O Espírito Santo
O Espírito Santo é a terceira pessoa da Trindade — Consolador, Mestre e Poder. Ele convence do pecado, guia em toda verdade, distribui dons e produz frutos na vida do cristão.
O Consolador prometido
Jesus prometeu enviar o Consolador — o Espírito da Verdade — que estaria para sempre com os discípulos e os guiaria em toda verdade.
Meh nati luhu Ada, ŋoh a nati nga nnoh akyo ata nza a nati a shingi nnoh reh ata tuma atono.
Meh nati luhu Ada, ŋoh a nati nga nnoh akyo ata nza a nati a shingi nnoh reh ata tuma atono. Huru ata a zizi, ata inziyo nza a wina hunji kpeh reh, la a sohroh a nza ŋoh kpeh tasa za a sohroh a wina ŋoh kpeh. mohnoh neh ni wina ŋoh tsifa la a tuma na amohnoh tasa za a nati a bu na amohnoh.
<<Nza meh na amya reh, ma a nati a yi nnoh ta tswanza mara maku mboh kpeh, meh nati gyuru ba amya na amohnoh. A treh a hwa ameh shidi inziyo a nati a sohroh a nza meh kpeh. mohnoh neh ni nati nza meh noh tsifa la meh bu na fene, mohnoh nati hunji noh fene. Ma Ibi wohroh nnoh nati wina la mya meh bu na Ada amya, tasa noh ni bu na amya,tasa mya ma bu na anzoh. Akyo ata nza a sehreh lomo akpi a de ma agohsoh a ŋoh, a bu ŋoh ata nza a kira na amya. ata nza a kira na amya Ada amya nza a nati kira na a ŋoh, tasa mya nza meh nati kira na a ŋoh meh nati tsana ŋoh Ikpi amya>>
A bu Yahuda, a sohroh a bu Yahuda Iskariyoti kpeh, ka a bleh ŋoh la, <<Ada, a bu umbo? a te feh ni tsana ikpi anzoh kate na ambohroh, neh ta a sohroh a bu na mgbiri tswa ma inziyo kpeh?>>
Yeso ka a kira a ŋoh,<<ha nza akyo ka a kira na amya, a nati a gya tsana amya ma agohsoh a ŋoh. Ada amya a nati a kira na a ŋoh, tasa ma nati ba na a ŋoh buti lisa afiya ambohroh na a ŋoh. Ata nza a kira na amya kpeh a nati a gya tsana amya ma agohsoh a ŋoh kpeh. tsifa amboh areh nza ni sehreh a bu amya kpeh; ma a bu Ada ata nza a tohmoh meh.
Amboh areh nambri meh tini bleh meh ti kǝ bu na amohnoh reh. Ata nza a nati a shingi reh neh, A bu Huru zanana, ata Ada nza a nati a tohmoh nimeh isa amya, a nati tsana noh awumu mboh nambri tasa ta a kohnoh nnoh awumu mboh nambri ata meh ti kǝ bleh noh reh.
Ata nza a nati a shingi reh neh, A bu Huru zanana, ata Ada nza a nati a tohmoh nimeh isa amya, a nati tsana noh awumu mboh nambri tasa ta a kohnoh nnoh awumu mboh nambri ata meh ti kǝ bleh noh reh.
Ata nza a nati a shingi reh neh, A bu Huru zanana, ata Ada nza a nati a tohmoh nimeh isa amya, a nati tsana noh awumu mboh nambri tasa ta a kohnoh nnoh awumu mboh nambri ata meh ti kǝ bleh noh reh.
Akyo ata nza a nati a shingi nnoh reh a nati a ba, a bu Huru Nnoh ata a zizi nza anyi na Ada reh, a nati a bleh tsifa ma ikpi amya.
