Publicidade

O Espírito Santo

Por Bíblia Online

O Espírito Santo é a terceira pessoa da Trindade — Consolador, Mestre e Poder. Ele convence do pecado, guia em toda verdade, distribui dons e produz frutos na vida do cristão.

O Consolador prometido

Jesus prometeu enviar o Consolador — o Espírito da Verdade — que estaria para sempre com os discípulos e os guiaria em toda verdade.

ตโต มยา ุ: สมเป รารเต ตา รนตรมาภิ: สารถาตตรเมกสหายมอรถาตสตยมยมอาตมานมากกฏเปรษยยต

ตโต มยา ุ: สมเป รารเต ตา รนตรมาภิ: สารถาตตรเมกสหายมอรถาตสตยมยมอาตมานมากกฏเปรษยยต

เอตชชคโต โลกาสรหุํ ศกวนยตเสนาปศยนนาชนชานยโต เหโต: มากมนวสตมากมเธถาสยตจฯ

อหมานอนาถานฤตวา ยาสยามนรปมากสมปมอาคมยาม

ยตกาลรตปรมอสชคโต โลกา มำ รกยนรกยถ;อหยามตสมาตการณาทยมปยถฯ

ตรยหมสมย, ตถาหมาสวสตทปตทา ญาสยถฯ

โย ชโน มมาชญา ฤหวา ตา อาจรตเสอว มยยเต; โย ชนศมยยเต เสอว มม ุ: ยปาตภวยติ, ตถาหมปตสวา ตไสรกาศยยาม

ตทา กรโยตยาทอโนทาสตมวทตฺ, เห รโภ ภวานชคโต โลกานำ สนเธา รกาศโต วาสมากสนเธา : รกาศโต ภวยติ?

ตโต ุ: รตตวานฺ, โย ชโน มยยเต มมาชญา อปฤหลาติ, เตน มม ตาปตสเปรษยเต, อาวาญตนกฏมาคตเตน สห วตยาว:

โย ชโน มยยเต มม กถา อปฤหลาตนศยามมำ กถำ ฤณสา กถา เกวลสมม มม เปรรโก : ตา ตสยาปกถาฯ

ทานีํ มากกเฏ ยมาโนหมเอตา: สกลา: กถา: กถยาม

: ปรรา : สหาโย’รถาตปวอาตมา มม นามเปรรยยตสรษยวา มโยกตา: สมสตา: กถา มานมารยยต

: ปรรา : สหาโย’รถาตปวอาตมา มม นามเปรรยยตสรษยวา มโยกตา: สมสตา: กถา มานมารยยต

: ปรรา : สหาโย’รถาตปวอาตมา มม นามเปรรยยตสรษยวา มโยกตา: สมสตา: กถา มานมารยยต

คตสหายมรถาตสตยมยมอาตมานุ: สมปาทมากสมเป เปรษยยามอาคตมยรมาณทาสยต

ตถาปยหยถารกถยามมม คมนมากตารถเมว, ยโต เหโต คมเน ฤเต สหาโย มากสมนาคมยตยทคจฉามตรมากสมเป เปรษยยาม

ตต: อาคตปาปปยทณเฑษชคโต โลกานำ รโพธชนยยต

รวาทยถารถตรมอหกถยามมนเช โตยาตมภยำ ชาเต วรสราชรเวษุํ ศกโนต

รวาทยถารถตรมอหกถยามมนเช โตยาตมภยำ ชาเต วรสราชรเวษุํ ศกโนต

มำสาทยตชายเต ตนมำสเมว ตถาตมโน โย ชายเต อาตไมวฯ

มาภิ: ชนตวมไมตสยำ กถายามอาศจรมา ถา:

นาหเมนรตยภญาตวานสตโย ชเล มชชยุํ มำ ไปรรยตเอเวมำ กถามกถยตยโสยปรยาตมานมอวตรนตมอวตฐนตญรกษยสเสอว ปวเตอาตมนมชชยยต

O derramamento do Espírito

No Pentecostes, o Espírito desceu como fogo sobre os discípulos. Desde então, todos os que creem recebem o Espírito.

อปรญตาโรตสวาตปรปญจาศตตเม เน สมปสเต สตเต สรเวเอกาจถาน เอกสตา อาสน

เอตสเนว สมเย’กสมาทอากาศาตรจณฑาตรวาโย: ศพทวทเอก: ศพอาคตยสฤเห ปาวศนตทฤหสมสยาปโนต

ตต: ปรวหขาสวรปา วา: รตยกภกตา: สต: รตชโนรเธถคตา อภวน

ตสมาตสรเวปวเตรณาตมนา ปรณา: สนอาตมา ยถา วาจตวานตทนสาเรณานยเทศยานำ ภาษา ตวน:

ตสสมเย ฤถถสรวเทเศโภยมตาวลมโน ภกตโลกา ศาลมราวสนฺ;

