Esperar no Senhor
Esperar no Senhor é ato de fé e confiança. A Bíblia promete que os que esperam em Deus renovam as forças, recebem direção e experimentam a fidelidade divina no tempo certo.
Renovar as forças
Os que esperam no Senhor renovam as forças. Sobem como águias, correm e não se cansam, caminham e não se fatigam.
แต่/บรรดา/ผู้/ที่/รอคอย/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ด้วย/ความหวัง
จะ/ฟื้น/กำลัง/ขึ้น/ใหม่
พวกเขา/จะ/กางปีก/ทะยาน/ขึ้น/เหมือน/นก/อินทรี
พวกเขา/จะ/วิ่งไป/โดย/ไม่/รู้จัก/เหน็ดเหนื่อย
พวกเขา/จะ/เดินไป/โดย/ไม่/อ่อน/ระโหย/โรย/แรง
ถึงกระนั้น/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ยัง/ทรง/ปรารถนา/จะ/เมตตา/เจ้า
พระองค์/ทรง/ลุกขึ้น/เพื่อ/แสดง/ความ/เมตตา/สงสาร/ต่อ/เจ้า
เพราะ/พระยาห์เวห์/ทรงเป็น/พระเจ้า/แห่ง/ความ/ยุติธรรม
พระพร/มี/แก่/ทุกคน/ที่/รอคอย/พระองค์!
จง/รอคอย/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เถิด
จง/เข้มแข็ง/และ/กล้าหาญ
จง/รอคอย/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เถิด
ข้าพเจ้า/ยังคง/เชื่อมั่น/ใน/ข้อนี้
คือ/ข้าพเจ้า/จะ/ได้/เห็น/ความดี/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ใน/ดินแดน/ของ/ผู้/มี/ชีวิต
จง/รอคอย/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เถิด
จง/เข้มแข็ง/และ/กล้าหาญ
จง/รอคอย/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เถิด
องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงเป็น/ความสว่าง/และ/ความรอด/ของ/ข้าพเจ้า
ข้าพเจ้า/จะ/ต้อง/เกรงกลัว/ผู้/ใด?
องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงเป็น/ที่กำบัง/แข็งแกร่ง/สำหรับ/ชีวิต/ของ/ข้าพเจ้า
ข้าพเจ้า/จะ/ต้อง/หวาดกลัว/ผู้/ใด?
เมื่อ/คน/ชั่ว/รุก/เข้ามา
จะ/กิน/เลือด/กิน/เนื้อ/ข้าพเจ้า
เมื่อ/ศัตรู/และ/ปฏิปักษ์/จู่โจม/ข้าพเจ้า
พวกเขา/จะ/สะดุด/และ/ล้มลง
แม้/กองทัพ/รุมล้อม/ข้าพเจ้า
จิตใจ/ของ/ข้าพเจ้า/ก็/จะ/ไม่/หวาดกลัว
แม้/ศึก/สงคราม/จู่โจม/ข้าพเจ้า
ข้าพเจ้า/ก็/ยังจะ/เชื่อมั่น
สิ่ง/หนึ่ง/ที่/ข้าพเจ้า/ทูลขอ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
สิ่ง/หนึ่ง/ที่/ข้าพเจ้า/ใฝ่หา
คือ/การ/ที่/ข้าพเจ้า/จะ/ได้/อยู่/ใน/พระ/นิเวศ/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ตลอดวัน/คืน/ชีวิต/ของ/ข้าพเจ้า
เพื่อ/ชื่นชม/ความงาม/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
และ/เพื่อ/แสวงหา/พระองค์/ใน/พระวิหาร/ของ/พระองค์
เพราะ/ใน/ยาม/ทุกข์ยาก
พระองค์/จะ/ทรง/ปกปักรักษา/ข้าพเจ้า/ไว้/อย่าง/ปลอดภัย/ใน/ที่ประทับ/ของ/พระองค์
พระองค์/จะ/ทรง/ซ่อน/ข้าพเจ้า/ไว้/ใน/ร่ม/พลับพลา/ของ/พระองค์
และ/จะ/ทรง/ตั้ง/ข้าพเจ้า/ไว้/สูง/บน/ศิลา
แล้ว/ข้าพเจ้า/จะ/ได้รับ/การเชิดชู/เหนือ/บรรดา/ศัตรู/ที่/รุมล้อม/ข้าพเจ้า
ใน/พลับพลา/ของ/พระองค์ ข้าพเจ้า/จะ/ถวาย/เครื่อง/บูชา/พร้อมด้วย/เสียง/โห่ร้อง/ยินดี
ข้าพเจ้า/จะ/ขับร้อง/และ/บรรเลง/เพลง/ถวาย/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ขอโปรด/ฟัง/เมื่อ/ข้าพระองค์/ร้อง/ทูล
ขอ/ทรง/กรุณา/และ/ตอบ/ข้าพระองค์/เถิด
ใจ/ของ/ข้าพระองค์/บอกว่า "จง/แสวงหา/พระพักตร์/ของ/พระองค์!"