Mya neh meh bleh noh tsifa ata a zizi: A bu tsifa amohnoh nza meh na amya reh. Nza meh gyuru na amya kpeh, akyo ata nza a nati a shingi nnoh reh a nati a ba kpeh, nza meh gyuru na amya neh, meh nati tohmoh ŋoh ta a ba na amohnoh. Nza tana a ba reh, a nati a tsana ma kyangwri inziyo mboh la kohnoh amoh a bu yehlehleh kpeh ma ikpi kpakpana, tasa ma ikpi tufa yehlehleh tasa hwra akpi Nnoh:
Yeso ka a kira ŋoh la, <<Meh bleh noh a zizi tsifa, akyo a nati a wina niye nimeh akpo afiya Nnoh reh kpeh, nza ma a gyuru a mara ŋoh anyi nimeh amwo tasa huru feh.
Yeso ka a kira ŋoh la, <<Meh bleh noh a zizi tsifa, akyo a nati a wina niye nimeh akpo afiya Nnoh reh kpeh, nza ma a gyuru a mara ŋoh anyi nimeh amwo tasa huru feh. Andromboh ata kyangwri nza a mara reh a bu kyangwri, ata huru nza a mara neh ka a bu huru a ŋoh. Kama ŋara anneh na tsifa ata mya nza ni bleh noh la, <Ma a nati a gyuru a mara nnoh kanga feh reh.>>
Meh tini hehreh wina Yeso na ichi ata areh za. A bu Nnoh neh ata nza a tohmoh meh la meh ti wra kyangwri mboh batisma na amwo reh a bleh meh la, <Kyangwri ata ni nza huru atsi tamba ma ikpi a ŋoh reh, a bu ŋoh ata nza a nati a wra nnoh batisma na huru zanana reh.>
O derramamento do Espírito
No Pentecostes, o Espírito desceu como fogo sobre os discípulos. Desde então, todos os que creem recebem o Espírito.
Ibi kira Fentiko nza ka a ba reh, amboh tufa mboh reh nambri ma amoh maka yama ma akpo anyimbehreh. Ma hwana anyimbehreh, maka a sehreh gohroh ka anyi inza tswanza gohroh inyo agba ka a su nimeh afiya ata mboh nza ma a yama reh nambri. Ma huru Maka a nza andromboh amboh anyi tswanza arimi shira reh tsi leh gafana ma ikpi amoh mboh. Huru zanana reh ka a tamba a ba mboh nambri ma amoh, maka a leh atsifa na arimi atsetse tswanza huru nza a bleh mboh reh.
Ma Urushalima na ameh wohroh reh, Yahudawa amboh anyi ma a yama amboh tufa Nnoh maka anyi akpokpo atsifi mboh ma inziyo areh nambri.
Ma hwana anyimbehreh, maka a sehreh gohroh ka anyi inza tswanza gohroh inyo agba ka a su nimeh afiya ata mboh nza ma a yama reh nambri. Ma huru Maka a nza andromboh amboh anyi tswanza arimi shira reh tsi leh gafana ma ikpi amoh mboh. Huru zanana reh ka a tamba a ba mboh nambri ma amoh, maka a leh atsifa na arimi atsetse tswanza huru nza a bleh mboh reh.
Ma huru Maka a nza andromboh amboh anyi tswanza arimi shira reh tsi leh gafana ma ikpi amoh mboh. Huru zanana reh ka a tamba a ba mboh nambri ma amoh, maka a leh atsifa na arimi atsetse tswanza huru nza a bleh mboh reh.
Abitrusu ka a kira la, Ta nnoh aki agugu amohnoh reh mata a wra nnoh batisma, nambri ma amohnoh, nimeh isa Yeso Kristi reh la mata a te kohhroh na kpakpana amohnoh. Tasa za ni nati sa nnoh ngǝnga ata Huru zanana.
Abitrusu ka a kira la, Ta nnoh aki agugu amohnoh reh mata a wra nnoh batisma, nambri ma amohnoh, nimeh isa Yeso Kristi reh la mata a te kohhroh na kpakpana amohnoh. Tasa za ni nati sa nnoh ngǝnga ata Huru zanana.
Mohnoh neh ni nati sa nnoh wuwana ameh ata Huru zanana kǝ ba na amohnoh.>> Ni nati bu noh amboh bleh kyangwri ma ikpi amya andromboh ata ni nza noh ma Urushalima, tasa Yahudiya tasa Samariya, tasa inziyo na agba ma.
