaisse pas, ne m’abandonne pas, Dieu de mon salut!
Quand mon père et ma mère m’auraient abandonné, l’Éternel me recueillera.
Éternel, enseigne-moi ta voie, et me conduis dans le droit chemin, à cause de mes ennemis.
Ne me livre pas au désir de mes adversaires; car de faux témoins et qui ne respirent que violence, se sont élevés contre moi.
Ah! si je n’avais cru que je verrais les biens de l’Éternel dans la terre des vivants!
Attends-toi à l’Éternel, demeure ferme, que ton cœur se fortifie; oui, attends-toi à l’Éternel!
Espera paciente
Esperei com paciência no Senhor e Ele se inclinou para mim. Confie nele e descanse — Ele agirá no tempo certo.
Au maître-chantre. Psaume de David.
J’ai patiemment attendu l’Éternel; il s’est incliné vers moi, il a entendu mes cris.
Il m’a fait remonter de la fosse de destruction, du bourbier fangeux; il a posé mes pieds sur le roc, il a affermi mes pas.
Et il a mis dans ma bouche un nouveau chant de louange à notre Dieu. Plusieurs le verront, et auront de la crainte, et se confieront en l’Éternel.
Heureux l’homme qui place en l’Éternel sa confiance, et ne se tourne pas vers les orgueilleux, vers ceux qui s’adonnent au mensonge!
Éternel, mon Dieu, tu as multiplié tes merveilles et tes pensées en notre faveur; nul ne peut être comparé à toi. Veux-je les publier et les dire? Elles sont trop nombreuses pour les raconter.
Tu ne prends plaisir ni au sacrifice, ni à l’offrande; tu m’as percé les oreilles; tu ne demandes point d’holocauste, ni de sacrifice pour le péché.
Alors j’ai dit: Voici, je viens; il est écrit de moi dans le rouleau de ton livre.
Mon Dieu, j’ai pris plaisir à faire ta volonté, et ta loi est au-dedans de mes entrailles.
J’ai annoncé ta justice dans la grande assemblée; voici, je ne tiens pas mes lèvres fermées, tu le sais, ô Éternel!
Je n’ai point renfermé ta justice au-dedans de mon cœur; j’ai dit ta fidélité et ta délivrance; je n’ai point caché ta bonté ni ta vérité à la grande assemblée.
Toi donc, ô Éternel, ne me ferme pas tes compassions! Que ta bonté et ta vérité me gardent continuellement!
Car des maux sans nombre m’ont environné; mes iniquités m’ont atteint, et je ne puis les voir; elles surpassent en nombre les cheveux de ma tête, et le cœur me manque.
Éternel, veuille me délivrer! Éternel, accours à mon aide!
Notre âme s’attend à l’Éternel; il est notre aide et notre bouclier.
Car notre cœur se réjouit en lui; car nous nous confions en son saint nom.
Que ta bonté soit sur nous, ô Éternel! comme nous nous attendons à toi.
J’ai attendu l’Éternel; mon âme l’a attendu, et j’ai eu mon espérance en sa parole.
Mon âme attend le Seigneur, plus que les sentinelles n’attendent le matin.
Ils ne font que consulter pour le faire tomber de son élévation; ils se plaisent au mensonge; de leur bouche ils bénissent, mais dans leur cœur ils maudissent. (Sélah.)
Attends-toi à l’Éternel, et observe sa voie; il t’élèvera pour posséder la terre; les méchants seront retranchés à tes yeux.
Confiança e perseverança
Confie no Senhor de todo o coração. Sede pacientes na tribulação — o Senhor é fiel e cumprirá todas as suas promessas.
Confie-toi en l’Éternel de tout ton cœur, et ne t’appuie point sur ta prudence.
Considère-le dans toutes tes voies, et il dirigera tes sentiers.
Et non-seulement cela, mais nous nous glorifions même dans les afflictions, sachant que l’affliction produit la patience,
Et la patience l’épreuve, et l’épreuve l’espérance.
Etant fortifiés en toutes manières par sa force glorieuse, pour soutenir tous avec patience, avec douceur et avec joie;
Mais vous, mes frères, attendez patiemment jusqu’à l’avénement du Seigneur. Vous voyez que le laboureur attend le précieux fruit de la terre avec patience, jusqu’à ce qu’il reçoive du ciel la pluie de la première et de la dernière saison.
Vous donc de même attendez patiemment, et affermissez vos cœurs; car l’avénement du Seigneur est proche.
Vous savez que nous regardons comme heureux ceux qui ont souffert constamment; vous avez ouï parler de la patience de Job, et vous avez vu la fin que le Seigneur lui accorda; car le Seigneur est plein de miséricorde et de compassion.
Ayant donc purifié vos âmes en obéissant à la vérité, par l’Esprit, pour avoir un amour fraternel et sans hypocrisie; aimez-vous les uns les autres d’un cœur pur, avec une grande affection;
Etant régénérés, non par une semence corruptible, mais par une semence incorruptible, par la parole de Dieu, qui vit et qui demeure éternellement.
Car toute chair est comme l’herbe, et toute la gloire de l’homme comme la fleur de l’herbe; l’herbe sèche, et sa fleur tombe;
Mais la parole du Seigneur demeure éternellement; et c’est cette parole qui vous a été annoncée par l’évangile.
Le Seigneur ne retarde point l’exécution de sa promesse, comme quelques-uns croient qu’il y ait du retardement; mais il use de patience envers nous, ne voulant point qu’aucun périsse, mais voulant que tous viennent à la repentance.
Alors le royaume des cieux sera semblable à dix vierges qui, ayant pris leurs lampes, allèrent au-devant de l’époux.
Or, il y en avait cinq d’entre elles qui étaient sages, et cinq qui étaient folles.
Celles qui étaient folles, en prenant leurs lampes, n’avaient point pris d’huile avec elles.
Mais les sages avaient pris de l’huile dans leurs vaisseaux, avec leurs lampes.
Et comme l’époux tardait à venir, elles s’assoupirent toutes et s’endormirent.
Et sur le minuit on entendit crier : Voici l’époux qui vient, sortez au-devant de lui.
Alors ces vierges se levèrent toutes et préparèrent leurs lampes.
Et les folles dirent aux sages : Donnez-nous de votre huile, car nos lampes s’éteignent.
Mais les sages répondirent : Nous ne le pouvons, de peur que nous n’en ayons pas assez pour nous et pour vous ; allez plutôt vers ceux qui en vendent, et en achetez pour vous.
Mais pendant qu’elles en allaient acheter, l’époux vint ; et celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui aux noces, et la porte fut fermée.
Après cela, les autres vierges vinrent aussi et dirent : Seigneur, Seigneur, ouvre-nous !
Mais il leur répondit : Je vous dis en vérité, que je ne vous connais point.
Veillez donc, car vous ne savez ni le jour ni l’heure à laquelle le Fils de l’homme viendra.