ข้าแต่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ข้าพระองค์/จะ/แสวงหา/พระพักตร์/ของ/พระองค์
ขอ/อย่า/ทรง/ซ่อน/พระพักตร์/จาก/ข้าพระองค์
โปรด/อย่า/ทรง/ผลักไส/ผู้/รับใช้/ของ/พระองค์/ออก/ไป/ด้วย/ความ/กริ้ว
เพราะ/พระองค์/ทรงเป็น/พระผู้ช่วย/ของ/ข้าพระองค์/ตลอดมา
ข้าแต่/พระเจ้า/พระ/ผู้ช่วย/ให้/รอด/ของ/ข้าพระองค์
ขอ/อย่า/ทรง/ทอดทิ้ง/หรือ/ละ/จาก/ข้าพระองค์/ไป
แม้/บิดา/มารดา/ทอดทิ้ง/ข้าพเจ้า
องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ทรงรับ/ข้าพเจ้า/ไว้
ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ขอ/ทรงสอน/ทาง/ของ/พระองค์/แก่/ข้าพระองค์
ขอ/ทรงนำ/ข้าพระองค์/ไป/ใน/ทาง/ตรง
เนื่องจาก/มี/ผู้/ข่มเหง/ข้าพระองค์
ขอ/อย่า/ทรงปล่อย/ข้าพระองค์/ให้/เป็น/ไป/ตาม/ความ/ปรารถนา/ของ/ศัตรู
เพราะ/พยานเท็จ/ลุก/ขึ้น/มา/กล่าวหา/ข้าพระองค์
และ/ระบาย/ความ/โหดร้าย/ทารุณ/ออกมา
ข้าพเจ้า/ยังคง/เชื่อมั่น/ใน/ข้อนี้
คือ/ข้าพเจ้า/จะ/ได้/เห็น/ความดี/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ใน/ดินแดน/ของ/ผู้/มี/ชีวิต
จง/รอคอย/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เถิด
จง/เข้มแข็ง/และ/กล้าหาญ
จง/รอคอย/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เถิด
Espera paciente
Esperei com paciência no Senhor e Ele se inclinou para mim. Confie nele e descanse — Ele agirá no tempo certo.
ข้าพเจ้า/อดทน/รอคอย/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
พระองค์/ทรง/หันมา/และ/รับฟัง/คำ/ทูล/วิงวอน/ของ/ข้าพเจ้า
พระองค์/ทรง/ยก/ข้าพเจ้า/ออก/จาก/หลุม/แห่ง/ความ/สิ้นหวัง
จาก/หุบเหว/และ/แอ่ง/โคลน
พระองค์/ทรงวาง/เท้า/ข้าพเจ้า/บน/ศิลา
และ/ประทาน/ที่/อัน/มั่นคง/ให้/ยืน
พระองค์/ทรง/ใส่/เพลง/บท/ใหม่/ใน/ปาก/ข้าพเจ้า
เป็น/เพลง/สรรเสริญ/แด่/พระเจ้า/ของเรา
คน/ทั้งหลาย/จะ/เห็น/และ/ยำเกรง
และ/ไว้วางใจ/ใน/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ความสุข/มี/แก่
ผู้/ที่/ไว้วางใจ/ใน/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ผู้/ที่/ไม่ได้/หันไปหา/คน/หยิ่งทะนง
หรือ/ไป/หา/คน/ที่/หันไป/พึ่ง/พระ/จอมปลอม
ข้าแต่/พระยาห์เวห์ พระเจ้า/ของ/ข้าพระองค์
พระองค์/ทรงทำ/การ/อัศจรรย์/มากมาย/ยิ่งนัก