Mohnoh neh ni nati sa nnoh wuwana ameh ata Huru zanana kǝ ba na amohnoh.>> Ni nati bu noh amboh bleh kyangwri ma ikpi amya andromboh ata ni nza noh ma Urushalima, tasa Yahudiya tasa Samariya, tasa inziyo na agba ma.
Nza maka a kwere Nnoh reh ka a treh, atsi ata nza ma a dohsohna reh ka a zuzuna. Nambri ma amoh maka a hunu ni huru zanana Nnoh reh feh ma sa ka a bleh tsifa Nnoh reh ni wuwa agohsoh.
Nza maka a kwere Nnoh reh ka a treh, atsi ata nza ma a dohsohna reh ka a zuzuna. Nambri ma amoh maka a hunu ni huru zanana Nnoh reh feh ma sa ka a bleh tsifa Nnoh reh ni wuwa agohsoh.
mbohroh meh nza awumu amboh areh na iyo ambohroh, tasa huru zanana ata Nnoh nza nga ma amboh ata ma a kira tsifa a ŋoh reh.>>
Nza maka a buti krumusu Nnoh, tasa de aniye, Huru zanana ka a bleh la, ta meh Barnaba tasa Shawulu mata a te ndohmoh ata mya nza ni fi mboh.
Nza maka a sehreh dehreh, maka a wra mboh batisma nimeh sa Ada Yeso. Ablusu nza ka a gu ivoh a ŋoh a ka ma ikpi amoh,Huru zanana ka a tamba ma ikpi amoh mboh, maka a leh atsifa na arimi atsetse tasa maka a leh a bleh andromboh ata nza a nati a bu ma tohmoh za.
Dons do Espírito
A cada um é concedida a manifestação do Espírito para o bem de todos. Os dons são diversos, mas o Espírito é o mesmo.
Nnoh ka nga kyangwri mboh reh anyinyi huru ata zanana reh, la ta a shingi reh nambri. Anyi za ma nga ŋoh ngǝnga ata tsana tasa ata lomo ma aki huru, anyi za ma nga ŋoh ngǝnga ata lomo tasa ata wina ata nza anyi Ma huru ata areh. Anyi za ma a lisa ŋoh na nga agohsoh ata huru, anyi za ma nga ŋoh ngǝnga ata nga kyangwri amboh bishi mboh wuwana anyi Ma huru, anyi za ngǝnga ata ndohmoh ŋara aniye, anyi za a bu ata sa tohmoh Nnoh a bleh, anyi za a bu ata nza huru mboh a wina, anyi a bu ata wina tsifa na arimi atsetse, anyi za a bu ata sehreh arimi atsetse a wina ta a bleh. Awumu amboh areh na nambri ma a te ndohmoh anyimbehreh tasa huru anyimbehreh, tasa za nga mboh ma atsetse, na kira a ŋoh.
Nza a bu dehreh, mya meh bleh noh la, a bu akyo ata nza ka atsifa na huru a nati a wina bleh la,<< Yeso a bu abibi kpeh,>>tasa akyo anyi a nati a wina bleh la,<<Yeso a bu Ada,>> a bu akyo ata huru zanana nza a bu na a ŋoh.
Ni sohroh wina noh la itoh amohnoh bu ida Huru Zanana, ata nza a yama nimeh amohnoh, ata nza anyi na Nnoh kpeh? Ni bu noh ata ikpi amohnoh kpeh; tama a sa noh na firoh, ta maka a fanga. Tsifa wohroh nga nnoh agba ma Nnoh na itoh amohnoh.
A zohhoh ti wina noh la mohnoh reh ni bu noh ida Nnoh. A zohhoh ti wina noh za la huru Nnoh reh a tuma nimeh amohnoh.
A bu anyi nimeh kyangwri a wina kohnoh ata nza a bu nimeh agohsoh kyangwri, ata nza bu huru nimeh kyangwri reh kpeh? Ma aki wohroh za akyo a wina kohnoh Nnoh kpeh, a bu huru Nnoh tsene ma.