เอตสเนว สมเย’กสมาทอากาศาตรจณฑาตรวาโย: ศพทวทเอก: ศพอาคตยสฤเห ปาวศนตทฤหสมสยาปโนต

ตต: ปรวหขาสวรปา วา: รตยกภกตา: สต: รตชโนรเธถคตา อภวน

ตสมาตสรเวปวเตรณาตมนา ปรณา: สนอาตมา ยถา วาจตวานตทนสาเรณานยเทศยานำ ภาษา ตวน:

ตต: ปรวหขาสวรปา วา: รตยกภกตา: สต: รตชโนรเธถคตา อภวน

ตสมาตสรเวปวเตรณาตมนา ปรณา: สนอาตมา ยถา วาจตวานตทนสาเรณานยเทศยานำ ภาษา ตวน:

ตต: ตร: รตยวททสรเวมน: ปรวรตยธตถา ปาปโมจนารฏสนามนา มชตาศภวต, ตสมาททานรปรรมอาตมานลปยถฯ

ตต: ตร: รตยวททสรเวมน: ปรวรตยธตถา ปาปโมจนารฏสนามนา มชตาศภวต, ตสมาททานรปรรมอาตมานลปยถฯ

มาสปวรสยาตมน อาวภาเว สตศกราปศาลมสมสตยทาโศมโรณเทศโย: ฤถยา: มำ ยาวทยาวนโต เทศาเสตษยรเววษมยสากทาสยถฯ

มาสปวรสยาตมน อาวภาเว สตศกราปศาลมสมสตยทาโศมโรณเทศโย: ฤถยา: มำ ยาวทยาวนโต เทศาเสตษยรเววษมยสากทาสยถฯ

รารถนยา ยตถาเน เต สภายามอาสนตตถานรากมปต; ตต: สรเวปวเตรณาตมนา ปรณา: สนวรสกถามอกโษเภณ ราจารยน

รารถนยา ยตถาเน เต สภายามอาสนตตถานรากมปต; ตต: สรเวปวเตรณาตมนา ปรณา: สนวรสกถามอกโษเภณ ราจารยน

เอตสวยมปสากอาสมเห, ตตเกวลนหิ, วร อาชญาคราหโภปวรมอาตมนทตตวานโสปสากยส

เต ยโทปวาสฤเตวศวรมอเสวนตสสมเย ปวอาตมา กถตวานอหยสกรมณพรณพพาไศเลา ตวานตตกรกรุํ เตา ฤถกตฯ

ตาทฤศีํ กถำ วา เต รโภ ฏสนามนา มชตา อภวน

ตต: เปาเลน เตษำ คาเตรษกเร’รเต เตษามปรปวอาตมาวรฒวานฺ, ตสมาตเต นานาเทศยา ภาษา ภวยตกถาศกถตวน:

Dons do Espírito

A cada um é concedida a manifestação do Espírito para o bem de todos. Os dons são diversos, mas o Espírito é o mesmo.

เอไกกไสตสยาตมโน ทรศนปรหตารยเตฯ

เอกไสเตนาตมนา ญานวากยเต, อนยไสเตไนวาตมนาทยาวากยมฺ,

อนยไสเตไนวาตมนา วาส:, อนยไสเตไนวาตมนา วาสยทานศกิ:,

อนยไสุ:สาธยสาธนศกรนยไสเจศวรยาเทศ:, อนยไสจาตมานกสยาเทศสจารสามรยมฺ, อนยไสปรภาษาภาษณศกรนยไสภาษารถภาษณสามรยเตฯ

เอเกนาทเยนาตมนา ยถาภลาษมเอไกกไสชนาไยไกกทานตรตา ตานสรวาณสาธยนเตฯ

เหโตรหมภเวทยามิ, วรสยาตมนา ภาษมาณ: โก’ปุํ ศปยาหรติ, นศปวเตรณาตมนา นาน: โก’ปุํ รภยาหรุํ ศกโนต

มากยานวปูํตานมทน:ตเสยศวราลลพธสปวรสยาตมโน มนราณยญเสวษำ วามโน นาเธเมตทมาภญายเต?

เลยน ตา อโต วปมโนภยามวโร มาภิ: ยตำ ยต วร เอว ตโย: วาม

ยมวรสมนมนมเธเจศวรสยาตมา วสตชาน?

มนชสยาน:ถมาตมานนา เกน มนเชน ตสมนชสตตยเต? ตทวทวรสยาตมานนา เกนาปวรสตตยเตฯ

Fruto do Espírito

O fruto do Espírito é amor, alegria, paz, paciência, bondade, fidelidade, mansidão e domínio próprio.