พระองค์/ทรง/วางแผน/สิ่งต่างๆ เพื่อ/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย
ไม่มี/ใคร/เทียบกับ/พระองค์/ได้
หาก/ข้าพระองค์/จะ/กล่าว/และ/เล่าถึง/พระ/ราชกิจ/ของ/พระองค์
ก็/มากมาย/เกินกว่า/จะ/ทำ/ไหว
พระองค์/ไม่ได้/ทรง/ประสงค์/เครื่อง/บูชา/และ/ของ/ถวาย
ไม่ได้/ทรงเรียก/ร้อง/เครื่อง/เผา/บูชา/และ/เครื่อง/บูชา/ไถ่บาป
แต่/ทรงเปิด/หู/ของ/ข้าพระองค์
แล้ว/ข้าพระองค์/ทูล/ว่า "ข้าพระองค์/อยู่/ที่นี่ ข้าพระองค์/มา/แล้ว
ใน/หนังสือ/ม้วน/ได้/เขียนถึง/ข้าพระองค์/ไว้
ข้าแต่/พระเจ้า/ของ/ข้าพระองค์ ข้าพระองค์/ปรารถนา/จะ/ทำ/ตาม/พระ/ประสงค์/ของ/พระองค์
บทบัญญัติ/ของ/พระองค์/อยู่/ใน/ดวงใจ/ของ/ข้าพระองค์"
ข้าพระองค์/ประกาศ/ความ/ชอบธรรม/ใน/ที่ชุมนุม/ใหญ่
ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ตามที่/พระองค์/ทรงทราบ
ข้าพระองค์/ไม่ได้/ปิด/ปาก/เงียบ
ข้าพระองค์/ไม่ได้/เก็บงำ/ความ/ชอบธรรม/ของ/พระองค์/ไว้/ใน/ใจ
ข้าพระองค์/ได้/ประกาศ/ความ/ซื่อสัตย์/และ/ความรอด/ของ/พระองค์
ข้าพระองค์/ไม่ได้/ปกปิด/ความรัก/มั่นคง/และ/ความจริง/ของ/พระองค์
จาก/ที่ชุมนุม/ใหญ่
ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ขอ/อย่า/ทรง/ยับยั้ง/พระ/เมตตา/จาก/ข้าพระองค์
ขอให้/ความรัก/มั่นคง/และ/ความ/ซื่อสัตย์/ของ/พระองค์/ปกป้อง/ข้าพระองค์/ไว้/เสมอ
เพราะ/ความ/เดือดร้อน/นับไม่ถ้วน/รุมล้อม/ข้าพระองค์
และ/บาป/ของ/ข้าพระองค์/ไล่ทัน/จน/ข้าพระองค์/มอง/อะไร/ไม่/เห็น
บาป/นั้น/มาก/ยิ่งกว่า/ผม/บน/ศีรษะ/ของ/ข้าพระองค์
จิตใจ/ของ/ข้าพระองค์/ก็/หดหู่/ท้อแท้/อยู่/ภายใน/ข้าพระองค์
ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ขอ/ทรง/โปรด/ช่วย/ข้าพระองค์/ด้วย
ข้าแต่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/โปรด/เสด็จมา/ช่วย/ข้าพระองค์/โดยเร็ว/เถิด
ขอให้/ผู้/ที่/มุ่ง/เอาชีวิต/ข้าพระองค์
ต้อง/อับอาย/และ/อลหม่าน
ขอให้/บรรดา/ผู้/ที่/อยากให้/ข้าพระองค์/พินาศ
ต้อง/อัปยศ/อดสู/กลับไป
เรา/รอคอย/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ด้วย/ความหวัง
พระองค์/ทรงเป็น/ความ/ช่วยเหลือ/และ/เป็น/โล่/ของเรา
จิตใจ/ของเรา/ชื่นชม/ยินดี/ใน/พระองค์
เพราะ/เรา/วางใจ/ใน/พระนาม/บริสุทธิ์/ของ/พระองค์
ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ขอ/ความรัก/มั่นคง/ของ/พระองค์/ดำรง/อยู่/เหนือ/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย
ใน/เมื่อ/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย/ฝาก/ความหวัง/ไว้/ใน/พระองค์
ข้าพเจ้า/รอคอย/องค์/พระผู้เป็นเจ้า จิตวิญญาณ/ของ/ข้าพเจ้า/เฝ้าคอย
และ/ฝาก/ความหวัง/ไว้/ที่/พระวจนะ/ของ/พระองค์
จิตวิญญาณ/ของ/ข้าพเจ้า/รอคอย/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ยิ่งกว่า/คน/ยาม/คอย/เวลา/รุ่งเช้า
ยิ่งกว่า/คน/ยาม/คอย/เวลา/รุ่งเช้า
จิตวิญญาณ/ของ/ข้า/เอ๋ย จง/พัก/สงบ/ใน/พระเจ้า/แต่ผู้เดียว
ความหวัง/ของ/ข้าพเจ้า/มา/จาก/พระองค์
จง/รอคอย/องค์/พระผู้เป็นเจ้า และ/ดำเนิน/ตามทาง/ของ/พระองค์
พระองค์/จะ/ทรง/เชิดชู/ท่าน/ให้/ได้/แผ่นดิน/นั้น/เป็น/มรดก
ท่าน/จะ/เห็น/คน/ชั่วร้าย/ถูก/ทำลาย
Confiança e perseverança
Confie no Senhor de todo o coração. Sede pacientes na tribulação — o Senhor é fiel e cumprirá todas as suas promessas.
จง/วางใจ/ใน/องค์พระผู้เป็นเจ้า/อย่าง/หมด/ใจ
อย่า/พึ่ง/ความ/เข้าใจ/ของ/ตนเอง
จง/ยอมรับ/พระองค์/ใน/ทุก/วิถีทาง/ของเจ้า
แล้ว/พระองค์/จะ/ทรงทำ/ทาง/ของเจ้า/ให้/ราบเรียบ
ไม่/เพียง/เท่านั้น/แต่/เรา/ยัง/ชื่นชมยินดี/ใน/ความ/ทุกข์ยาก/ของ/เรา/ด้วย เพราะ/เรา/รู้ว่า/ความ/ทุกข์ยาก/นั้น/ก่อให้เกิด/ความ/บากบั่น ความ/บากบั่น/ทำให้/เรา/มี/อุปนิสัย/ที่/พิสูจน์/แล้ว/ว่า/ใช้/การ/ได้ และ/อุปนิสัย/เช่นนั้น/ทำให้/มี/ความหวัง
ได้รับ/การ/เสริมสร้าง/ให้/เข้มแข็ง/ขึ้น/ด้วย/ฤทธิ์/อำนาจ/ทั้งมวล/ตาม/ฤทธานุภาพ/อัน/ทรงเกียรติ/สิริ/ของ/พระองค์ เพื่อท่าน/จะ/ทรหด/อดทน/อย่างยิ่ง/และ/มี/ความ/ชื่นชมยินดี
เหตุฉะนั้น/พี่น้อง/ทั้งหลาย จง/อดทน/ตราบจน/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/เสด็จมา จงดู/ชาวนา/รอคอย/พืชผล/ล้ำค่า/จาก/แผ่นดิน ดู/เถิด/ว่า/เขา/อดทน/รอคอย/ฝน/ต้นฤดู/และ/ฝน/ปลายฤดู/ขนาดไหน ท่าน/ทั้งหลาย/ก็/เช่นกัน/จง/อดทน/และ/ยืนหยัด/อย่างมั่นคง เพราะ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ใกล้จะ/เสด็จมา/แล้ว
ดังที่/ท่าน/ทราบ/กันอยู่ เรา/ถือว่า/ผู้/ที่/อดทน/บากบั่น/ก็/เป็น/สุข ท่าน/ก็/ได้ยิน/ถึง/ความอดทน/บากบั่น/ของ/โยบ/และ/ได้เห็น/ว่า/ใน/ที่สุด/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ทรงให้/เกิด/อะไร/ขึ้น องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ทรงเปี่ยม/ด้วย/พระ/เมตตา/กรุณา