Fruto do Espírito
O fruto do Espírito é amor, alegria, paz, paciência, bondade, fidelidade, mansidão e domínio próprio.
Agohsoh ata huru Nnoh nza ka a de a ba neh, a bu kira tasa nana agohsoh tasa tuma alindeh, tasa soh ivoh yira, tasa lisa alindeh, tasa wina de awumu, nga agba ma kyangwri mboh tasa wina de ikpi. Akpi Musa anyi a sohroh a ha awumu amboh ika ata areh kpeh.
Agohsoh ata huru Nnoh nza ka a de a ba neh, a bu kira tasa nana agohsoh tasa tuma alindeh, tasa soh ivoh yira, tasa lisa alindeh, tasa wina de awumu,
Gya agohsoh ata areh a ka nga na sa kpeh, Nnoh a were kira a ŋoh nimeh agohsoh ambohroh ma aki Huru zanana ata Nnoh nza nga reh.
De Agohmoh Nnoh reh a sohroh a bu tsifa rya ha tsifa wa kpeh, neh a bu ata bu yehlehleh tasa tuma alindeh, tasa nza nana ata huru zanana nza a de a ba,
Nnoh ata nza a bu chuhu gya agohsoh, ta nga noh johjoh tasa tuma alindeh nambri nimeh nga agohsoh amohnoh na a ŋoh, la gya agohsoh amohnoh reh a rya tohmoh ma aki te agba nimeh wuwana ata huru zanana.
Não entristeçais o Espírito
Não entristeçais o Espírito Santo de Deus. Não apaguem o Espírito — antes, enchei-vos dele continuamente.
Ti lisa nza noh feh, la ti kama kputu nnoh agohsoh ma Huru zanana ata Nnoh kpeh, wohroh a bu kpra tsana mi ata Nnoh a ba meh ikpi amohnoh ata nza a nati tsana ma ibi hwra akpi la mohnoh ni bu noh a ŋoh mboh mi.
Ti lisa nza noh feh, la ti kama kputu nnoh agohsoh ma Huru zanana ata Nnoh kpeh, wohroh a bu kpra tsana mi ata Nnoh a ba meh ikpi amohnoh ata nza a nati tsana ma ibi hwra akpi la mohnoh ni bu noh a ŋoh mboh mi.
Kama te noh ifiya na amwo inabi kpeh, nza a nati a de noh a te abibi kpeh. Neh ta huru Nnoh ta a bu na amohnoh gaga.
a gya reh kpra ata nza a nati a tsana la mbohroh meh bu a ŋoh mboh, a gyuru nga reh huru a ŋoh za were nimeh agohsoh ambohroh mboh, huru reh a nati a tsana reh timi wina andromboh ata meh nati wina sa nyi na Nnoh reh.
Nehnehreh, a bu Ada ma nza bu huru reh, atsi ata huru Ada nza a yama reh, kyangwri ma a nati a tuma kpi amoh.
Nehnehreh, a bu Ada ma nza bu huru reh, atsi ata huru Ada nza a yama reh, kyangwri ma a nati a tuma kpi amoh.
O Espírito nos capacita
O Espírito intercede por nós, batiza e capacita para o serviço. Ele é poder para a missão e conforto na aflição.
Nza ata areh a bu zizi reh, ma a nati ka a bleh la umbo? na imya Kristi reh? Ŋoh a sohroh a bu na kpakpana kpeh, a gu ikpi a ŋoh a nga ma Nnoh ma aki huru ata tuma atono, a nati a bu kanga la imya a ŋoh reh ta a hwara kohnoh ma agohsoh ambohroh mboh reh, meh ti ta akeki ndohmoh kiri ata nza a nati a shingi reh kpeh reh la meh ti krumusu Nnoh ambohroh ata nza a bu na fene reh.
mohnoh ata mya nza ni kira neh, de noh ikpi amohnoh ma ikpi nga agohsoh ata nza ni bu noh na wohroh reh. Ti kwere nnoh Nnoh nimeh wuwana ata Huru zanana. tasa za ti de noh ikpi amohnoh nimeh kira Nnoh, ti bana nnoh Ada ambohroh Yeso Kristi nimeh kwini ta a nga noh fene ata tuma atono.