เปรมานน: ศานรสหตา ไตษตา ภทรตวาสยตา ษา

ปรตโภชวมยาทยาตมน: ผลานสนเตษำ ธา กาปยวสถา นห

เปรมานน: ศานรสหตา ไตษตา ภทรตวาสยตา ษา

รตยาศาโต ตตชายเต, ยสมาทอสมภทตเตน ปวเตรณาตมนาสมากมอน:กรณานวรสเปรมวารณา ตาน

ภกเปยญเจศวรราชยสสาโร นหิ, ศานปวเตรณาตมนา ชาต อานนทศจฯ

อเตอว ปวรสยาตมน: รภาวาทยตสมณำ รตยาศำ ลปยเธตทรตตรตยาศาชนก วร: รตยเยน มานศานยานนทาภยำ สมณานกโรต

Não entristeçais o Espírito

Não entristeçais o Espírito Santo de Deus. Não apaguem o Espírito — antes, enchei-vos dele continuamente.

อปรญนปรยนตมวรสเยน ปวเตรณาตมนา รยางตา อภวต โศกานมา ตฯ

อปรญนปรยนตมวรสเยน ปวเตรณาตมนา รยางตา อภวต โศกานมา ตฯ

สรวนาศชนเกน ราปาเนน มตตา มา ภวต วาตมนา ยธ

จาสมานรางตานอการสตยางการสปณขรปมอาตมานอสมากมอน:กรเณษรกปจจฯ

: รภุ: เอว อาตมา ยตรโภราตมา ตไตรว ิ:

: รภุ: เอว อาตมา ยตรโภราตมา ตไตรว ิ:

O Espírito nos capacita

O Espírito intercede por nós, batiza e capacita para o serviço. Ele é poder para a missão e conforto na aflição.

ตรมนยเธ: สทาตเนนาตมนา กลงกพลวเมเวศวราย ทตตวานฺ, ตสฏสเรณ มากมนำสยมเรศวรสเสวาไย ฤตชนเกภ: กรมโภปวการยนเต?

เห ยตมา:, เสวษามอตปวรววาเส ยมานา: ปวเตรณาตมนา รารถนำ วน

วรสเปรมนา วานรกษต, อนนตชวนาย จาสมากรโภ ฏสฤปำ รตษธ

ยโต ภวยทวากรา มานษาณามฉาโต โนตปนวรสปวรโลกา: ปวเตรณาตมนา รวรตา: สนโต วากยมอภาษนตฯ

ตไถว ภาวยติ, ตทานีํ ปรเมศวรสวปเน ทรศนทตวา ยาชหาร, เห ทาย: สนตาน ษผชำ ชายำ มรยมมอาทาตุํ มา ไภษี:

สมรตา กถตรวกยถ ตตมา ตยต, ยตสตทา มาภยทวกตวตตตททณเฑ มนมน: สมปสถาสยต

ยสมาตตทา โย วกยตมากมนตรส: ราตมาฯ

นรหมานวทามิ, เมทยำ มากยทวาเวกวากรารถเยเต, ตรมม วรคสถปรา ตตตโย: ฤเต สมปนภวยต

ยโต ยตเทวา รโย วา มม นานลนิ, ตไตรวาหเตษำ มเธย’ส

อโต รยาย สรวเทศยานยานฤตวา ุ: รสปวรสยาตมนศนามนา ตานวคาหยต; อหมานยทยทาทตทปปาลยุํ ตานปาทศตฯ

ปศยต, ชคทนยาวตสทาหมาภิ: สากฐาม

ยทา เต มานฤตวา สมรปยยนตทา ยทยทตรทาสยถ, ตทคตสเวจนมา ตทรทปมา ตยต , ตทานีํ มากมน:ยทยทวากยมปสถาปยยเต ตเทว วทยถ, ยโต ตทวกตาร: ปวอาตมา ตสวกตาฯ

: ยสสมเย สรเวโยหนา มชตาสตทานีํ รปยาคตมช:

ตทนนตรเตน รารเต เมฆทวารตสมาจปวอาตมา มานวา กโปตวตตทปรยวรโรห; ตทา มม : รสวยมม ปรม: สนโตษ ยากาศวาณพภวฯ

อาตมา ปรเมศสมทโยปรยเตฯ ทรเทรษวาทวกุํ มำ โสภตวานภคนาน: กรณาโลลกานวสถานกรเมว จฯ พนฤเตษโลเกษเต โรฆษยุํ วจ:เนตราณทาตมนเธภยสราตุํ พทธชนานป

อาตมา ปรเมศสมทโยปรยเตฯ ทรเทรษวาทวกุํ มำ โสภตวานภคนาน: กรณาโลลกานวสถานกรเมว จฯ พนฤเตษโลเกษเต โรฆษยุํ วจ:เนตราณทาตมนเธภยสราตุํ พทธชนานป

ปเรศานรเห กาลรจารยเมว จฯ สรไววตตกรณารถาย มาเมว รหโณต:

ตสมาเทว ยมภทรา อปยทวสวพาลเกภตมานรวยาณทาตุํ ชานตรยสมากวรคส: ตา ชยาจเกภ: ปวรมอาตมานทาสยติ?

Seja o primeiro
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-07-05_19-25-13-