บัดนี้/เมื่อ/ท่านได้/ชำระ/ตัว/ให้บริสุทธิ์/ด้วยการ/เชื่อฟัง/ความจริง/เพื่อ/จะ/รัก/พี่น้อง/อย่าง/จริงใจ/แล้ว ก็/จงรัก/กัน/อย่าง/ลึกซึ้ง/ด้วย/ใจจริง เพราะ/ท่านได้/บังเกิด/ใหม่/แล้ว ไม่ใช่/เกิดจาก/เมล็ดพันธุ์/อัน/เสื่อมสลาย/ได้ แต่/จาก/เมล็ดพันธุ์/อัน/ไม่รู้/เสื่อมสลาย/คือ/พระวจนะ/ของ/พระเจ้า/อัน/ทรง/ชีวิต/และ/ยืนยง/ถาวร เพราะ
"มวล/มนุษยชาติ/นั้น/เหมือน/หญ้า
และเกียรติ/ทั้งปวง/ของ/พวก/เขา/เหมือน/ดอกไม้/ใน/ท้องทุ่ง
ต้นหญ้า/เหี่ยวเฉา/และ/ดอกไม้/ร่วง/โรย/ไป
แต่/พระวจนะ/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ยืนยง/นิรันดร์"
และ/พระวจนะ/นั้น/คือ/ข่าว/ประเสริฐ/ซึ่ง/ได้/ประกาศ/แก่ท่าน/แล้ว
องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ไม่ได้/ทรง/เชื่องช้า/ที่จะ/ทำตาม/พระสัญญา/อย่างที่/บางคน/คิด แต่/ทรง/อดทนต่อ/ท่าน/เพราะ/พระองค์/ไม่ทรง/ประสงค์/ให้/ผู้/ใด/พินาศ แต่/ทรง/ประสงค์/ให้/ทุกคน/กลับใจ/ใหม่
"ครั้งนั้น/อาณาจักร/สวรรค์/จะ/เป็น/เหมือน/หญิง/พรหมจารี/สิบ/คน/ถือ/ตะเกียง/ออกไป/รับ/เจ้าบ่าว มี/คน/โง่/ห้า/คน คน/ฉลาด/ห้า/คน คน/โง่/เอา/ตะเกียง/ไป แต่/ไม่ได้/เอา/น้ำมัน/ไป/ด้วย ส่วน/คน/ฉลาด/เอา/น้ำมัน/ใส่/กา/ถือ/ไป/พร้อม/ตะเกียง เป็น/เวลา/นาน/กว่า/เจ้าบ่าว/จะ/มา ทั้ง/สิบ/คน/จึง/ง่วง/และ/หลับ/ไป
"พอ/เที่ยงคืน/ก็/มี/เสียง/ร้อง/ขึ้น/ว่า ‘เจ้าบ่าว/มา/แล้ว! ออกมา/รับ/เถิด!’
"แล้ว/หญิง/พรหมจารี/ทั้ง/สิบ/คน/จึง/ตื่นขึ้น/แต่ง/ไส้/ตะเกียง พวก/ที่/โง่/พูด/กับ/พวก/ที่/ฉลาด/ว่า ‘แบ่ง/น้ำมัน/ให้/เรา/สักหน่อย ตะเกียง/ของ/เรา/จวน/จะ/ดับ/แล้ว’
"พวก/ฉลาด/ตอบว่า ‘ไม่ได้/หรอก น้ำมัน/ไม่/พอ/สำหรับ/ทั้ง/เรา/และ/ท่าน ไป/ซื้อ/จาก/คน/ขาย/น้ำมัน/เอง/เถิด’
"ขณะ/กำลัง/ไป/ซื้อ/อยู่/นั้น/เจ้าบ่าว/ก็/มาถึง หญิง/พรหมจารี/ที่/พร้อม/อยู่/ก็/ไป/งานเลี้ยง/พร้อมกับ/เจ้าบ่าว/และ/ประตู/ก็/ปิด
"หลังจากนั้น/อีก/ห้า/คน/ก็/มา/ร้อง/เรียก ‘ท่าน/เจ้าข้า! ท่าน/เจ้าข้า! เปิด/ประตู/ให้/เรา/ด้วย’
"แต่/เขา/ตอบว่า ‘เรา/บอก/ความจริง/แก่/เจ้า/ว่า/เรา/ไม่/รู้จัก/เจ้า/เลย’
"ฉะนั้น/จง/เฝ้า/ระวัง/อยู่/เพราะ/ท่าน/ไม่/รู้/ว่า/เป็น/วัน/ใด/หรือ/เวลา/ใด