Sa tsifa Nnoh Bleh a ka mishi anyi na kohnoh agohsoh kyangwri kpeh, neh a ka bu Huru Nnoh mi ka aniye ma agohsoh kyangwri mboh masa a sa a bleh tohmoh ata mboh nza ma a sa anyi na Nnoh.
Nza ka buti kohnoh tsifa reh, amehreh tohmoh Ada anyi ka a kate ŋoh ma lohtoh, ka a bleh ŋoh la, <<Yusufu amehreh Dawuda kama nyiri kpeh gu Maryamu ta bu afya anzoh, ivru a ŋoh reh anyi na huru zanana mi.
Nza ma a de noh reh, kama kohnoh nnoh na andromboh ata ni nati a bleh noh reh kpeh. Ma a nati a nga noh andromboh ata nza ni nati a bleh noh reh na ameh wohroh. A bu mohnoh ni nati tsifa nnoh kpeh, a bu huru Ada mohnoh ma a leh atsifa nimeh amohnoh.
<<Tasa za, meh ti bleh noh zizi la, nza mohnoh afri ma inziyo areh ni dohsoh noh ikpi amohnoh ti luhu nnoh ha bu mboh, Ada amya ata inza a nati a lisa nnoh. Atsi ata kyangwri afri ha atatoh ma a dohsohna nimeh isa amya, meh bu na amoh ma a huru.>>
Nza a bu dehreh na ni bleh noh ma kyangwri mboh ma inziyo la ma tufa meh, ti lisa mboh nnoh mata bu amboh tufa amya mboh, ti wra mboh nnoh batisma nimeh isa Ada tasa ata amehreh a ŋoh tasa ata huru zanana, tasa za ti tsana mboh nnoh mata tufa andromboh ata mya nza ni bleh noh nambri reh Nza nnoh meh nati yama na amohnoh na tutu na ni te ma trina inziyo.>>
Nza ma a de noh a na ma atsi hwra akpi reh, ta kama a wa nnoh aniye la ha ni nati bleh noh la umbo kpeh. Bleh nnoh andromboh ata Nnoh nza tsana noh na ameh wohroh reh, a nati a sohroh a bu tsifa amohnoh kpeh, neh a bu huru zanana mi.
Ma a wra batisma ma kyangwri mboh a treh feh, ma sa ka a wra Yeso za batisma. Nza ka a buti kwere Nnoh, inza ka reh a vuruna tasa za Huru zanana ka a tamba ma ikpi a ŋoh nimeh itoh kyangwri tswanza ikukuba. Maka a sehreh agba anyi inza la, <<Ni bu amehreh amya, ata mya meh kira; mi nza nana anzoh gaga.>>
<<Huru Ada reh a bu ma ikpi amya,
telema la ma a wo meh
meh ti hwra tsifa nana bleh ma amboh ata ma a bu iya amoh ma.
Ŋoh a tohmoh meh la meh ti na ni bleh ma amboh ata ma a ka mboh reh la ma a nati ata mboh avoh
amboh ata ma a hama iyo ma nati a nza atsifi,
mata ata avoh ma amboh ata agugu nza fla mboh a gya.
<<Huru Ada reh a bu ma ikpi amya,
telema la ma a wo meh
meh ti hwra tsifa nana bleh ma amboh ata ma a bu iya amoh ma.
Ŋoh a tohmoh meh la meh ti na ni bleh ma amboh ata ma a ka mboh reh la ma a nati ata mboh avoh
amboh ata ma a hama iyo ma nati a nza atsifi,
mata ata avoh ma amboh ata agugu nza fla mboh a gya.
meh ti gyuru hwra bleh za la ahushi kǝ ba ata Ada a nati a sa kyangwri a ŋoh mboh a hwana.>>
Nza a bu dehreh, mohnoh nza bu noh agugu mboh, ni wina nga noh mara amohnoh mboh awumu alindeh, Ada amohnoh ata nza a bu na inza a buti a bana ta a nga Huru zanana ma amboh nza ma a luhu ŋoh!>>